I
I prodotti con cablaggio elettronico digitale possono essere dimmerati:con dispositivi DALI o
con interruttore a pulsante (SWITCH DIM) da collegare al polo " 2 ".
GB
Products with digital electronic control gear may be dimmed: using DALI devices or using a
button switch (SWITCH DIM) to be connected to the "2" pole.
F
Les articles à câblage électronique peuvent fonctionner avec des variateurs à dispositifs DALI
ou à interrupteur à touche (SWITCH DIM) à relier au pôle "2".
D
Die Geräte mit digitaler elektronischer Verkabelung können entweder mit Hilfe von DALI-
Vorrichtungen oder mit Hilfe eines Druckschalters (SWITCH DIM), welcher an den Pol "2"
anzuschließen ist, gedimmt werden.
NL
De producten met digitale elektronische aanleg kunnen worden gedimd met DALI systemen of
met een schakelaar (SWITCH DIM) aangesloten aan de "2" pool.
E
Los productos con cableado electrónico digital pueden ser regulados: con dispositivos DALI o
con un interruptor de botón (SWITCH DIM) que se debe conectar al polo "2".
DK
Produkter med digital elektronisk kabelføring kan dæmpes med DALI anordninger eller med
afbryderkontakt (SWITCH DIM), som tilsluttes til klemmen " 2 ".
N
Produktene med elektronisk digital kabling kan dimmes med innretninger av typen DALI eller
med bryter (SWITCH DIM) som skal kobles til polen " 2 ".
Produkter med digital elektronisk kabeldragning kan förses med dimmer: Med DALI-anordningar
S
eller med tryckknapp (SWITCH DIM) som ansluts till pol "2".
RUS
CN
ART. 6865 - 6866 - 6867 - 6868 - 6869 - 6870 - 6871 - MW17
MW18 - MW19 - MW20 - MW21 - MW22 - MW23 - MW24
OK
SWITCH - DIM
NO
SWITCH - DIM
1
2
2
art. 9179
art. 9187
11
ART. 6864
2
1
min
1,5Nm
2
1
