Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

ISTRUZIONI D'USO
Leggere attentamente
le istruzioni d'uso del dispositivo
Il dispositivo di sollevamento per salvataggio art.0284-028401 è un elemento delle attrezzature di salvataggio. Con l'utilizzo del dispositivo art.0284-028401 il
soccorritore può sollevare la persona incidentata dal livello inferiore a quello superiore. La calata è autorizzata per una distanza non superiore a 2 m.
Il dispositivo art.0284-028401 è predisposto per l'uso con il treppiede di sicurezza TRIPOD EVO art.1883.
Dati tecnici:
- Carico di lavoro: max. 140 kg
- Propulsione: manuale
- Forza richiesta sulla manovella: 22 kG
- Diametro della fune integrata: 6,3 mm
- Lunghezza della fune: 20 m (art.284), 25 m (art.028401)
- Distanza massima di sollevamento: 25 m
- Freno automatico. Interviene per prevenire
l'abbassamento accidentale del lavoratore
ATTENZIONE:
- Il dispositivo di sollevamento per salvataggio 0284-028401 va usato esclusivamente per scopi di salvataggio
ed è vietato utilizzarlo come protezione contro le cadute dall'alto.
- La funzione di sollevamento/abbassamento serve soltanto allo svolgimento delle operazioni di
soccorso e non per sollevare/abbassare i carichi.
- Il dispositivo 0284-028401 va azionato manualmente con l'utilizzo della manovella che ne fa parte integrale.
- Prima di ogni utilizzo, verificare accuratamente tutti gli elementi del dispositivo (il coperchio del
dispositivo, il tamburo, il moschettone, la manovella, l'impugnatura e la fune) sotto aspetto dei danni
meccanici, chimici e termici. L'utente è tenuto a controllare il funzionamento del meccanismo di
arrotolamento e del freno di sicurezza. La persona che utilizzerà il dispositivo deve effettuare un
test. Non utilizzare il dispositivo in caso di avaria o di funzionamento scorretto.
- Non permettere che la fune si srotoli completamente dal tamburo. Sul tamburo devono essere
arrotolate almeno tre giri di fune, indicati con un speciale segno rosso applicato sulla fune.
Se vedi il segno rosso di sicurezza, ferma lo srotolamento della fune dal tamburo! Controllare
periodicamente lo stato del segno di sicurezza. Vedi: figura A.
- Durante le operazioni di salvataggio, mantenere il contatto diretto o indiretto (o altri mezzi di
comunicazione) con la persona soccorsa.
- L'utilizzo del dispositivo con il sistema di protezione contro le cadute deve essere sempre in
conformità alle istruzioni d'uso dei sistemi di protezione contro le cadute e alle norme seguenti:
- EN 361, EN 1497, EN 1498 - imbracature per il corpo
- EN 341 - dispositivi di salvataggio,
- EN795 - dispositivi di ancoraggio,
- EN353-1, EN353-2, EN354, EN 355, EN360, EN362 - sistemi anticaduta.
DISPOSITIVO
DI SOLLEVAMENTO
PER SALVATAGGIO
ART. 0284 (20 m) - 028401 (25 m)
EN 1496:2017
puleggia
fune
manovella
ammortizzatore
tamburo
moschettone
dell'ammortizzatore
CLASSE B
connettore della puleggia
marchio del
dispositivo
Figura A
BLOCCARE L'ESTENSIONE
DELLA FUNE DAL TAMBURO
QUANDO APPARE IL SEGNALE
TP TC
019/2011
freno si sicurezza
leva
di blocco
dispositivo
di fissaggio
DI SICUREZZA ROSSO
IT 1/4
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Camp Safety 0284

  • Página 17: Datos Técnicos

    019/2011 El dispositivo elevador de rescate 0284-028401 es un componente del equipo de rescate. Mediante el dispositivo 0284-028401, el equipo de rescate puede elevar a la persona herida de un nivel más bajo para un nivel más alto o bajarla de un nivel más alto para uno más bajo. La distancia de bajada no puede superar 2 m. El dispositivo 0284-028401 ha sido diseñado para ser usado con el soporte TRIPOD EVO ref.1883.
  • Página 18 INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO REF.0284-028401 EN EL SOPORTE DE SEGURIDAD TRIPOD EVO REF.1883 1. Abrir el mango del dispositivo. 2. Introducir el dispositivo 3. Introducir el pasador de 0284-028401 en la pata fijación que se encuentra del soporte. El mango Fijación del agujero...
  • Página 19 INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO REF.0284-028401 EN EL PUNTO ESTRUCTURAL DE ANCLAJE Existe la posibilidad de instalar el dispositivo 0284-028401 en el punto estructural de anclaje en forma de una superficie plana (p.ej. pared) o en un perfil de acero. El punto estructural de anclaje al que se monta el dispositivo 0284-028401 debe contar con una estructura estable que impida la desconexión incidental del dispositivo y tenga la resistencia estática mínima de 14 kN.
  • Página 20: Marcación Del Dispositivo

    DISTANCE: LOAD: DEVICE xx m 140 kg xx m número de catálogo Ref. 0284 ONLY FOR antes de usar lea detenidamente Numero di serie número de serie del dispositivo RESCUE Serial number PURPOSES...
  • Página 41 SCHEDA DI VITA - LIFE SHEET - FICHE DE DURÉE DE VIE DATENBLATT - FICHA DE LA VIDA ÚTIL - ONDERHOUDSKAART INFORMATIONSKORT - PRODUKTKORT FICHA DA VITA ÚTIL - БЛАНК ОСМОТРА Modello - Model - Modèle - Modell - Modelo - Model - Modell - Modell - Modelo - Модель Numero di serie - Serial number - Numéro de série - Seriennummer - Numero de serie - Serienummer - Serienummer - Serienummer Número de série - Серийный...

Este manual también es adecuado para:

028401

Tabla de contenido