Abicor Binzel MF1-Rear Instructivo De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para MF1-Rear:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
MF1-Rear
DE Masterantrieb
EN Master feeder
FR Entraînement maître
ES Alimentador
EN 60 974-5
www.binzel-abicor.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Abicor Binzel MF1-Rear

  • Página 56 Todas las marcas comerciales y marcas registradas mencionadas en este instructivo de servicio son propiedad del correspondiente propietario/fabricante. Para obtener la documentación actual sobre nuestros productos así como para conocer los datos de contacto de los representantes locales y socios de ABICOR BINZEL en todo el mundo, consulte nuestra página de inicio en www.binzel-abicor.com Identificación...
  • Página 57: Identificación Es

    1 Identificación 1 Identificación MF1-Rear forma parte del sistema de alimentación de alambre MFS-V3, que se utiliza en la industria y el comercio para alimentar alambre de soldadura o metales de aporte. MF1-Rear es un alimentador de hilo o alambre de 4 rodillos, y sirve exclusivamente como accionamiento posterior para la alimentación de alambre en el modo push-push.
  • Página 58: Seguridad Es

    2 Seguridad MF1-Rear 2 Seguridad Observe también el documento “Instrucciones de seguridad” adjunto. 2.1 Utilización conforme a lo prescrito • El aparato descrito en este manual debe ser utilizado exclusivamente para la finalidad especificada en él y en la forma que se describe. Observe también las condiciones para el funcionamiento y el mantenimiento preventivo y correctivo.
  • Página 59: Clasificación De Las Advertencias Es

    MF1-Rear 2 Seguridad 2.4 Clasificación de las advertencias Las advertencias empleadas en este manual de instrucciones se dividen en cuatro niveles diferentes y se indican antes de operaciones potencialmente peligrosas. Ordenadas de mayor a menor importancia, significan lo siguiente: ¡PELIGRO! Indica un peligro inminente.
  • Página 60: Descripción Del Producto Es

    3 Descripción del producto MF1-Rear 3 Descripción del producto ¡ADVERTENCIA! Peligros por utilización diferente a la prevista En caso de una utilización diferente a la prevista, podrían derivarse del aparato peligros para personas, animales y bienes. • Utilice el aparato únicamente conforme a lo previsto.
  • Página 61: Placa De Identificación Es

    MF1-Rear 3 Descripción del producto 3.3 Placa de identificación MF1-Rear está identificado de la siguiente manera: Número de aparato Desmultiplicación Fig. 1 Identificación Indique los datos siguientes cuando se ponga en contacto con nosotros para cualquier pregunta: • Tipo de aparato •...
  • Página 62: Relación De Material Suministrado Es

    4 Relación de material suministrado MF1-Rear 4 Relación de material suministrado • MF1-Rear • Manual de instrucciones Grupo constructivo Tab. 6 Relación de material suministrado • Placa aislante (solo en aplicaciones de alambre caliente) Tab. 7 Opciones Solicite los accesorios y las piezas de desgaste por separado.
  • Página 63: Puesta En Servicio Es

    MF1-Rear 6 Puesta en servicio 6 Puesta en servicio ¡PELIGRO! Riesgo de lesiones por arranque inesperado Antes de iniciar los trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo, montaje, desmontaje y reparación, lleve a cabo las acciones siguientes: • Desconecte la fuente de corriente.
  • Página 64: Montaje De Los Rodillos De Presión Es

    6 Puesta en servicio MF1-Rear 11 Ejes reductores, 2 pzas. Perno excéntrico Tapa Tornillo de presión Ejes reductores, 2 pzas. Tornillo moleteado Eje de guía, 2 pzas. 12 Rodillos de avance para la Tornillo moleteado, 2 pzas. Tornillo moleteado, 2 pzas.
  • Página 65: Montaje De Los Rodillos De Arrastre Es

    Debido a la diversidad de las situaciones de montaje en las instalaciones, es el propio constructor/ explotador de la instalación quien debe asegurarse de realizar el montaje correcto de MF1-Rear. Monte MF1-Rear sobre una placa de montaje que tenga las dimensiones suficientes.
  • Página 66: Establecimiento De Las Conexiones Es

    6 Puesta en servicio MF1-Rear 6.3 Establecimiento de las conexiones 6.3.1 MF1-Rear , MF1 y MF1-Rear-Drive Lleve a cabo las conexiones conforme a la siguiente ilustración: Sensor final de hilo o alambre Cable de control de sensor final de hilo o...
  • Página 67: Inserción Del Alambre Es

    MF1-Rear 6 Puesta en servicio 6.4 Inserción del alambre AVISO • Durante el cambio de alambre, asegúrese de que el comienzo del alambre no presente rebaba. Masterliner Tapa Masterliner Soporte para rodillos de Tubo de entrada Alambre Gatillo para el modo de presión...
  • Página 68: Asignación De Clavijas Es

    6 Puesta en servicio MF1-Rear 6.5 Asignación de clavijas Fig. 6 Asignación de clavijas ES - 14...
  • Página 69: Manejo

    • El sistema MF1-Rear debe ser manejado exclusivamente por personal cualificado (en Alemania, consulte la normativa TRBS 1203). • Dado que MF1-Rear está integrado en un sistema de soldadura, durante su utilización debe observar las instrucciones de manejo de los componentes de soldadura, como por ejemplo la antorcha de soldadura y la fuente de corriente.
  • Página 70: Puesta Fuera De Servicio

    8 Puesta fuera de servicio AVISO • Dado que MF1-Rear está integrado en un sistema de soldadura, la puesta fuera de servicio se rige por el controlador del robot. Observe también los procedimientos de desconexión de todos los componentes integrados en el sistema de soldadura.
  • Página 71: Intervalos De Mantenimiento

    MF1-Rear 9 Mantenimiento y limpieza 9.1 Intervalos de mantenimiento AVISO • Los intervalos de mantenimiento indicados son valores orientativos y se refieren al trabajo de un turno. Tapa Tornillo sin cabeza Boquilla de guía de alambre 10 2 ejes de quita y pon Palanca de sujeción...
  • Página 72: Identificación Y Eliminación De Averías Es

    10 Identificación y eliminación de averías MF1-Rear Semanalmente Cada dos semanas Mensualmente • Retire la tapa (1) y sople la unidad de • Engrase ligeramente los ejes de quita y • Ajuste la presión de apriete y corríjala engranaje con aire comprimido seco.
  • Página 73: Desmontaje

    1 Desconecte el conjunto de cables de la devanadora o alimentador. 2 Desmonte las piezas a desconectar. 3 Desmonte el dispositivo MF1-Rear.  Desmonte MF1-Rear siguiendo la secuencia inversa. Para ello, consulte el apartado 6.2 Montaje de MF1-Rear en la página ES-11 12 Eliminación Deben observarse las disposiciones, leyes, prescripciones, normas y directivas locales.
  • Página 74 Notas MF1-Rear Notas ES - 20...
  • Página 75 MF1-Rear Notas Notas ES - 21...

Tabla de contenido