Watts Supercal 531 Pautas De Instalación

Manuale d'installazione dell'integratore Supercal 531 con una volumetrica independente
Pautas de instalación Integrador Supercal 531 combinado con sensores de flujo independientes
Informazioni generali
L'unità di calcolo Supercal 531 è un apparecchio di misura omologato. In
combinazione con una volumetrica ed una coppia di sonde, è in grado di
determinare l'energia termica prodotta in un circuito idraulico con scambio
di calore.
Il misuratore può essere utilizzato secondo quanto specificato sulla targhetta
del produttore! Nel caso di mancata osservazione delle indicazioni, il pro-
duttore declina qualsiasi tipo di responsabilità e non risponde per negligenza
nel montaggio dell'apparecchio. Le piombature non possono essere rimosse
nel rispetto delle normative nazionali e locali, come da indicazioni del co-
struttore. La rimozione delle piombature può essere effettuata solo dal
personale autorizzato. La Sontex non risponde per le modifiche inerenti ai
dati di misura e taratura, nel caso fossero rimosse le piombature.
Prima dell'installazione
- Verificare il dimensionamento dell'impianto
- Il fattore d'impulso della volumetrica deve corrispondere al valore indicato
sull'unità di calcolo. Vedere le indicazzioni sull'etichetta.
- La temperatura d'esercizio dell' unità di calcolo è di 5...55°C.
- Devono essere osservate le normative di montaggio e progettazione.
- Fare attenzione che l'unità di calcolo sia sempre leggibile.
Avvertenze relative al corretto montaggio dei
dispositivi di misura d'energia:
Per le condizioni relative alla conformità della
direttiva 2014/32/UE (MID) e le posizioni
d'installazione corrette vedere pagina 10.
- Come standard, il contatore è omologato per essere installato sul ritorno,
un' installazione sulla mandata necessita una programmazione particola-
re e deve essere quindi indicato in fase di ordine del prodotto.
- Il cavo tra la volumetrica e l'unità di calcolo non deve essere esteso o
tagliato.
- Tutti i cavi devono avere una distanza minima di 300 mm dai cavi di
tensione elettrica.
- Devono essere evitati irradiazioni di calore e interferenze elettriche vicino
al calcolatore.
- Il misuratore deve essere montato staccato dalla tubazione del condizio-
namento.
- Accertarsi che all'interno dell'unità di calcolo non possa penetrare acqua
di condensa attraverso i cavi collegati.
- Nel caso di vibrazioni nella tubazione dell'impianto, l'unità di calcolo
dovrà essere montata a parete.
- In caso di temperature del fluido d'esercizio superiori a 90 °C, si deve
procedere ad un montaggio remoto dell'unità di calcolo.
- È consigliabile montare la volumetrica tra due valvole di chiusura.
- Durante il montaggio del sensore di portata, fare attenzione che la testina
di misurazione sia rivolta lateralmente.
- Il sensore di portata deve essere montato nella direzione indicata sulla
volumetrica (freccia).
- È consigliato di sciacquare la tubazione prima del montaggio della volu-
metrica.
- La tubazione deve essere esente d'aria.
- Utilizzare solo guarnizioni nuove e adeguate.
- Controllare la tenuta dei vari raccordi.
- Non è possibile realizzare una protezione antifulmine; questa deve esse-
re garantita dal sistema dell'edificio.
Combinazione delle singole apparecchiature
Ogni punto di misura è formato da tre componenti:
- Volumetrica
- L'unità di calcolo Supercal 531
- Sonde di temperatura (2 oppure 4 cavi) con o senza pozzetti
Il valore d'impulso della volumetrica e del integratore e il tipo delle
sonde di temperatura devono corrispondere.
0531P209 Installation Supercal 531 WATTS_V01_18.11_it_es.docx
Watts Water Technologies, Inc., 1077 ZX Amsterdam, The Netherlands, www.wattsindustries.com
General
La unidad integradora solo puede ser operada en las especificaciones técnicas!
Queda excluida la responsabilidad del fabricante. El fabricante no es
responsable de la instalación y operación inapropiadas.
Los sellos no pueden ser removidos y / o solo por personas autorizadas.
Deben respetarse las normativas locales y específicas del país, así como las
instrucciones del fabricante. Si el fabricante se ha roto o dañado, no se
puede responsabilizar al fabricante del cambio de los datos relevantes
verificados y medidos.
Se deben establecer las posiciones, se debe seleccionar, los mismos tipos
de dispositivo e instalación.
Antes de la instalación
- Comprobar los datos de diseño de la instalación.
- El valor de pulso y la ubicación de instalación del sensor de flujo deben
coincidir con los valores indicados en el integrador, consulte la placa de
identificación.
- El rango de temperatura ambiente permisible del integrador es de 5 - 55 ºC.
- Deben seguirse las prescripciones de instalación y proyecto.
- La legibilidad del integrador y también las placas de identificación debe ser
seguido.
Observaciones sobre la instalación correcta
del contador:
Condiciones para el cumplimiento de la
directiva 2014/32/EU (MID) y posiciones de
montaje correctas, ver página 10.
- El integrador es el parámetro predeterminado para la instalación del flujo
de retorno. Es necesaria una parametrización especial para la instalación
en el flujo de suministro y esto debe especificarse con el pedido.
- El cable entre el sensor de flujo y el integrador no debe extenderse.
- 300 mm de cables de alta tensión y alta frecuencia.
- Se deben evitar el calor radiado y los campos eléctricos que interfieren
cerca del integrador.
- En general, el integrador se instalará lejos de la calefacción o
Tubos de enfriamiento.
- Se puede asegurar que no pueda correr agua condensada a lo largo de
los cables hacia la calculadora.
- Si existe el peligro de vibraciones en el sistema de tuberías, el integrador
debe instalarse por separado en la pared.
- Para temperaturas superiores a 90 ° C, el integrador debe instalarse
aparte de la unidad de flujo.
- El sensor de flujo debe instalarse entre dos válvulas de cierre.
- Se debe respetar la dirección de flujo del sensor de flujo (flecha en el
sensor de flujo).
- Enjuague el sistema de tuberías antes de instalar los sensores de flujo.
Para garantizar que no
- Durante la puesta en servicio se debe purgar el sistema de tuberías.
Puede influir en la medida.
- Utilice únicamente material de sellado nuevo y apropiado.
- Se debe verificar la estanqueidad de las diferentes conexiones.
- No se puede garantizar una protección contra rayos; Esta protección ha
sido garantizada por la instalación de la casa.
Contador de calor completo:
Cada unidad de medida consta de 3 elementos:
- Sensor de flujo
- Supercal 531 Integrator
- Sensores de temperatura (2 o 4 hilos) con o sin bolsillos
Los valores de pulso del integrador y de la unidad de flujo, así como el
valor de resistencia de los sensores de temperatura y el integrador
deben coincidir.
1