Bosch HMD8451UC Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. HMD8451UC
  6. Instrucciones de instalación

Bosch HMD8451UC Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para HMD8451UC:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Drawer Microwave
Installation Instructions
Models:
HMD8451UC
HMD8053UC
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch HMD8451UC

Resumen de contenidos para Bosch HMD8451UC

  • Página 1 Drawer Microwave Installation Instructions Models: HMD8451UC HMD8053UC...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Electrical Requirements..........9 Clearances and Dimensions ........4 Drawer Installation ............10 Unpacking Your Drawer Microwave ......6 Contacting Bosch Customer Support ....... 10 Important Notes to the Installer ........ 6 WARNING WARNING If the information in this manual is not followed •...

  • Página 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE Safety Codes and Grounding Instructions Standards This appliance must be grounded. In the event of an elec- trical short circuit, grounding reduces the risk of electric This appliance complies with the latest version of one or shock by providing an escape wire for the electric current.

  • Página 4: Clearances And Dimensions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE • INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COM- Clearances and PLETE. Dimensions IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. WARNING • For safety considerations, do not install Drawer Microwave in any combustible cabinetry which is not If the information in this manual is not followed in accord with the stated clearances and dimensions...

  • Página 5: Microwave Safety

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE Related Equipment Safety For appliances equipped with a cord and plug, do not cut or remove the ground prong. It must be plugged into Remove all tape and packaging before using the a matching grounding type receptacle to avoid electrical appliance.

  • Página 6: Unpacking Your Drawer Microwave

    See UL 923, The Microwave Cooking If there is any damage, do not operate the Drawer Appliances. Microwave. Contact your dealer or Bosch Customer • The unit may be installed using a standard or flush Support. (inset) installation per the following instructions.

  • Página 7: Drawer Microwave Measurements

    Drawer Microwave Measurements Appliance Dimensions A. HMD8451UC (24") " (606 mm) HMD8053UC (30") 30" (762 mm) B. 16 " (414 mm) C. 23 " (594 mm) D. 21 " (556 mm) E. 38 " (974 mm) F. 21 " (549 mm) G.
  • Página 8 Flush Installation Dimensions and Clearances Figure 4 A. HMD8451UC (24") 27" (686 mm) K. HMD8451UC (24") " (562 mm) HMD8053UC (30") " (770 mm) HMD8053UC (30") " (719 mm) B. 36" (914 mm) L. HMD8451UC (24") " (614 mm) HMD8053UC (30") "...

  • Página 9: Anti-Tip Block

    Anti-Tip Block Electrical Requirements The unit requires a 120 volt, 60 Hz, 15 AMP (minimum) Normal Installation Steps circuit. It is recommended that the unit be installed on a separate circuit that serves only this appliance. Anti-Tip Block Installation Instructions This appliance is fitted with a 3-prong grounded electrical The 6-inch anti-tip wooden block must be provided by plug.

  • Página 10: Drawer Installation

    1. Place the drawer adjacent to the wall or cabinet open- ing. Plug the power supply cord into the electrical outlet. The Bosch Customer Support Team is available to help and can be reached at 800-944-2904. 2. Carefully guide the drawer into the prepared opening.

  • Página 11: Définitions De Sécurité

    Instructions de mise a la terre ........2 Installation du tiroir ............9 Dégagements et dimensions ........3 Contacter Bosch service à la clientèle ......9 Déballage de votre Tiroir à micro-ondes ...... 5 Remarques import antes à l’installateur....5 Remarques import antes au client ......

  • Página 12: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Codes et normes de sécurité Instructions de mise a la terre Cet appareil est conforme à une ou plusieurs des normes suivantes : Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court circuit •...

  • Página 13: Dégagements Et Dimensions

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL INSTALLATEUR: LAISSER CES INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL FOIS L'INSTALLATION TERMINÉE. Dégagements et IMPORTANT: CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR dimensions L'UTILISATION DU INSPECTEURS LOCAUX. AVERTISSEMENT • Pour raison de sécurité, n’installez pas le tiroir à Si les informations contenues dans ce manuel ne micro-ondes dans une armoire combustible, ni dans un sont pas exactement, un incendie ou un choc peuvent...

  • Página 14: Sécurité Électrique

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Sécurité électrique 4. Les dommages ou relâchement des charnières et les loquets 5. Preuve de chute ou d'abus AVERTISSEMENT • Avant la mise sous tension de micro-ondes pour tout Avant de brancher un cordon électrique ou la mise test de service ou d'inspection dans les compartiments sous tension d'alimentation, assurez-vous que...

  • Página 15: Déballage De Votre Tiroir À Micro-Ondes

    à micro-ondes). faire fonctionner le Tiroir à micro-ondes et contacter • L'appareil peut être installé en utilisant une norme ou votre détaillant ou un Bosch Soutien à la clientèle. une couleur (en médaillon) l'installation en suivant les instructions suivantes.

  • Página 16: Mesures Pour Le Tiroir À Micro-Ondes

    I. Environ 46 po (1,168.4 mm) Schéma 2 Dimensions standard d'installation et dégagements Schéma 3 A. HMD8451UC (24 po) 24 po ou 27 po (610 ou 686 mm) j. 22 po (562 mm) minimum HMD8053UC (30 po) 30 po (762 mm) po (719 mm) maximum B.
  • Página 17 Installation encastrée Schéma 4 A. HMD8451UC (24 po) 27 po (686 mm) K. HMD8451UC (24 po) 22 po (562 mm) HMD8053UC (30 po) 30 po (770 mm) HMD8053UC (30 po) 28 po (719 mm) B. 36 po (914 mm) L. HMD8451UC (24 po) 24...

  • Página 18: Bloc Anti-Basculement

    Bloc anti-basculement Prise de courant Cet appareil doit disposer d'un circuit de 120 volts, 60 Hz, ÉTAPES D’INSTALLATION NORMALE 15 A (minimum) Il est recommandé d’alimenter cet appar- eil par un circuit séparé. Directives d’install ation du bloc anti-basculement Le four est équipé d’une fiche trois broches, mise à la Le bloc de bois anti-basculement de 6 po sera fourni par terre.

  • Página 19: Installation Du Tiroir

    1. Placer le four près de l’ouverture du mur ou de l’armoire. Brancher le cordon ans la prise électrique. L'équipe de soutien à la clientèle Bosch est disponible 2. Guider avec précaution le four assemblé dans pour aider et peut être atteint à 800.944.2904.

  • Página 21: Definiciones De Seguridad

    • PROPIETARIO: Por favor lea y guarde estas instruc- ciones para futuras consultas. Definiciones de seguridad Este electrodomestico de Bosch es hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 ADVERTENCIA Irvine, CA 92614...

  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Instrucciones para la Códigos y normas de conexión a tierra seguridad Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. En Este aparato cumple con la última versión de uno o más caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra de los siguientes estándares: reduce el riesgo de descarga eléctrica proporcionando...

  • Página 23: Espacios Libres Y Dimensiones

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL APARATO DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN. Espacios Libres y IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Dimensiones PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRIC- IDAD.

  • Página 24: Seguridad Eléctrica

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Seguridad eléctrica 4. Daños o desprendimiento de las bisagras y pestillos 5. Evidencia de caídas o abuso ADVERTENCIA • Antes de conectar la alimentación de microondas para cualquier prueba o inspección de servicios dentro de Antes de enchufar un cable eléctrico o encienda la los compartimentos de generación de microondas,...

  • Página 25: Desembalaje De Su Microondas Cajón

    Si encuentra algún daño, no opere o flush (recuadro) la instalación de acuerdo con las el electrodoméstico y comuníquese con su distribuidor siguientes instrucciones. o Bosch Atención al cliente. Notas Importantes Para el Consumi- Superficie de sellado...

  • Página 26: Medidas Del Microondas Cajón

    Medidas del Microondas cajón Dimensiones de electrodomesticos A. HMD8451UC (24") " (606 mm) HMD8053UC (30") 30" (762 mm) B. 16 " (414 mm) C. 23 " (594 mm) D. 21 " (556 mm) E. 38 " (974 mm) F. 21 "...
  • Página 27 Instalación al ras Figura 4 A. HMD8451UC (24") 27" (686 mm) K. HMD8451UC (24") " (562 mm) HMD8053UC (30") " (770 mm) HMD8053UC (30") " (719 mm) B. 36" (914 mm) L. HMD8451UC (24") " (614 mm) HMD8053UC (30") " (770 mm) C.

  • Página 28: Bloque Antivolcaduras

    Bloque Antivolcaduras Tomacorriente Eléctrico La unidad requiere un circuito de 120 voltios, 60 Hz, PROCEDIMIENTO NORMAL DE INSTALACIÓN 15 amperios (mínimo). Se recomienda un circuito por Instrucciones de instalación del bloque antivolcaduras separado que sea sólo para este electrodoméstico. El bloque antivolcaduras de 6" debe ser suministrado por El Microondas cajón está...

  • Página 29: Instalación De La Gaveta

    Conecte el cordón de alimentación al tomacorriente eléctrico. 2. Guíe con cuidado el electrodoméstico dentro de la El equipo de soporte al cliente de Bosch está disponible abertura preparada. Evite que el cable quede entre el para ayudar y puede ser alcanzado en 800-944-2904.
  • Página 32 1901 Main Street,, Suite 600, Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 • www.bosch-home.com/us © BSH Home Appliances Corporation, 2014 • All rights reserved 9001194383 TINSLB055MRR0...

Este manual también es adecuado para:

Hmd8053uc

Tabla de contenido