Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Este manual está dividido en dos secciones: Español y Português. La sección en
español comienza después de esta página. La sección en portugués comienza
aproximadamente a la mitad del manual.
Este manual é dividido em duas partes: Español e Português. O manual em espanhol
começa após esta página. O manual em português começa mais ou menos no meio do
livro.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson AcuLaser C900
Resumen de contenidos para Epson AcuLaser C900
- Página 1 Este manual está dividido en dos secciones: Español y Português. La sección en español comienza después de esta página. La sección en portugués comienza aproximadamente a la mitad del manual. Este manual é dividido em duas partes: Español e Português. O manual em espanhol começa após esta página.
- Página 3 Manual de instalación...
- Página 4 éste electrónico, mecánico, de grabación, de fotocopiado o de otra índole sin la previa autorización por escrito de SEIKO EPSON CORPORATION. La información contenida en el presente manual ha sido concebida sólo para su uso con la impresora EPSON especificada.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Dónde encontrar información ......1 Advertencias, precauciones y notas ....1 Instrucciones de seguridad . - Página 6 Dónde obtener ayuda......22 Asistencia técnica EPSON ..... . . 22 Especificaciones técnicas...
-
Página 7: Dónde Encontrar Información
Dónde encontrar información Capítulo 1: Introducción Para obtener información sobre las operaciones básicas de la impresora, configuración, selección de papel, reemplazo de consumibles, puede consultar las siguientes fuentes de información: Manual de instalación (este manual): En este manual le proporcionamos •... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad
Introducción Instrucciones de seguridad Precauciones que se deben tomar con esta impresora láser Esta impresora utiliza tecnología láser. Observe estas precauciones para garantizar un funcionamiento seguro y efectivo. Tenga cuidado de no tocar el • No introduzca la mano en el fijador y las zonas con las interior de la unidad del fusor, ya que puede estar muy caliente. - Página 9 Introducción las advertencias e instrucciones que se indican en la • Siga todas impresora. Desconecte la impresora de la toma de alimentación antes de limpiarla. • Use un paño bien escurrido para limpiarla y no emplee limpiadores • líquidos ni en aerosol. Evite tocar los componentes internos de la impresora excepto cuando se •...
- Página 10 Introducción Si usa un cable de extensión, compruebe que la intensidad total en • amperios de los productos enchufados en el cable no exceden el límite de intensidad. No introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras de la carcasa, ya que •...
-
Página 11: Ubicación De La Impresora
Introducción Ubicación de la impresora Cable de alimentación Compruebe que el cable de alimentación de CA cumple la normativa local más importantes sobre seguridad. Etiquetas de seguridad para impresoras láser Esta impresora es un producto láser de Clase 1 según se define en las especificaciones IEC60825. -
Página 12: Seguridad Y Ozono
Límite de exposición al ozono El límite de exposición al ozono recomendado es 0,1 partes por millón (ppm) expresado como una concentración de tiempo-peso media durante un período de ocho (8) horas. La serie EPSON ® AcuLaser ™ genera menos de 0,1 ppm en ocho (8) horas de impresión continua. -
Página 13: Capítulo 2: Instalación
Capítulo 2: Ubicación de la impresora Instalación Deje el espacio adecuado para que el funcionamiento y el • mantenimiento se lleven a cabo correctamente. Las dimensiones que aparecen en las ilustraciones mostradas anteriormente se indican en milímetros. Coloque la impresora donde pueda desenchufar con facilidad el cable de •... -
Página 14: Montaje De La Impresora
Instalación Montaje de la impresora 1. Retire el material de protección. 2. Abra la cubierta frontal. 3. Retire el material de protección. - Página 15 Instalación 4. Retire el material de protección de la unidad de transferencia. 5. Instale el colector de tóner usado. Evite tocar los componentes eléctricos expuestos después de retirar la tapa lateral. 6. Cierre la cubierta frontal 7. Abra la cubierta derecha.
- Página 16 Instalación 8. Levante las pestañas de color verde y bájelas de nuevo. Retire el material de protección. 9. Cierra la cubierta derecha. 10. Retire el material de protección. 11. Instale la bandeja multifunción. Si va a instalar un módulo de memoria opcional, vea las instrucciones próxima sección.
-
Página 17: Instalación De Las Opciones
EPSON. Para obtener información más detallada, póngase en contacto con el proveedor de su impresora o la oficina de ventas de EPSON, según se indica en la página 22. Memoria 16 MB, 32 MB, 64 MB ó 128 MB Siga el procedimiento que se indica a continuación para instalar un módulo... - Página 18 Instalación 2. Afloje los cinco tornillos y retire la placa posterior de la impresora. La extracción de otros tornillos y cubiertas puede dejar expuestas áreas de alto voltaje. Trabaje con precaución en el interior de la impresora, ya que algunos componentes son afilados y pueden causar heridas.
-
Página 19: Tarjetas De Interfaz
Instalación Tarjetas de interfaz La impresora se entrega con una ranura de interfaz de tipo B. Siga el procedimiento que se resume a continuación para extraer las tarjetas de interfaz opcionales. Antes de instalar una tarjeta de interfaz, Para obtener una descripción más detallada de la tarjeta de interfaz, consulte asegúrese de eliminar el Manual de referencia electrónico. -
Página 20: Conexión De La Impresora
Instalación 4. Ajuste los tornillos. Para confirmar que la tarjeta de interfaz opcional se ha instalado correctamente, imprima una hoja de estado; consulte la sección “Comprobación de la impresora”. Conexión de la impresora Conexión de la impresora a la toma de corriente Compruebe que la impresora está... -
Página 21: Conexión De La Impresora A Un Equipo Informático
Instalación Conexión de la impresora a un equipo informático Utilice un cable de interfaz paralelo blindado de par trenzado que cumpla con la normativa IEEE-1284 o un cable USB compatible con la especificación Revision 1.1. Los requisitos del sistema para la conexión USB Compruebe que la son los siguientes: computadora a la... -
Página 22: Carga De Papel En La Impresora
Instalación Carga de papel en la impresora Cargue papel de tamaño A4 ó Carta en la bandeja multifunción tal como se muestra a continuación. Si desea obtener información acerca de los tipos de papel disponibles, consulte la sección “Especificaciones técnicas” del Manual de referencia electrónico. -
Página 23: Instalación Del Software
1. Compruebe que la impresora esté apagada. nombre sea exclusivo para su ordenador. 2. Introduzca el CD-ROM EPSON que se suministra con la impresora en Para obtener la unidad de CD-ROM. Aparecerá la siguiente ventana: información acerca de la configuración del... - Página 24 Instalación del software Si la pantalla del programa de instalación de EPSON no aparece • automáticamente, haga doble clic en el icono , haga clic con el Mi PC botón derecho del mouse en el icono del CD-ROM y haga clic en Abrir (Open) en el menú...
-
Página 25: Macintosh
Gerenciador de extensiones (Extensions Manager). Desactive la casilla de verificación QuickDraw GX y cierre el Gerenciador de extensiones. 1. Compruebe que la impresora esté apagada. 2. Introduzca el CD-ROM EPSON en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono para lanzar el programa de instalación. -
Página 26: Selección De La Impresora En El Selector
Instalación del software 6. Cuando la instalación termine, haga clic en para reiniciar la Reiniciar computadora. Selección de la impresora en el Selector Después de instalar el driver de impresión, abra el para seleccionar Selector la impresora. Este procedimiento es necesario la primera vez que se utiliza la impresora y cada vez que desee utilizar otra impresora. -
Página 27: Comprobación De La Impresora
USB al que está conectada la impresora. Haga clic en , tras lo cual, aparecerá el cuadro de diálogo de Instalación configuración de la impresora EPSON. 2. Haga clic en el botón derecho del mouse en el icono AL-C900 y haga clic en del menú... -
Página 28: Información Adicional Acerca De La Impresora
Si necesita ayuda con la impresora, consulte la información de contacto que se facilita a continuación. Asistencia técnica EPSON EPSON proporciona apoyo técnico a través de los servicios de apoyo electrónico y telefónico que se indican a continuación: Internet: Puede visitar el sitio web de apoyo técnico en español en la página... - Página 29 Instalación del software Teléfono: Argentina (54-11) 4346-0300 Chile (56-2) 236-6717 Colombia (57-1) 523-5000 Costa Rica (506) 210-9555 (1-800) 377-6627 México México, D.F. (52-55) 532-84-008 Resto del país (1-800) 506-07-00 Perú (51-1) 224-2336 Venezuela (58-212) 240-1111 Capítulo 3:23...
-
Página 30: Apéndice A: Especificaciones
Apéndice A: Impresora Especificaciones técnicas Especificaciones gernerales Método de impresión: Exploración de haz láser y proceso electrofotográfico en seco Resolución: 600 × 600 dpi, 300 × 300 dpi Velocidad de impresión continua (con papel A4/Carta): La velocidad de impresión varía conforme el origen del papel y otras condiciones Impresión a colores: 4 páginas por minuto o más... -
Página 31: Ambientales
Especificaciones técnicas Capacidad de salida de papel: Hasta 200 hojas (A4 ó tamaño de papel más pequeño) RAM: 16 MB, ampliable hasta 144 MB Ambientales Temperatura: En funcionamiento: 10 a 35°C (50 a 95°F) Almacenada: 0 a 35°C (32 a 95°F) Humedad: En funcionamiento: 15 a 85% de humedad relativa Almacenada: 10 a 85% de humedad relativa... -
Página 32: Aprobaciones De Seguridad
Especificaciones técnicas Modelo de 220 a 240 V: Media (color): 243 Wh Media (negro): 352 Wh Máximo: 1100 W o menos Consumo de energía en modo de reposo: Modelo de 110 a 120 V: 111 Wh Modelo de 220 a 240 V: 100 Wh Consumo de energía en modo totalmente suspendido**:... -
Página 33: Papel
Papel normal momento, EPSON no puede garantizar la Peso: 60 a 90 g/m , 16 a 24 lb calidad de ningún tipo Tamaño:... -
Página 34: Papel Grueso
Especificaciones técnicas Etiquetas Gramaje: 91 a 163 g/m Tamaño: A4 (210 × 297 mm) Carta (8,5 × 11 pul.) Origen del papel: Sólo la bandeja multifunción Papel grueso Gramaje: 91 a 163 g/m Tamaño: A4 (210 × 297 mm) A5 (148 × 210 mm) B5 (182 ×... -
Página 35: Interfaces
Especificaciones técnicas Interfaces Interfaz paralela Use el conector de interfaz compatible con IEEE 1284-I. Uso del modo ECP Para usar el modo ECP con un conector de interfaz paralelo (conforme con IEEE 1284 nivel 1), la computadora debe ser compatible con el modo ECP. El procedimiento para la configuración del modo en el interfaz paralela pude diferir en función del equipo informático. -
Página 36: Cartucho De Revelado
Especificaciones técnicas Capacidad de la memoria: 16 MB, 32 MB, 64 MB ó 128 MB Cartucho de revelado Temperatura de almacenamiento: De 0 a 35°C (32 a 95°F) Humedad de almacenamiento: De 30 a 85% de humedad relativa Vida útil de las unidades instaladas en fábrica: Hasta 1.500 páginas de tamaño A4, con una proporción de impresión del 5% cada una... -
Página 37: Unidade De Transferencia
Especificaciones técnicas Unidade de transferencia Temperatura de almacenamiento: De 0 a 35 °C (32 a 95°F) Humedad de almacenamiento: De 30 a 85% de humedad relativa Vida útil: 210.000 páginas de impresión continua en negro 70.000 páginas de impresión intermitente en negro 52.500 páginas de impresión continua a color 35.000 páginas de impresión intermitente a color La duración puede acortarse por el repetido calentamiento de la impresora o... - Página 38 Especificaciones técnicas Apéndice A:32...
-
Página 39: Apéndice B: Garantía
En el caso de sustitución, el equipo sustituido pasará a propiedad de EPSON. El equipo sustituto podrá ser nuevo o previamente reparado de acuerdo con los estándares de calidad de EPSON y gozará con el remanente de la garantía del producto originalmente adquirido. -
Página 40: Limitaciones Y Exclusiones
Para obtener el servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio EPSON con una copia de su factura de compra o llamar a los Centros de Asistencia Técnica EPSON (vea la lista por países, más adelante). -
Página 41: Responsabilidades Del Cliente
Centro de Servicio EPSON. Esto mismo aplica si la falla es causada por un defecto del software propietario del cliente o “virus”... -
Página 42: Cobertura De Garantía Limitada Epson
Servicio de asistencia técnica EPSON le ofrece asistencia técnica mediante servicios electrónicos y telefónicos. Antes de llamar a EPSON, consulte los manuales incluidos con su producto. Si no encuentra una solución a su problema, visite la página de Internet de EPSON: http://www.latin.epson.com. -
Página 43: Soporte Y Servicio De Garantía Extendida
Garantía 6. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, EPSON le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Pueden obtenerse detalles a través de los Centros de asistencia técnica. Lista de subsidiarias y oficinas EPSON en Latinoamérica EPSON ARGENTINA S.A. - Página 44 Garantía Apéndice B:-38...