Sistema Crii; El Sistema Crii - Bitzer CRII Informaciones Técnicas

2 O Sistema CRII
O controle de capacidade é normalmente necessário para
se adequar às solicitações reais de carga térmica do
sistema de refrigeração, ar condicionado ou bomba de
calor. Evitando assim elevada frequência de partidas do
compressor e, consequentemente garantindo uma
operação mais eficiente do sistema.
O sistema CRII foi desenvolvido para atender aos requisitos
especiais de controles inteligentes dos sistemas. Isso
possibilita maior frequência de ciclagem do controle de
capacidade.
O sistema CRII está disponível opcionalmente como um
acessório para a nova geração de compressores ECOLINE.
Essa é a versão avançada do comprovado controle de
capacidade BITZER (CR) com base em sucção bloqueada,
que foi aprimorada através da alta frequência de ciclagem.
É aplicado para uma grande faixa de carga parcial a fim de
aumentar, dessa maneira, a eficiência e controle do
sistema.
Os compressores ECOLINE, de 4FES-3(Y) a 6FE-50(Y)
bem como os correspondentes Tandem estão disponíveis
com o CRII. Para os compressores de oito cilindros 8GE-
50(Y) a 8FE-70(Y) o sistema CRII estará disponível no
início de 2014.
A fim de evitar danos às válvulas solenoide durante o
transporte, os compressores podem ser fornecidos
opcionalmente com os cabeçotes CRII pré-montados.
Para estocagem dos compressores ECOLINE, eles podem
ser fornecidos com controle de capacidade pré-montado
nos cabeçotes. Se necessário, permite executar o retrofit
com facilidade, em especial, na montagem da válvula
solenoide (capítulo 8.1).
Readaptação
O sistema CRII pode ser readaptado em compressores
ECOLINE 4FES-3(Y) a 6FE-50(Y) em todos os cabeçotes.
Com 8GE-50(Y) a 8FE-70(Y), é possível em ambos os
bancos externos dos cilindros. Para essa finalidade, é
necessário substituir os cabeçotes padrão por um kit CRII
(capítulo 8.2).
O sistema CRII tem compatibilidade com outras versões.
Os compressores anteriores (4FC-3.2 s 8FC-70.2) podem
ser readaptados ou substituídos com o sistema CRII nos
cilindros desenvolvidos para esse fim (posições de
montagens e limites de aplicação, vide KT-100).
Montagem subsequente, vide capítulo 8.2.
4

2 El Sistema CRII

El control de capacidad frigorífica es normalmente
necesario para adecuarse a las solicitudes reales de carga
térmica del sistema de refrigeración, aire acondicionado o
bomba de calor. Eso evita las altas frecuencias de
arranques del compresor, garantizando así una operación
más eficiente del sistema.
El sistema CRII ha sido desarrollado para atender a los
requisitos especiales de controles inteligentes de los
sistemas. Eso posibilita mayor frecuencia del ciclo del
control de capacidad.
El sistema CRII está disponible opcionalmente como un
accesorio para la nueva generación de compresores
ECOLINE. Esa es la versión avanzada del comprobado
control de capacidad BITZER (CR) con base en la succión
bloqueada, que fue mejorada para alta frecuencia de ciclos.
Es aplicado paraun gran rango en carga parcial con el fin
de aumentar la eficiencia y control del sistema.
Los compresores ECOLINE, de 4FES-3(Y) a 6FE-50(Y) así
como los correspondientes Tandem están disponibles con
el CRII. Para compresores de ocho cilindros 8GE-50(Y) a
8FE-70(Y) el sistema CRII estará disponible a principios de
2014.
Para evitar daños a las válvulas solenoide durante el
transporte, los compresores pueden ser suministrados
opcionalmente con los cabezales CRII pre-montados.
Para almacenamiento de los compresores ECOLINE, ellos
pueden ser suministrados con el control de capacidad pre-
montado en el cabezal. Si es necesario, permite ejecutar el
retrofit con facilidad, en especial, en el montaje de la
válvula solenoide (capítulo 8.1).
Readaptación
El sistema CRII puede ser readaptado en compresores
ECOLINE 4FES-3(Y) a 6FE-50(Y) en todos los cabezales.
Con 8GE-50(Y) a 8FE-70(Y), es posible en ambos eliminar
bancos externos de los cilindros. Para esa finalidad, es
necesario sustituir los cabezales estándar por un kit CRII
(capítulo 8.2).
El sistema CRII tiene compatibilidad con otras versiones.
Los compresores anteriores (4FC-3.2 s 8FC-70.2) pueden
ser readaptados, o sustituidos con cabezales CRII en los
bancos de cilindros desarrollados para ese fin (posiciones
de montajes y límites de aplicación, véase KT-100).
Montaje subsiguiente, véase capítulo 8.2.
KT-101-2