ro
INFORMAŢII IMPORTANTE DESPRE SIGURANŢĂ
Vă rugăm să citiţi următoarele instrucţiuni înainte de utilizare:
• Adaptorul EHS este adecvat exclusiv pentru utilizarea în interior.
• Nu vărsaţi niciun tip de lichid pe produs.
• Nu scufundaţi produsul în niciun tip de lichid.
• Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu dezasamblaţi singuri acest produs.
• Îndepărtaţi toate produsele, cordoanele şi cablurile de aparatele în funcţiune.
ru
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Ознакомьтесь со следующей информацией перед использованием:
• Адаптер EHS может использоваться только в помещении.
• Избегайте попадания любой жидкости на устройство.
• Не погружайте устройство в жидкость.
• Во избежание удара током не пытайтесь самостоятельно
разобрать устройство.
• Держите все устройства, провода и кабели вдали от
производственного оборудования.
sk
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
Pred použitím si prečítajte nasledujúce pokyny:
• Adaptér EHS je vhodný len pre použitie v interiéri.
• Na produkt nevylejte žiadny druh kvapaliny.
• Neponárajte do žiadneho typu kvapaliny.
• Aby ste obmedzili riziko zásahu elektrickým prúdom, tento produkt svojpomocne nerozoberajte.
• Všetky produkty, šnúry a káble uchovajte z dosahu používaných strojov
sl
POMEMBNE INFORMACIJE O VARNOSTI
Pred uporabo preberite naslednja navodila:
• Adapter EHS je primeren samo za notranjo uporabo.
• Na izdelek ne polijte tekočine.
• Izdelka ne potapljajte v tekočino.
• Da bi omejili nevarnost električnega udara, izdelka ne razstavljajte sami.
• Izdelkov, žic in kablov ne uporabljajte blizu delujočih strojev.
sv
VIKTIG INFORMATION OM SÄKERHET
Läs följande anvisningar före användning:
• EHS-adaptern är enbart avsedd för inomhusbruk.
• Spill inte ut någon typ av vätska på produkten.
• Sänk inte ned den i någon typ av vätska.
• För att undvika att riskera elektriska stötar bör du inte själv ta isär produkten.
• Håll alla produkter, sladdar och kablar borta från maskiner i drift.
21
tr
ÖNEMLI GÜVENLIK BILGILERI
Kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları okuyun:
• EHS adaptörü yalnızca kapalı mekanlarda kullanılabilir.
• Ürünün üzerine kesinlikle herhangi bir sıvıyı dökmeyin.
• Ürünü kesinlikle herhangi bir sıvıya batırmayın.
• Elektrik çarpması riskini azaltmak için, ürünü kesinlikle kendiniz sökmeye çalışmayın.
• Tüm ürünleri, kordon ve kablolarını çalışan makinelerden uzakta tutun.
22