Tabla de contenido
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
2
___________________________________________________________________
3
Sicherheit, Informationen
4
Auf einen Blick
6
Stromversorgung
7
Installation
12
Safety, Information
13
Overview
15
Current supply
17
Installation
22
Sécurité, informations
23
Vue d'ensemble
25
Alimentation en courant
26
Installation
31
Sicurezza, informazioni
32
In breve
34
Alimentazione elettrica
35
Installazione
40
Segurança/Informações
41
Vista geral
43
Alimentação de corrente
44
Instalação
49
Seguridad, Información
50
Vista general
52
Alimentación eléctrica
53
Instalación
58
Veiligheid/informatie
59
In een oogopslag
61
Stroomtoevoer
62
Installeren
67
Sikkerhed, informationer
68
Kort oversigt
70
Strømforsyning
71
Installation
76
Säkerhet, Information
77
En överblick
79
Strömförsörjning
80
Installation
85
Turvatoimet, tietoja
86
Yleiskatsaus
88
Käyttövirta
89
Asetukset
9
Radio-Betrieb
10
Weck-Betrieb
11
Timer-Betrieb
94
Service
19
Radio mode
20
Alarm mode
21
Timer mode
94
Service
28
Fonction radio
29
Fonction réveil
30
Fonction horloge
94
Service après-vente
37
Funzionamento radio
38
Funzionamento sveglia
39
Funzionamento Timer
94
Service
46
Função rádio
47
Função despertar
48
Função timer
94
Assistência a clientes
55
Modo radio
56
Modo despertador
57
Modo timer
94
Servicio
64
Radiofunctie
65
Alarmfunctie
66
Timer-mode
94
Service
73
Radiofunktion
74
Vækkefunktion
75
Timerfunktion
94
Service
82
Radioanvändning
83
Väckningsfunktionen
84
Timeranvändning
94
Service
91
Radiokäyttö
92
Herätystoiminto
93
Ajastinkäyttö
94
Service
Tabla de contenido
