Tabla de contenido
2.3 Sistema Regulador do Nível de Óleo
Uma distribuição de óleo quase perfeita é obtida com este
sistema. O óleo é coletado pelo separador de óleo, e con-
duzido a um reservatório nos casos de sistemas de gran-
de capacidade) e é distribuído aos compressores por re-
guladores de nível de óleo, neles adaptados, de acordo
com a necessidade de óleo de cada compressor.
O reservatório de óleo é mantido a uma pressão de 4 bar
acima da pressão de sucção, ou da pressão intermediá-
ria em instalações com compressores de duplo estágio,
através de uma válvula de pressão diferencial, asseguran-
do o suprimento de óleo eficaz.
O regulador de nível de óleo Carly, foi testado e aprovado,
podendo ser fornecido com adaptador e óleo.
Observar as recomendações do fabricante!
Atenção
Observar a posição do adaptador durante a montagem!
(indicação "Para Cima")
Legenda
1
Conexão adaptadora
2
Anel O'Ring
3
Parafuso de fixação M 6 x 20
4
Parafuso de fixação
5
Anel O'Ring
6
Regulador de nível de óleo *)
*) Nivel alto "metade do visor de inspeção"
**) Kit do frabricante de acessórios
Fig. 5 - Conexão adaptadora
"Top"
3
4
2
1
5
Kit BITZER
N.369100-02
**)
2.3 Sistema Regulador de Nivel de Aceite
Se obtiene una distribución de aceite casi perfecta con
ese sistema. El aceite es recolectado por el separador de
aceite, y conducido a un depósito (más de un depósito en
los casos de sistemas de gran capacidad) y es distribuido
a los compresores por reuladores de nivel de aceite, adap-
tados en ellos, de acuerdo a la necesidad de aceite de
cada compresor.
El depósito de aceite se mantiene a una presión 1,4 bar
arriba de la presión de succión, o de la presión
intermediaria en instalaciones con compresores de doble
etapa, a través de una válvula de presión diferencial,
asegurando el suministro d aceite eficaz.
El regulador de nivel de aceite Carly, fue probado y
aprobado, pudiendo ser suministrado con adaptador y visor
de aceite.
Observar las recomendaciones del fabricante!
6
Atención
Se debe considerar la posición del adaptador durante la
instalación (indicación "TOP")
Leyenda
1
Adaptador de conexión
2
Anilo "O'Ring"
3
Tornillo de fijación M 6 x 20
4
Tornillo de fijación
5
Anilo "O'Ring"
6
Regulador de nivel de aceite *)
*) Altura de nivel de aceite, "visor medio"
**) Conjunto del fabricante de acesorios
Fig. 5 - Adaptador de la conexión
Conjunto BITZER
N.369100-02
**)
Tabla de contenido
