Alesis VORTEX WIRELESS Guia Del Usuario página 23

Vyzex Vortex
Un logiciel d'édition de patch convivial de style pointer et cliquer est disponible pour faciliter la modification des
patchs du Vortex Wireless. Pour plus d'information, veuillez visiter la page d'assistance d'Alesis pour le Vortex
Wireless à alesis.com/vortex-wireless.
Modes
Mode Performance
PF s'affiche sur l'écran d'affichage DEL lorsque le Vortex est en mode Performance. En ce mode, les données MIDI
peuvent être transmises en tout temps du Vortex.
Chargement des patches
Une patch Vortex Wireless est un paramètre prédéfini que vous pouvez charger ou modifier.
Lorsque vous chargez une patch, un message de changement de programme sera envoyé via le port USB et le port
de sortie MIDI 5 broches. Veuillez consulter la section Modification des messages de changement de programme
afin d'apprendre comment apporter des modifications.
Le Vortex Wireless dispose de trois banques de patches (A, B et C).
1. Appuyez sur la touche Patch Select afin de parcourir les banques de patches. La DEL de banque
correspondante devrait s'allumer.
2. Utilisez les pads afin de sélectionner la patch à charger. Vous pouvez également sélectionner rapidement la
patch suivante ou précédente en appuyant sur Patch Select, puis appuyer immédiatement sur Program Up ou
Program Down.
Mode Patch Edit
Modification des patches
Appuyez sur la touche Patch Edit afin d'accéder à ce mode. Les trois DEL Patch Select s'allument lorsque ce mode
est sélectionné et PE s'affiche à l'écran. Ce mode vous permet d'apporter des modifications aux valeurs des
messages MIDI. Pour enregistrer les modifications et quitter ce mode, appuyez sur la touche Patch Edit de nouveau.
Vortex Wireless allows you to store and recall up to 23 different patches.
Le Vortez permet d'enregistrer et de rappeler jusqu'à 23 patches différentes.
1. Chargez la patch que vous désirez modifier.
2. Appuyez sur la touche Patch Edit.
3. Sélectionnez un paramètre à modifier.
4. Appuyez sur la touche Enter afin d'enregistrer les modifications ou sur Cancel afin de les annuler.
5. Appuyer sur la touche Patch Edit pour quitter.
Vous pouvez également utiliser le logiciel d'édition de patch Vyzex Vortex pour modifier vos patchs.
Modification des pads
Chaque pad peut être mis dans un des cinq modes :
•
Remarque : Envoie un message d'activation de la note (note-on) et un message de désactivation de la note
(note-off).
•
CC Toggle : La première fois que vous appuyez, un message CC avec une première valeur de données est
envoyé et la deuxième fois que vous appuyez, un message CC avec une deuxième valeur de données est
envoyé.
•
CC Momentary : La première fois que vous appuyez sur un pad, un message CC avec une première valeur de
données est envoyé et la deuxième fois que vous appuyez, un message CC avec une deuxième valeur de
données est envoyé.
•
Program Change : Envoie un message de changement de programme.
•
Panic Mode : Envoie un message de désactivation de toutes les notes (all-notes-off).
23