Tabla de contenido
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
lesiones personales, condiciónes de operación inseguras
o anular la garantía del fabricante.
Lea atentamente, comprenda y siga la información
relacionada con la seguridad en esta publicación.
ADVERTENCIA: NO modificar o retrabajar partes.
Utilice SOLAMENTE piezas de repuesto
autorizadas Hendrickson. El uso de
piezas de repuesto sustitutas, piratas,
modificadas o no autorizadas, no
cumplirá con las especificaciones de
Hendrickson. También resultará en
una falla de la parte, la pérdida de
control del vehículo y posibles daños
materiales o personales. No modifique
las piezas sin la autorización por
escrito de Hendrickson.
ADVERTENCIA: Siempre use protección adecuada
para ojos y equipo de protección
personal cuando se realice el
mantenimiento de vehículos,
reparación o servicio. Siga las
regulaciones federales, estatales y
locales apropiadas.
ADVERTENCIA: Los solventes de limpieza pueden
ser inflamables, venenosos y pueden
causar quemaduras. Para evitar lesiones
personales graves, siga cuidadosamente
las instrucciones y directrices de la
literatura del producto del fabricante y
los siguientes procedimientos:
• Use protección adecuada para ojos
• Use ropa que proteja su piel
• Trabaje en un área ventilada
• NO usar gasolina, o solventes que
contengan gasolina. La gasolina
puede explotar.
• Tanques con soluciones
calientes o alcalinas deben
utilizarse correctamente. Siga
las instrucciones y directrices
recomendadas por el fabricante
para prevenir accidentes personales
o lesiones.
ADVERTENCIA: Las siguientes precauciones y
consideraciones deben aplicarse al
manipular pastas de freno:
• No utilizar aire comprimido
o cepillado seco para limpiar
ensambles de freno o área de
trabajo.
• Siga las prácticas seguras del
taller, locales, estatales y federales
para trabajar con y desecho de
materiales de pastas de freno.
• Hendrickson recomienda que
trabajadores que realizan trabajos
en frenos deben tomar medidas
para reducir la exposición a
partículas del forro de freno.
Procedimientos apropiados para
reducir la exposición incluyen:
– Una zona de trabajo ventilada,
– Segregación de áreas donde se
trabajan los frenos,
– Uso de sistemas de ventilación
filtrada o la utilización de
células cerradas con aspiradoras
con filtro.
• Hojas de Datos de Seguridad
de Materiales (MSDS) de este
producto, como es requerido
por OSHA, están disponibles de
Hendrickson en
www.hendrickson-intl.com/TrailerLit.
PRECAUCIÓN: Un mecánico usando un
procedimiento de servicio o
herramienta no recomendado
por Hendrickson primero deberá
asegurarse de que ni su seguridad
ni la seguridad del vehículo estén
comprometidas por el método
o herramienta seleccionada.
Los individuos que se desvían
de cualquier manera de las
instrucciones proporcionadas
asumen todos los riesgos de lesiones
personales o daño consecuente a los
equipos.
AVISO: Durante la soldadura de o en el eje,
tome precauciones para evitar daños
a la chumacera. Cuando haga tierra
del equipo de soldadura al eje, evite
que la corriente pase a través de los
baleros de rueda.
4
L64SP G
Tabla de contenido
