Prévenir les blessures graves ou mortelles
(lorsque le produit est utilisé avec le siège) :
• Utiliser uniquement pour un enfant qui est capable de se tenir la tête droite sans
aide et qui ne peut pas sortir tout seul du produit.
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Ne jamais quitter l'enfant des yeux
lorsqu'il est dans le produit.
• Ne jamais utiliser près d'un escalier ou d'une piscine, de surfaces chaudes ou
d'endroits qui pourraient être dangereux pour un enfant. Le produit peut bouger
pendant l'utilisation.
• Pour éviter que le produit ne bascule, le placer sur une surface plane et de niveau.
• Les ficelles constituent un risque de strangulation! NE PAS placer des objets avec une
ficelle autour du cou de l'enfant, telles les ficelles d'une capuche ou d'une sucette.
NE PAS suspendre de ficelles au-dessus du produit ni attacher de ficelles aux jouets.
Evite danos ou morte (quando usado com o assento):
• Use apenas com uma criança que é capaz de sentar e se sustentar sem ajuda
e que não consegue andar ou escalar o produto.
• Nunca deixe a criança brincando sozinha. Mantenha a criança sob sua observação
durante o uso do produto.
• Nunca use perto de degraus ou piscinas, superfícies quentes ou áreas que
ofereçam perigo para uma criança. O produto pode se mexer durante o uso.
• Para evitar que vire, coloque o produto em uma superfície reta e plana.
• Os cordões podem causar estrangulamento! NÃO coloque itens com cordões em
volta do pescoço da criança, como cordões de gorros ou prendedores de chupeta.
NÃO pendure cordões no produto ou nos brinquedos.
CAUTION
MISE EN GARDE
This package contains small parts. For adult assembly only.
Este empaque contiene piezas pequeñas. Para montaje por un adulto.
Cet emballage contient de petits éléments devant être assemblés par un adulte.
Este produto possui peças pequenas capazes de criar riscos de asfixia. Requer
montagem por um adulto.
ATTENTION
ATENÇÃO
PRECAUCIÓN
3
ATENÇÃO
