3. Bei Aktivierung des Endanschlags für die Öffnung wird der Motor
blockiert. Die Zählung der Betriebszeit geht aber weiter, um eine
gegenüber der genauen Betätigungszeit größere Zeitspanne
zu lassen.
4. Taste "PR" drücken (oder "TD" oder die Funksteuerung betätigen).
Dadurch wird die Zählung der Betriebszeit beendet. Der Ausgang
"POSFCC" wird nun in einer langsameren Intermittenz aktiviert.
Dies zeigt an, dass mit der Zählung der Pausenzeit begonnen
worden ist.
5. Nach Ablauf der gewünschten Pausenzeit die Taste "PR"
nochmals drücken (oder "TD" oder die Funksteuerung betätigen).
Die Schließung beginnt nun und man tritt aus dem Programmie-
rungsverfahren aus.
*DIE NACHSTEHENDEN ANMERKUNGEN AUFMERKSAM LESEN*
• Wenn beim Einschalten der Stromspannung der Endanschlag für
die Öffnung aktiviert ist und die automatische Wiederschließung
gewählt worden ist, erfolgt nach der Pausenzeit die Schließung.
• Wenn beim Einschalten der Stromspannung die Schranke
nicht vollkommen geschlossen ist, erlaubt die Logik keine
Schließungs- sondern nur Öffnungsbefehle. Die einzigsten
Ausnahmen bestehen nur dann, wenn der Öffnungsendschalter
betätigt oder der "Schließungsspeicher" gewählt worden ist.
Da der FCC nicht als betätigt erkannt wird, stellt sich der
Programmierer auf den Zustand von "vollkommen geöffnet"
ein.
• Bei vollkommen geöffneter Schranke verursacht die Aktivierung
der FTCI und der TA eine Rückstellung der Pausenzeitzählung.
ALARM-ANZEIGEN
1) Falsche Parameter im EEPROM-Speicher
Wenn ein Fehler bei der Datenlesung aus dem EEPROM eintritt,
wird dies am Ausgang "POSFCC" durch dessen intermittierende
Aktivierung angezeigt. Das System ist blockiert. Man muss sich
in die Zeitenprogrammierung begeben und den Fehler beheben.
Durch Drücken der Taste "PR" kann das sofortige Blinken der LED
"LPR" beobachtet werden.
2) Gleichzeitige Aktivierung der Endanschläge
Die gleichzeitige Aktivierung der Endanschläge (defekt) verursacht
die Blockierung des Programmierers für die gesamte Zeit dieses
Zustandes und schaltet das Blinklicht für drei Sekunden an und
für drei Sekunden aus.
Wenn der korrekte Zustand der Endanschläge wieder hergestellt
ist, erfolgt automatisch die Rückstellung (RESET) und die normale
Betriebsweise wird wieder aufgenommen.
ESPAÑOL
FUNCIONES TARJETA LÓGICA PRG302
1) Tiempo de trabajo:
La barra se considera totalmente abierta (y por tanto se realiza el
cierre posterior automático) incluso cuando el tiempo de apertura ha
finalizado (y aún no se ha activado el microinterruptor de tope FCA);
programar el tiempo de apertura de modo que se tenga siempre un
margen más respecto a la llegada de la barra al microinterruptor de
tope FCA.
2) Tiempo de pausa:
Regular el tiempo de pausa en función de las características del
motor: si el tiempo es muy breve, en cuanto la barra alcance la
apertura total ejecuta una inversión muy rápida.
SELECCIONES MEDIANTE DIP-SWITCHES (D1)
DIP 1: On => cierre posterior automático habilitado
Off => cierre posterior automático deshabilitado
DIP 2: On => modalidad manual activada
Off => modalidad manual desactivada
DIP 3: On => modalidad TD: "apertura-cierre" con inversión sólo
en la fase de cierre".
Off => modalidad TD: "apertura-bloqueo-cierre-bloqueo"
SELECCIONES MEDIANTE JUMPER
TCS:
Cerrado => mando de cierre ejecutado al cerrarse el
contacto "TC"
Abierto => mando de cierre ejecutado al abrirse el con-
tacto
"TC"
NOTA: para programar los dip-switches/jumper, cortar la alimenta-
ción al programador, modificar las programaciones, luego volver a
suministrar la alimentación.
SELECCIÓN DE LA "MEMORIA DE CIERRE"
Es posible hacer que el programador, en caso de falta de fluido
eléctrico, al restablecerse la tensión de alimentación, se cierre si
no detecta que el microinterruptor de tope FCC está activado; esto
sirve para evitar que un blackout momentáneo pueda dejar abierta
la barra.
El cierre posterior (sólo en esta condición) está señalado por el
centelleo de 3 segundos.
Para seleccionar esta función, antes de proceder a la programación
de los tiempos facilitada abajo, es necesario programar DIP1=On;
en cambio, si no se quiere el cierre posterior forzado al acto del
encendido, hace falta programar DIP1=Off.
Una vez terminada la programación de los tiempos, será posible
programar tranquilamente en el DIP1 la selección de la función
automática o semiautomática, y modificarla a placer sin variar la
selección de la "memoria de cierre" (que se cambia sólo durante la
programación de los tiempos).
PROGRAMACIÓN DE LOS TIEMPOS DE TRABAJO (APERTURA,
PAUSA)
Si la barra no está en posición de cierre total, y por tanto "FCC" no
está activado, la pulsación de la tecla "PR" produce la maniobra
de cierre, que sigue adelante durante 15 segundos; repetir esta
maniobra hasta que "FCC" estará activado, y por tanto se podrá
proceder a la programación.
1. Con la barra totalmente cerrada, oprimir y mantener oprimida
durante 4 segundos la tecla "PR": el PILOTO "LPR" al principio
debe estar apagado, luego se pone centelleante rápidamente
señalando el acceso a la modalidad de programación. La salida
"POSFCC" se conmuta por intermitencia con la misma frecuencia
del encendido del PILOTO "LPR".
NOTA: Si las seguridades (TB, FTCI, FTCS) no están en reposo la
programación de los tiempos no está habilitada.
2. Volver a oprimir la tecla "PR" (o bien accionar la "TD" o el
radiomando): empieza la fase de apertura.
NOTA: Durante la programación de los tiempos, la activación de
TB, FTCI y FTCS produce el bloqueo de la barra y la cuenta del
tiempo, que se reanuda en cuanto las seguridades vuelvan a la
condición de reposo.
3. Al activar el microinterruptor de tope para la apertura, se obtiene
el bloqueo del motor, sin embargo la cuenta del tiempo de tra-
bajo sigue adelante, para poder tener un margen de tiempo más
respecto al tiempo preciso de la maniobra.
4. Oprimir la tecla "PR" (o bien accionar la "TD" o el radiomando):
la cuenta del tiempo de trabajo termina. La salida "POSFCC"
ahora está activada por intermitencia más lenta: ha empezado
la cuenta del tiempo de pausa.
5. Transcurrido el tiempo de pausa deseado, volver a pulsar la tecla
"PR" (o bien accionar la "TD" o el radiomando): empieza el cierre
y al mismo tiempo se sale del procedimiento de programación.
LEER CON ESMERO LAS NOTAS SIGUIENTES
• Al suministrar tensión de alimentación, si el microinterruptor de
tope de apertura está activado y se ha seleccionado el cierre
0-60 segundos
posterior automático, después del tiempo de pausa se produce
el cierre.
• Al suministrar tensión de alimentación, con la barra que no
está totalmente cerrada, la lógica no admite ningún mando de
cierre, sino tan sólo de apertura. La única excepción es cuando
el microinterruptor de tope de apertura está activado, o bien se
ha seleccionado la "memoria de cierre" por lo cual, no detec-
tando que el FCC está activado, el programador se dispone en
0-120 segundos
la condición de "totalmente abierto".
• Con la barra totalmente abierta, la activación de FTCI y TA pro-
duce el reset de la cuenta del tiempo de pausa.
INDICACIONES DE ALARMA
1) Parámetros erróneos en la memoria EEPROM
Si se produce algún error en la lectura de los datos desde EEPROM,
esto está señalado por la salida "POSFCC", que se activa por
intermitencia: el sistema está bloqueado. Por tanto hay que acce-
der a la programación de los tiempos para poder corregir el error.
Oprimiendo la tecla "PR" en seguida se pondrá centelleante el
PILOTO "LPR".
2) Activación simultánea de los microinterruptores de tope
La activación simultánea de los microinterruptores de tope (avería)
produce el bloqueo del programador mientras perdure este pro-
blema, con la activación de la luz intermitente por tres segundos
ON y tres OFF.
Al restablecer la condición debida de los microinterruptores de tope,
se produce el RESET automático y se reanuda el funcionamiento
corriente.
