Musical Alligator Toy
Cocodrilo musical
Alligator musical
Jacaré musical
6
• Turn the assembly upright.
• At an angle, fit the tabs on the musical alligator toy into
the notches in the table top.
• Lower and push the toy into place. Pull up on the toy to
be sure it's attached.
Hint: This toy is designed to be easily removed to change
batteries or use on the play mat. Simply press the tab on the
back side of the musical alligator toy and lift to remove.
• Pon la unidad en posición vertical.
• En ángulo, ajusta las lengüetas del cocodrilo musical en
las ranuras de la parte de arriba de la mesa.
• Baja y empuja el juguete en su lugar. Jala hacia arriba el
juguete para asegurarte de que está seguro.
Nota: Este juguete está diseñado para quitarlo fácilmente
para sustituir las pilas o jugar sobre la alfombra de juego.
Presiona la lengüeta de atrás del cocodrilo musical
y levántalo para quitarlo.
• Remettre l'assemblage à l'endroit.
• De biais, insérer les languettes de l'alligator musical dans
les fentes du dessus de la table.
• Abaisser le jouet et le pousser pour qu'il s'enclenche.
Tirer sur le jouet pour s'assurer qu'il est bien fixé.
Remarque : Ce jouet est conçu pour être retiré facilement
pour changer les piles ou l'utiliser sur le tapis de jeu.
Il suffit d'appuyer sur la languette à l'arrière de l'alligator
musical et de le soulever.
• Vire a montagem para cima.
• Com a peça inclinada, encaixe as abas do crocodilo
musical no vão em baixo relevo da superfície da mesa.
• Abaixe e pressione o brinquedo em seu lugar. Puxe
levemente para certificar-se que está bem encaixado.
Observação: Esse brinquedo é feito para ser facilmente
removido para trocar as pilhas ou ser usado na esteira.
Basta pressionar a aba na parte de trás do brinquedo
e levantar para removê-lo.
7
• Insert and "snap" the flower and bee teether, giraffe rattle,
hot air balloon mirror and palm tree spinner into the
sockets in the table top.
Hint: These toys are removable. Simply press the tabs on
the base of the toy and lift to remove.
• Inserta y ajusta la mordedera de flor y abeja, sonajero de
jirafa, espejo de globo y rodillo de palmera en los huecos
de la parte de arriba de la mesa.
Nota: Estos juguetes son removibles. Aprieta las lengüetas
en la base del juguete y levántalo para quitarlo.
• Insérer et emboîter la fleur et l'abeille à mordiller,
la montgolfière miroir et le palmier tournoyant dans les
fentes du dessus de la table.
Remarque : Ces jouets sont amovibles. Il suffit d'appuyer
sur les languettes sur la base du jouet et de le soulever
pour l'enlever.
• Coloque e encaixe o mordedor de abelha e flor, o chocalho
de girafa, o espelho do balão de ar e a palmeira giratória nos
vãos da superfície da mesa.
Observação: Os brinquedos são removíveis. Basta pressionar
as abas nas bases das peças para removê-los.
10
