26
COVER OF LEDS
27
O-RING SEALS
FLOW RESTRICTOR
28
29
NUT
30
CABLE WITH CONNECTOR
31
GASKET WITH STRAINER
32
FEMALE/MALE UNION - G3/8"- 9/16 24UNEF (2 PCS.)
33
CABLE WITH SENSOR
34
DRAIN WITH OVERFLOW
SPECIAL KEY FOR THE AERATOR
K1
22MM HEX KEY
K2
2,5MM HEX KEY
K3
5
23
6
8
22
G1/2"
FAUCET INSTALLATION – see fig. 3.
Screw the supply hoses (3) into threaded openings of the mixer tap
1.
body (2). Screw the hose marked with red label into the left hand
opening, while the one marked with blue label into the right hand
opening, assuming that the mixer tap is directed with the spout
towards user.
2.
Place the rubber washer (20) from bottom side onto threaded part of
the mixer tap body (2). Make sure that the washer is properly placed
on the lower surface of the mixer tap body (2).
3.
Pass both the supply hoses (3), cable and threaded nozzle of mixer
tap body (2) through the mounting hole.
4.
Slide the rubber washer (6), over threaded nozzle of the mixer tap
body (2) from the bottom side of mounting surface.
Screw the mounting nut (8) onto threaded nozzle (2). Place the
5.
mixer tap in proper position on the mounting surface and tighten the
mounting nut (8) with adjustable spanner.
IOG 2841.20
MEZCLADORA PARA OVALÍN Y LAVABO DE SOBREPONER
This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
20
Ø33mm
2
3
Red Colour - Hot Water
Color rojo - agua caliente
2
FAUCET INSTALLATION INSTALACIÓN DE LA GRIFERÍA
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
26
TAPA DEL ANILLO CON LEDS
27
JUNTAS TÓRICAS
28
BRIDA
29
CONECTOR
30
JUNTAS TÓRICAS
31
JUNTA
CON COLADOR
NIPLE G3/8" - 9/16 24UNEF (2 UNID.)
32
33
CABLE CON SENSOR
34
DRENAJE CON DESBORDAMIENTO
K1
LLAVE ESPECIAL PARA EL AEREADOR
LLAVE ALLEN 22MM
K2
LLAVE ALLEN 2,5MM
K3
1
G1/2"
7
Hot Water
Agua caliente
ENGLISH
INSTALACIÓN DEL BATERÍA – ver el dis. 3.
Enrosque las mangueras de alimentación (3) en los orificios roscados
1.
del cuerpo de la grifería (2). La manguera marcada con la etiqueta
roja debe enroscarse en el orificio a la izquierda, mientras que la con
la etiqueta azul a la derecha, teniendo en cuenta que la grifería está
orientada con el caño hacia el Usuario.
2.
Desde abajo meta la arandela de caucho (20) en la parte roscada del
cuerpo de la grifería (2). Asegúrese de que la arandela esté bien
puesta en la superficie inferior del cuerpo de la grifería (2).
Meta ambas mangueras de alimentación (3), el tubo y el racor
3.
roscado del cuerpo de la grifería (2) por el orificio de montaje.
4.
En el tubo corto roscado del cuerpo de la grifería (2), desde debajo
de la superficie de montaje la arandela (6).
Enrosque la tuerca de montaje (8) en el tubo corto roscado (2).
5.
Coloque la grifería en la posición adecuada en la superficie de
montaje y apriete la tuerca de montaje (8) usando la llave ajustable.
3
LAVATORY & VESSEL FAUCET
8
22
Cold Water
Agua fría
1
5
3
Blue Colour - Cold Water
Color azul - agua fría
3
1
~
ESPANOL
Rev. 3 January 2017
