Tabla de contenido
Estabilizadores
Para obtener un bordado de la mejor calidad es muy importante utilizar estabilizadores.
Tipos de estabilizador
El estabilizador arrabcable, se puede arrancar fácilmente con la mano, gracias a la fibra con la que se ha fabricado.
Utilice este tipo de estabilizadores con telas tejidas estables. Despus de dar las puntadas, arranque el estabilizador de
forma que la parte que se queda en la parte posterior del bordado no afecte a la prenda.
El estabilizador planchable, es de tipo adhesivo mediante plancha, adecuado para telas de punto y todo tipo de telas
inestables. Adhiéralo al reverso de la tela con una plancha.
El estabilizador recortable, se puede arrancar con una tijera, es una tela que no se rasga. Corte el exceso de
estabilizador al terminar el bordado. Utilice este tipo de estabilizadores para los tejidos de punto y todo tipo de telas
inestables.
El estabilizador hidrosoluble se disuelve en agua. Utilícelo para realizar ojetes y bordados de encaje y en el anverso de
telas de rizo, como por ejemplo las toallas, para evitar que los rizos atraviesen el bordado.
El estabilizador adhesivo es un papel que se emplea para fijar una pieza de tela o trabajo pequeña que no se pueda
sujetar con el aro. También se utiliza con el terciopelo y telas acolchadas que podrían quedar marcadas
permanentemente por el aro.
Utilización:
El estabilizador debe fijarse al reverso de la tela.
Es posible que haya que utilizar varias capas.
Las telas como el fieltro y otras telas estables no necesitan un estabilizador: se puede bordar directamente sobre ellas.
En el caso de las telas más firmes, puede colocar un papel delgado debajo.
Al bordar tela que no pueda planchar o que est dividida en secciones y resulte difícil de planchar, se debe utilizar papel no
adhesivo.
La pieza del estabilizador debe ser mayor que el aro de bordado. Colóquela en el aro de forma que toda la pieza quede
sujeta, para evitar que se separe de la tela.
1
2
Estabilizador planchable (Iron-on)
Una el anverso de la tela con el lado brillante del
estabilizador. Doble una esquina del estabilizador y fúndalo
con una plancha.
NOTAS:
Doble una esquina del estabilizador para que sea más fácil
retirar el estabilizador sobrante después de acabar el
bordado.
Las temperaturas de planchado dependen del tipo de
estabilizador adhesivo.
Ajuste de la tensión del hilo
Tensión del hilo equilibrada:
Por el reverso de la tela se ver una pequeña cantidad de
hilo de la aguja.
1 Hilo de la aguja
2 Hilo de la bobina
Cuando el hilo de la aguja est demasiado tenso:
El hilo de la bobina se ve también por el anverso de la tela.
Reduzca la tensión girando el indicador de tensión del hilo a
un número inferior.
Cuando la tensión del hilo de la aguja es insuficiente:
El hilo de la aguja forma bucles y la costura parece
"desaliñada".
Aumente la tensión girando el indicador de tensión del hilo a
un número mayor.
Regulador de presión
Para bordar, fije el regulador de presión en el «2».
Agujas
Utilice las agujas del 11 para tejidos finos.
Para telas de peso medio o pesadas, use agujas del
tamaño 14.
76
Tabla de contenido
