Conexión de la radio serie VHF 100/200 a un altavoz externo (opcional)
La radio se puede conectar a un altavoz externo que le permita oírla desde una ubicación remota. Para montar el altavoz externo, consulte
las instrucciones de instalación suministradas con el altavoz.
Para conectar la radio serie VHF 100 a un altavoz externo:
1. Conecte el hilo amarillo del arnés de cableado (ubicado en el panel posterior de la radio) a la conexión positiva (+) del altavoz externo.
2. Conecte el hilo verde a la conexión negativa (-) del altavoz externo.
Para conectar la radio serie VHF 200 a un altavoz externo:
1. Una el cable del altavoz de 23 pulg. (600 mm) incluido al cable de la parte posterior de la radio conectando el enchufe RCA rojo en el
conector rojo.
2. Conecte el hilo amarillo del otro extremo del cable del altavoz a la conexión positiva (+) del altavoz externo.
3. Conecte el hilo verde a la conexión negativa (-) del altavoz externo.
PRECAUCIÓN: cubra las conexiones con una cinta adhesiva resistente al agua, como la cinta vulcanizada de goma, para
evitar que el agua penetre en la radio.
Conexión del handset GHS 10 o GHS 10i o de un micrófono de
reubicación a la radio serie VHF 200 (opcional)
Utilice el puerto de reubicación del micrófono en el panel posterior de la radio serie VHF 200 para conectar un micrófono de reubicación o
un handset GHS 10 de Garmin.
Conexión de un micrófono de reubicación para la radio VHF 200 o VHF 200i
Para cambiar la ubicación del micrófono extraíble de la radio serie VHF 200, puede pedir un kit de reubicación de micrófono en
http://buy.garmin.com, formado por un cable de extensión de 32,8 pies (10 m), un capuchón de goma para el conector frontal del
micrófono y los componentes para el cable necesarios.
Para conectar el micrófono de reubicación:
1. Conecte el cable de extensión al puerto de reubicación del micrófono en la parte posterior de la radio.
2. Conecte el otro extremo del cable de extensión al micrófono de reubicación.
Conexión de un handset GHS 10 o GHS 10i
Puede utilizar un handset GHS 10 de Garmin con la radio VHF 200 o un handset GHS 10i de Garmin con la radio VHF 200i. El handset
incluye un cable de extensión de 32,8 pies (10 m), una placa de montaje del cable, un capuchón de goma y los componentes para el cable
necesarios. Puede pedir un handset GHS 10 o GHS 10i en http://buy.garmin.com.
Instale el handset GHS 10 o GHS 10i a una distancia mínima de 20 pulg. (500 mm) de cualquier brújula.
Para conectar el handset GHS 10 o GHS 10i:
1. Utilice los tres tornillos de montaje de cabeza plana de 3,5 × 20 mm para montar la placa de la cubierta donde se va a colocar el
handset.
2. Conecte el cable de extensión al puerto de reubicación del micrófono en la parte posterior de la radio VHF 200 o VHF 200i.
3. Utilice la placa de la cubierta para montar el otro extremo del cable de extensión y conecte el cable de extensión al handset.
Para conectar un altavoz externo junto al handset GHS 10 o GHS 10i:
Se pueden utilizar los hilos verde y amarillo del cable de extensión para conectar un altavoz externo. Conecte el hilo amarillo a la conexión
positiva (+) del altavoz externo. Conecte el hilo verde a la conexión negativa (-) del altavoz externo.
Consulte el Manual del usuario de la serie VHF 100/200 para hacer funcionar el handset GHS 10 o GHS 10i.
El número de notificación de CE (0168) sólo es válido para VHF 100i y VHF 200i.
0168
8
Puerto de reubicación
de micrófono
Instrucciones de instalación de la radio serie VHF 100/00
