Manuales relacionados para HP jetdirect 170x
Resumen de contenidos para HP jetdirect 170x
- Página 1 Guía de instalación servidores y configuración de impresión Modelo 170x *5969-8574* 5969-8574...
- Página 3 Guía de instalación y configuración Servidor de impresión externo HP Jetdirect 170X Lea esto primero...
- Página 4 Hewlett-Packard no asume ninguna responsabilidad respecto al uso o fiabilidad Hewlett-Packard Company del software si éste se utiliza con equipos que 8000 Foothills Blvd no sean de marca HP. Roseville, CA 95747, EE.UU. MICROSOFT CORPORATION NO OFRECE DECLARACIONES NI GARANTÍAS SOBRE EL...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Servicios electrónicos ..... 1-7 Números de teléfono del Centro de atención al cliente de HP ..... . 1-9 2. Cómo empezar ¿Qué... - Página 6 Para utilizar el asistente para la instalación de impresoras de red de HP ....4-4 Redes Apple Mac OS ......4-7 Para ver los documentos del CD-ROM .
- Página 7 98, 2000 y NT 4.0 ......7-8 8. Mensajes de la página de configuración HP Jetdirect Descripción general.
-
Página 9: Introducción
1. Los periféricos HP All-In-One compatibles actualmente son la HP LaserJet 1100A, la serie HP OfficeJet Pro (exploración básica de imágenes) y las OfficeJet R40 y R60. Introducción 1-1... -
Página 10: Qué Se Incluye
El servidor de impresión HP Jetdirect 170X es compatible con las siguientes redes y protocolos: Sistema operativo de red Protocolo Novell NetWare (3.2, 4.x, 5.x) IPX/SPX Novell NetWare 4.11, 4.2 con NDPS IPX/SPX Novell NetWare 5.x con NDPS IPX/SPX, TCP/IP Microsoft Windows 2000 o NT 4.0... -
Página 11: Otras Referencias
(Léame) que se encuentra en el directorio raíz del CD-ROM de HP Jetdirect. Para obtener asistencia telefónica o a través de la página Web, consulte la información del Centro de atención al cliente de HP que empieza en la página 1-8. Introducción 1-3... -
Página 12: Conceptos Generales Acerca De La Impresión En Red
Conceptos generales acerca de la impresión en red Las redes están formadas por ordenadores interconectados para compartir información y recursos, tales como impresoras. Hay dos formas de compartir impresoras en una red: “cliente- servidor” y “de igual a igual”. Impresión de igual a igual Servidor Impresión cliente-servidor Figura 1.1 Configuraciones de impresión en red... - Página 13 Internet), popularizado por las redes Novell NetWare, y TCP/IP (Protocolo de control de transmisión de Internet), popularizado por Internet. El servidor HP Jetdirect 170X soporta estos protocolos (incluido DLC/LLC) y permite a la impresora comunicarse a través de la red.
-
Página 14: Descripción General De La Instalación
Para instalar el hardware del servidor de impresión HP Jetdirect, simplemente conecte el servidor 170X a la red y después conecte la impresora, plotter o el periférico HP All-In- One al 170X mediante el conector de puerto paralelo (consulte los capítulos 2 y 3). -
Página 15: Atención Al Cliente
Microsoft Windows 95, 98, NT o 2000, tendrá que configurar el servidor de Windows 95, 98, NT o 2000 para la impresión con el software HP Jetdirect, y a continuación compartir la impresora con ordenadores cliente. Si está instalando la impresión de igual a igual en una red basada en Microsoft Windows 95, 98, NT o 2000, simplemente tendrá... - Página 16 Seleccione “Network Printing Support Forum” y a continuación el producto correspondiente. Centro de Pida controladores y mejoras para las impresoras HP llamando al Centro de distribución de HP al (805) 257-7009 distribución (sólo en los EE.UU.). de HP Sitio FTP...
-
Página 17: Números De Teléfono Del Centro De Atención Al Cliente De Hp
Números de teléfono del Centro de atención al cliente de HP Si necesita asistencia, llame a uno de los números siguientes. Alemania + 49 (0)180 52 58 143 Italia + 39 02 264 10350 Australia + 61 3 8877 8000 Japón... - Página 18 1-10 Introducción...
-
Página 19: Cómo Empezar
Si la impresora aparece en la lista de la página 1-3, utilice el CD de la impresora. De lo contrario, utilice el CD-ROM de HP Jetdirect. En los sistemas con Windows, puede ser necesario el controlador de la impresora si no está... -
Página 20: Qué Cd-Rom Debe Utilizarse
HP Jetdirect 170X. Consulte el capitulo 4 para obtener información sobre cómo utilizar el CD-ROM. Si utiliza el CD-ROM de HP Jetdirect para MFP o para dispositivos All-in-One, es posible que la impresión sea la única función disponible a través de la red. -
Página 21: Tiene Todo Lo Que Necesita
“Agregar impresora” o controladores de la impresora “Usuario corporativo”. El software de instalación de HP Jetdirect requiere la existencia de un archivo de controlador de la impresora con la extensión correcta (*.inf) para poder llevar a cabo la instalación. -
Página 22: Otro Software De Instalación De Hp
Otro software de instalación de HP La tabla 2.2 muestra un resumen de las soluciones de HP para la configuración de la impresión en red. Tabla 2.2 Soluciones de software de HP (1 de 2) Asistente para la instalación de impresoras de red (Windows) -
Página 23: Asistente Para Instalar Impresora De Red (Windows)
2.2. Para obtener más información sobre estas soluciones y otras soluciones HP, visite la página del Centro de atención al cliente en línea de HP en: http://www.hp.com/support/net_printing Asistente para instalar impresora de red (Windows) Se trata de la herramienta de instalación estándar a la que se puede... -
Página 24: Hp Web Jetadmin
Requisitos del sistema El software HP Web JetAdmin se puede ejecutar en sistemas Microsoft Windows 2000 y NT 4.0, HP-UX, Solaris y Red Hat Linux. Para obtener información acerca de los sistemas operativos y las versiones de examinador Web compatibles, acceda al Centro de atención al cliente en línea de HP, en http://www.hp.com/go/webjetadmin/. - Página 25 JetAdmin a la página principal del servidor Web. Por ejemplo: http://servidor.dominio:puerto/ Configuración y modificación de un dispositivo Con el examinador Web, navegue hasta la dirección URL de HP Web JetAdmin. Por ejemplo: http://servidor.dominio:puerto/ Siga las instrucciones ofrecidas en la página principal correspondiente para configurar o modificar la impresora.
-
Página 26: Eliminación Del Software Hp Web Jetadmin
Eliminación del software HP Web JetAdmin Para quitar el software HP Web JetAdmin del servidor Web, utilice el programa de desinstalación que se incluye con el paquete de software. Pasarela de impresora HP IP/IPX para NDPS NDPS (Servicios de impresión distribuidos de Novell) es una arquitectura de impresión desarrollada conjuntamente por Novell y... - Página 27 Novell Client 3.2 (o posterior) para Windows 95/98 Novell Client 4.7 (o posterior) para Windows NT y 2000 La pasarela de impresora HP IP/IPX se incluye en la caja con Novell NetWare 5.x y es compatible con la segunda entrega de NDPS de Novell, así...
- Página 28 Cómo empezar...
-
Página 29: Instalación Del Servidor De Impresión Hp Jetdirect 170X
Conecte el servidor 170X a una impresora. c. Imprima una página de configuración del servidor 170X (página 2-4). 3. Agregue la impresora al sistema ejecutando el software de instalación. Esta tarea se describe en el capitulo 4. Instalación del servidor de impresión HP Jetdirect 170X 3-1... -
Página 30: Indicadores Led
Encendido Encendido está encendido y se detecta un gran volumen de actividad en la red LAN. 3-2 Instalación del servidor de impresión HP Jetdirect 170X... -
Página 31: Instalación Del Hardware Del Servidor 170X
5. El servidor 170X debe estar encendido. Verifique que la luz de estado del servidor esté intermitente. Si la autocomprobación interna ha fallado, la luz estará apagada. (En el capitulo 7 encontrará información sobre la resolución de problemas.) Instalación del servidor de impresión HP Jetdirect 170X 3-3... -
Página 32: Impresión De Una Página De Configuración
2. Debe imprimirse la página de configuración; si esto no sucede, consulte la información en el capitulo 7 para resolver el problema. Ahora puede proceder a instalar el software HP Jetdirect (consulte el capitulo 4). 3-4 Instalación del servidor de impresión HP Jetdirect 170X... -
Página 33: Utilización Del Cd-Rom Para Instalar El Software
CD-ROM. Consulte la página 2-2 para decidir qué CD-ROM desea utilizar: el que se suministra con la impresora o el de HP Jetdirect incluido con el servidor de impresión HP 175X. El CD-ROM de HP Jetdirect incluido con el servidor de impresión brinda la manera más rápida y sencilla de instalar... - Página 34 Nota El CD-ROM de HP Jetdirect puede incluir software no compatible con HP Jetdirect 170X. Para averiguar qué sistemas operativos son compatibles con HP Jetdirect 170X, consulte la página 1-2. 4-2 Utilización del CD-ROM para instalar el software...
-
Página 35: Redes Microsoft O Novell Netware
CD-ROM de HP Jetdirect. Seleccione la opción que desee utilizar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Inicia el asistente para la instalación de impresoras de red de HP Utilización del CD-ROM para instalar el software 4-3... -
Página 36: Para Utilizar El Asistente Para La Instalación De Impresoras De Red De Hp
Windows. Tenga en cuenta estas excepciones: Los entornos Windows 3.1x y NT 3.51 no son compatibles. Para las impresoras HP más recientes (consulte el página 2-2), lo que incluye los dispositivos MFP y All-In-One, recomendamos que se usen las utilidades y las instrucciones de instalación entregados... - Página 37 A continuación haga clic en Siguiente. Nota: si selecciona esta opción, puede que el software intente descargar automáticamente el controlador de software de la impresora del sitio Web de HP (se requiere acceso a Internet). Se recomienda que los usuarios no técnicos seleccionen esta...
- Página 38 impresora o descargado de Internet). Con frecuencia se hace referencia a los controladores correspondientes como los controladores de la impresora “Agregar impresora” o los controladores de la impresora “Usuario corporativo”. 4. Siga el resto de las instrucciones que aparecen en pantalla. En cualquier pantalla, puede obtener instrucciones adicionales haciendo clic en Ayuda.
-
Página 39: Redes Apple Mac Os
1. Inserte el CD-ROM en la unidad respectiva y espere a que el icono del CD-ROM de HP Jetdirect aparezca en pantalla. 2. Haga doble clic en el icono HP Jetdirect para mostrar los elementos de la ventana Jetdirect. 3. Haga doble clic en el icono de instalación del software HP LaserJet correspondiente al idioma que prefiera, y luego siga las instrucciones que aparecen en pantalla. -
Página 40: Para Ver Los Documentos Del Cd-Rom
Para ver los documentos del CD-ROM El CD-ROM contiene varios documentos referentes al servidor de impresión HP Jetdirect en formato Acrobat Reader de Adobe (archivos *.pdf) y en formato para examinadores Web (*.htm), incluida la publicación HP Jetdirect Print Server Administrator’s Guide. - Página 41 4. Haga clic en el documento que desee consultar. Para los documentos en formato de Adobe Acrobat (*.pdf), es necesario disponer de Adobe Acrobat Reader 4.0 o superior. Este programa puede conseguirse de forma gratuita en el sitio Web de Adobe en la dirección siguiente: http://www.adobe.com/products/acrobat/ readstep.html Nota...
- Página 42 4-10 Utilización del CD-ROM para instalar el software...
-
Página 43: Utilización Del Servidor Web Incorporado
Utilización del servidor Web incorporado Todos los servidores de impresión HP Jetdirect 170X incluyen un servidor Web incorporado al que es posible acceder mediante un examinador de Web compatible en una red intranet. El servidor Web incorporado permite acceder a las páginas de configuración y gestión del servidor de impresión HP Jetdirect... -
Página 44: Examinadores De Web Compatibles
HP Web JetAdmin es una aplicación de instalación y gestión de impresoras para redes intranet. Podrá obtener esta aplicación en el Centro de atención al cliente en línea de HP: http://www.hp.com/support/net_printing. Se recomienda utilizar la versión 6.0 o superior de HP Web JetAdmin con el servidor Web incorporado en HP Jetdirect. - Página 45 IP manualmente mediante el panel de control de la impresora (para impresoras seleccionadas), Telnet, HP Web JetAdmin u otro software de gestión. Si el servidor de impresión HP Jetdirect no recibe la configuración IP transcurridos dos minutos, se asigna una dirección IP por omisión automáticamente: 192.0.0.192. Esta dirección no es una dirección IP válida para la red, aunque...
-
Página 46: Características Especiales
HP Web JetAdmin para poder gestionar éste y otros dispositivos Jetdirect de la red. Se ofrece un vínculo con la página Web de HP Jetdirect. Para acceder a dicha página, basta con hacer clic en el logotipo de HP. -
Página 47: Impresión Mediante Ftp
HP Jetdirect. Durante una sesión de impresión mediante FTP, el cliente se conecta al servidor FTP de HP Jetdirect y le envía un archivo de impresión; a su vez, el servidor pasa el archivo de impresión a la impresora. -
Página 48: Archivos De Impresión
Conexión de control Con FTP estándar, el cliente abre una conexión de control con el servidor FTP en el servidor de impresión HP Jetdirect. Las conexiones FTP de control se utilizan para intercambiar comandos entre el cliente y el servidor FTP. El servidor de impresión HP Jetdirect admite hasta tres conexiones de control... -
Página 49: Inicio De Sesión Ftp
(como los comandos FTP ls, dir o put). Si bien se aceptan siempre los comandos ls y dir, el servidor FTP de HP Jetdirect admite sólo una conexión de datos para imprimir en un momento dado. Las transmisiones para una conexión de datos FTP con el servidor de impresión HP Jetdirect siempre se realizan en modo... -
Página 50: Terminación De La Sesión Ftp
El valor por omisión es el nombre de inicio de sesión del cliente. El servidor FTP de HP Jetdirect admite cualquier nombre de usuario. Las contraseñas no se toman en cuenta. -
Página 51: Comandos
<núm_puerto> <núm_puerto> selecciona un número de puerto para la impresión. En el caso de los servidores de impresión HP Jetdirect de un único puerto, sólo el port1 está disponible. En el caso de servidores de impresión de varios puertos, se puede especificar port1 (valor por omisión), port2... - Página 52 Configura una transferencia de archivos ascii mediante FTP de tipo ASCII. Los servidores de impresión HP Jetdirect admiten sólo el control de formato no de impresión para la transferencia de caracteres (se utilizan valores estándar para los espacios y márgenes).
-
Página 53: Ejemplo De Una Sesión Ftp
Password: 230- Hewlett-Packard J3265A FTP Server Version 1.0 Directory: Description: --------------------------- PORT1 (default) Print to port 1 (HP LaserJet 4000) PORT2 Print to port 2 (HP Color LaserJet 4500) PORT3 Print to port 3 (unknown device) To print a file use the command: put <filename> [portx] or 'cd' to desired port and use: put <filename>... - Página 54 18 bytes sent in 0.00 seconds (37.40 Kbytes/s) ftp> quit 221 Goodbye System> script done on Mon Apr 12 16:50:24 1999 6-8 Impresión mediante FTP...
-
Página 55: Resolución De Problemas
HP Jetdirect 170X. Para resolverlos, es posible que necesite lo siguiente: Los usuarios de Internet pueden acceder al sitio Web de HP para la resolución de problemas asociados con los servidores de impresión Jetdirect: www.hp.com/support/net_printing. Seleccione el tipo y número de producto y, una vez visualizados, seleccione... - Página 56 La página de configuración del servidor HP 170X (se ilustra en la página 7-3) está dividida en seis secciones: Sección Descripción Información de resolución de problemas Información Número de revisión del firmware, tipo de red general de red (Ethernet), dirección de hardware de LAN, tipo de selección de puerto y número de identificación...
- Página 57 Figura 7-1 Secciones de la página de configuración del servidor 170X Hewlett-Packard Jetdirect 170X (PCL Configuration Page) HP JETDIRECT J3258B FIRMWARE REVISION: F.08.05 LAN HW ADDRESS: 0060B01BE736 PARALLEL PORT 1: ECP2/MLC MFG ID: 38303830900703 DATE MANUFACTURED: 01/2000 PORT SELECT: 10BASE-T HALF...
-
Página 58: Restablecimiento De Los Valores De Fábrica Por Omisión
Restablecimiento de los valores de fábrica por omisión Una vez configurado el servidor HP Jetdirect 170X, los ajustes de configuración se conservan en memoria, a no ser que se restablezcan manualmente. Para restablecer el servidor 170X a los valores de fábrica por omisión, siga estos pasos: 1. -
Página 59: Verifique Que El Hardware Del Servidor 170X Funcione Correctamente
Si el archivo todavía no se imprime, puede ser debido a un problema relacionado con el controlador de la impresora o con el cable paralelo. Los usuarios de Internet pueden acceder al sitio Web de HP para la resolución de problemas asociados con los servidores de impresión Jetdirect: www.hp.com/support/net_printing. -
Página 60: Listas De Comprobación De Novell Netware
Listas de comprobación de Novell NetWare (no NDPS) Lista de comprobación del servidor de archivos 1. ¿Está el servidor de archivos activado y funcionando? Si no lo está, actívelo. En la documentación de su servidor de red encontrará más información. 2. -
Página 61: Lista De Comprobación De La Estación De Trabajo
Lista de comprobación de la estación de trabajo 1. ¿Está la estación de trabajo ejecutando el software de red? Asegúrese de que esté cargado el software del sistema operativo de red. Si no puede cargarlo, consulte la documentación suministrada con dicho software. 2. -
Página 62: Lista De Comprobación Para Microsoft Windows
Lista de comprobación para Microsoft Windows 95, 98, 2000 y NT 4.0 Los usuarios de Internet pueden acceder al sitio Web de HP para la resolución de problemas asociados con los servidores de impresión Jetdirect: www.hp.com/net_printing. Seleccione el tipo y número de producto y, una vez visualizados, seleccione Support... -
Página 63: Mensajes De La Página De Configuración Hp Jetdirect
La información de configuración para las redes aparece en las siguientes tablas: Tabla 8.1: Mensajes de configuración Netware de Novell Tabla 8.2: Mensajes generales de HP Jetdirect (mensajes de estado y de error ordenados alfabéticamente) En el capitulo 7 encontrará una descripción Nota e ilustración de la página de configuración. - Página 64 LAN. Modo Impresora remota: indica el nombre dado a la impresora de red cuando fue configurada. El nombre por omisión es NPIXXXXXX. 8-2 Mensajes de la página de configuración HP Jetdirect...
- Página 65 El valor Tipo de trama puede ser EN_8023, EN_8022, EN_II o EN_SNAP. El recuento RCBD indica cuántos paquetes han sido recibidos para cada tipo de trama. Mensajes de la página de configuración HP Jetdirect 8-3...
- Página 66 Mensajes generales de HP Jetdirect (1 de 19) Mensaje Descripción BOOTP EN El servidor de impresión HP Jetdirect está en proceso PROGRESO de obtener su información básica de configuración IP por medio de BOOTP y no ha detectado ningún error.
- Página 67 Una de las direcciones IP de destino de trap SNMP CAPT NO VÁLIDA (Trap PDU) especificada para el servidor de impresión HP Jetdirect (por medio de TFTP) no es válida para especificar un nodo único. DIRECC DE La dirección IP de pasarela por omisión especificada PASARELA NO para el servidor de impresión HP Jetdirect (por medio de...
- Página 68 Descripción DIRECCIÓN DE La dirección IP del servidor TFTP especificada para SERV NO VÁLIDA el servidor de impresión HP Jetdirect (por medio de BOOTP) es una dirección IP que no es válida para especificar un nodo único. DIRECCIÓN Es la dirección hexadecimal de 12 dígitos del servidor HW LAN: de impresión HP Jetdirect instalado en la impresora.
-
Página 69: Err Nom Serv Impres
Se asignaron más colas de las que puede controlar MÁX SERVIDRS el servidor de impresión HP Jetdirect. Elimine una o varias colas de impresión de la lista que debe ser atendida por el modo Servidor de colas. Mensajes de la página de configuración HP Jetdirect 8-7... -
Página 70: Impsbl Encont Árbol
No puede encontrarse el objeto impresora en el NO RESLTO directorio NDS. ERR NDS: SIN No se asignaron objetos cola de impresión a los objetos OBJETOS COLA impresora localizados en el directorio NDS. 8-8 Mensajes de la página de configuración HP Jetdirect... -
Página 71: Err Negoc Tamaño De
ERROR A La transferencia TFTP del archivo de configuración DISTANCIA TFTP desde el host al servidor de impresión HP Jetdirect falló y el host remoto envía un paquete de ERROR TFTP al servidor de impresión. ERROR BUFFER DE Ejecute la autocomprobación de encendido: apague la... -
Página 72: Error De Contraseña
Mensajes generales de HP Jetdirect (7 de 19) Mensaje Descripción ERROR DE El servidor de impresión HP Jetdirect detectó que la CONTRASEÑA contraseña para el objeto servidor de impresión NetWare es incorrecta. Emplee la utilidad PCONSOLE para eliminar la contraseña del objeto servidor de impresión. -
Página 73: Error De Pérdida Portadora
Si este mensaje vuelve a aparecer en otra página de configuración, puede haber un problema con uno de los servidores de impresión HP Jetdirect de la red. Compruebe todos los servidores de impresión de la red para determinar su funcionamiento. -
Página 74: Desbordam Neg
HP Jetdirect de la red. Inspeccione todos los servidores de impresión HP Jetdirect de la red para comprobar su correcto funcionamiento. ERROR LAN-FALLO Existe un problema en el cableado de la red. -
Página 75: Pérdida De Port
Es posible que exista un problema en el cableado de TRANSMISOR DES la red o en el servidor de impresión HP Jetdirect. Inspeccione el cableado de la red Ethernet. Si no puede encontrar el problema en el cableado de la red, ejecute la autocomprobación de encendido: apague la... -
Página 76: Error Nds
CAMBIO CLAVE impresión y establecerla en el valor esperado por el servidor de impresión HP Jetdirect. ERROR NOVRAM El servidor de impresión HP Jetdirect no puede leer el contenido de su NOVRAM. ERROR SQE Ejecute la autocomprobación de encendido: apague la impresora y vuelva a encenderla. - Página 77 INCAPAZ Modo Impresora remota: el servidor de impresión CONECTAR A HP Jetdirect no pudo establecer una conexión SPX con SERVIDOR el servidor de impresión. Asegúrese de que el servidor de impresión esté en ejecución y de que todos los cables y direccionadores estén funcionando correctamente.
- Página 78 INCAPAZ DE Se detectó un error cuando el servidor de impresión CONECTAR HP Jetdirect intentó conectarse a una de las colas A COLA asignadas al objeto servidor de impresión. Esto puede suceder porque no se permite que ningún servidor se conecte a esta cola.
- Página 79 3 minutos. Asegúrese de que todos los servidores de archivos y direccionadores estén funcionando correctamente. Asegúrese de que los valores para el tipo de trama NetWare y el direccionamiento de origen sean correctos. Mensajes de la página de configuración HP Jetdirect 8-17...
-
Página 80: Servidor De Archivos
HP Jetdirect. MÁSCARA DE La máscara de subred IP especificada para el servidor SUBRED NO VÁLIDA de impresión HP Jetdirect (por medio de BOOTP o NOVRAM) no es válida. 8-18 Mensajes de la página de configuración HP Jetdirect... -
Página 81: No Configurado
PAQ. DE MOLDE Número de tramas (paquetes) dirigidas específicamente RCBD: a este servidor de impresión HP Jetdirect. No incluye las difusiones simples o múltiples. PAQTS NO Total de tramas (paquetes) no transmitidos ENVIABLES: satisfactoriamente debido a errores. -
Página 82: Puerto Selecc
RESPUESTA BOOTP Se detectó un error en la respuesta BOOTP recibida ERRÓNEA por el servidor de impresión HP Jetdirect. La respuesta BOOTP tenía datos insuficientes en el datagrama UDP para contener la cabecera mínima de BOOTP de 236 bytes, tenía un campo de operación que no era BOOTPREPLY (0X02), tenía un campo de cabeceras... -
Página 83: Serv. De Impres. No Definido
SIN COLA El servidor de impresión HP Jetdirect detectó que no se ASIGNADA ha asignado ninguna cola para que sea atendida por el objeto servidor de impresión. Asigne colas al objeto servidor de impresión mediante las utilidades de... - Página 84 PREPARADA aparece un mensaje de estado. Consulte esta tabla para obtener una explicación detallada de todos los mensajes de estado. TARJETA E/S El servidor de impresión HP Jetdirect está conectado y PREPARADA esperando datos. TFTP EN El servidor de impresión HP Jetdirect actualmente PROGRESO está...
-
Página 85: Especificaciones Técnicas Y Declaraciones Normativas
Especificaciones Redes compatibles El servidor de impresión HP J3258B Jetdirect 170X soporta redes Ethernet o IEEE 802.3 tipo 10Base-T que emplean cable no blindado de par trenzado y conectores RJ-45. Se requiere un hub o concentrador de red 10Base-T compatible con señales de pulso de la red para el enlace. -
Página 86: Requisitos De Alimentación Eléctrica
Número de Anchura Altura Profundidad* Peso producto J3258B 180 mm 33 mm 115 mm 224 g (7,09 (1,3 (4,53 (0,49 pulgadas) pulgadas) pulgadas) libras) *Esta medida incluye cualquier saliente para conectores, patas, etc. Requisitos de alimentación eléctrica Módulo de Parámetro 170X alimentación eléctrica... - Página 87 Módulos de alimentación eléctrica Nota: Si en la lista figuran dos piezas en un determinado país o región, se puede utilizar cualquiera de ellas con independencia de su tensión nominal de salida. Tensión Tensión nominal nominal de País Nº de ref. de entrada salida Australia, Nueva...
- Página 88 Características ambientales Parámetro 170X en 170X en inactividad funcionamiento Temperatura De 0 a 55 °C De -40 a 70 °C (32 a 131 °F) (-6 a 158 °F) Humedad relativa Del 15 al 95% a 90% a 65 °C (149 °F) 40 °C (104 °F), sin condensación Elevación...
-
Página 89: Accesorios
Accesorios Cables Cable paralelo de 2 metros (Centronics C2950A paralelos macho de 36 pines a DB25 macho) de HP Cable paralelo de 3 metros (Centronics C2951A (compatibles macho de 36 pines a DB25 macho) con IEEE 1284) Declaraciones normativas Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. - Página 90 8000 Foothills Blvd. Roseville, CA 95747-5677 U.S.A. declares that the product: Product Name: HP JetDirect 170X Model Number: J3258B conforms to the following Product Specifications: Safety: EN60950 (1992) +A1,A2,A3,A4,AII / IEC 950 (1991) +A1,A2,A3,A4 EN60825-1 (1994) / IEC 825-1 (1993), Class 1...
-
Página 91: Servicio De Garantía
1. HP le garantiza a usted, el usuario final, que los equipos, accesorios y suministros de HP carecerán de defectos en el material y la mano de obra a partir de la fecha de compra y durante el período anteriormente estipulado. Si HP recibe una notificación sobre la existencia de dichos defectos durante la vigencia del período de garantía, HP habrá, a su... -
Página 92: Su Distribuidor Autorizado
Durante la vigencia del período de garantía, HP sustituirá la unidad sin cargo alguno, siempre que se devuelva la unidad defectuosa. Puede devolver la unidad a su distribuidor autorizado de HP o al representante de servicio y ventas de HP de su zona. No olvide incluir una copia del recibo de compra. -
Página 93: Declaraciones De Garantía Locales
Los clientes de fuera de Estados Unidos pueden ponerse en contacto con sus distribuidores autorizados de HP o una oficina de servicio y ventas de HP si desean obtener información acerca de los precios, la disponibilidad de las unidades de reposición y las instrucciones que deben seguir al respecto. - Página 94 No. de serie: Fecha de entrega: Vigencia de la garantía: Un (1) Año Extensión de la garantía: A. Cobertura de la garantía: 1. Hewlett-Packard Argentina, S.A. (HPA) garantiza al cliente (usuario final) que el producto al que se refiere esta garantía estará libre de defectos de fabricación y de mano de obra por el término antes indicado contando desde la fecha de compra del producto por parte del usuario final original a un distribuidor o comercializador debidamente autorizado por HPA.
- Página 95 Garantiza este producto por el término de 36 meses para Servidores de impresión HP Jetdirect 300X, 500X y EX Plus (J3263A, J3264A, J3265A, J2591A) y de 12 meses para Servidores de impresión HP Jetdirect 600N (J3110A, J3111A, J3112A, J3113A) meses en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento...
- Página 96 Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Hewlett-Packard de México, S.A. de C.V. Producto: Marca Modelo Servidor de impresión Hewlett-Packard J3258B HP Jetdirect 170X No. de Serie Nombre del Distribuidor Dirección: (Calle, Número , Colonia o Poblado, Delegación o Municipio) C.P. Ciudad Estado Teléfono Fecha de entrega o instalación...
-
Página 97: Índice
Índice DESCONECTANDO DE SERVIDOR 8-5 BOOTP EN PROGRESO 8-4 DESCONEXIÓN INTERVALO SPX 8-5 descripción general de la instalación 1-6 Centro de atención al cliente de DIREC DE DEST CAPT NO VÁLIDA 8-5 servicios de asistencia DIRECC DE PASARELA NO electrónica 1-8 VÁLIDA 8-5 Centro de distribución 1-8 DIRECCIÓN DE SERV NO... - Página 98 FALLO CAMBIO CLAVE 8-14 ERROR DE CONFIGURACIÓN ERROR NOVRAM 8-14 ERROR SQE 8-14 ERROR DE CONTRASEÑA 8-10 ERROR DE CRC 8-10 especificaciones HP 170X A-1 ERROR DE DESBORD. examinadores, compatibles 5-2 NEGATIVO 8-10 EXCEDIÓ REINTENTOS TFTP ERROR DE 8-14 DESBORDAMIENTO 8-10 ERROR DE DIAFONÍA 8-10...
- Página 99 NDPS 2-8 hardware del servidor HP HP JETDIRECT ETHERNET 170X 3-3 8-15 impresora en el sistema 2-1 HP Web JetAdmin 2-6, 2-8 software HP Web JetAdmin eliminar 2-8 instalar 2-6 INTENTANDO CONEC AL SERVIDOR 8-18 IP/IPX, pasarela de impresora,...
- Página 100 TRANSMIT 8-19 servidor de archivos 7-6 pasarela 2-8 lista de comprobación para pasarela de impresora, consulte estaciones de trabajo 7-7 HP IP/IPX, pasarela de LONG. ERRÓNEA RCBD 8-18 impresora para NDPS PÉRDIDA DE TRAMAS 8-20 PREPARADO 8-19 MÁSCARA DE SUBRED NO PUERTO SELECC VÁLIDA 8-18...
- Página 101 INICIALIZANDO 8-22 NO PREPARADA 8-22 PREPARADA 8-22 TFTP EN PROGRESO 8-22 TOT. PAQUETES RCBD 8-22 PAQUETES RECIBIDOS 8-22 trazado de configuración mensajes 8-1 usuario, foros 1-8 valores por omisión restaurar 7-4 Web JetAdmin, consulte HP Web JetAdmin Web, examinadores compatibles Índice-5...
- Página 102 Índice-6...
- Página 104 Copyright © 2001 Hewlett-Packard Company Español 5969-8574...