Liberty Pumps 441 Manual De Instalación página 3

RIESGO DE FUEGO
 Use cemento para PVC en un área bien ventilada, lejos del
fuego o las llamas. Siga las instrucciones del fabricante del
cemento para PVC y la imprimación.
 No use un cable de extensión para alimentar el producto. Los
cables de extensión pueden sobrecargar tanto el producto
como los hilos de suministro del cable de extensión. Los hilos
sobrecargados se pueden calentar mucho y prenderse fuego.
 Este producto requiere un circuito derivado separado, con
fusibles adecuados y conectado a tierra, dimensionado para
los requisitos de voltaje y amperaje de la bomba, como se
indica en la placa de identificación. Los cables de circuitos
derivados sobrecargados se pueden calentar mucho y
prenderse fuego. Cuando se utilizan los enchufes eléctricos
deben ser simplex y de la clasificación adecuada.
 No utilice este producto con líquidos inflamables o explosivos
como gasolina, aceite combustible, queroseno, etc., como así
tampoco en sus cercanías. Si los elementos giratorios dentro
de la bomba golpean cualquier objeto extraño, pueden
producirse chispas. Las chispas podrían encender líquidos
inflamables.
 Estas bombas no deben instalarse en ubicaciones clasificadas
como peligrosas de acuerdo con el National Electric Code
ANSI/NFPA 70.
 No utilice la bomba para bombear líquidos inflamables o
explosivos, como gasolina, aceite combustible, queroseno,
etc. No la utilice en entornos inflamables o explosivos. Las
chispas podrían encender líquidos inflamables.
RIESGO DE MUERTE
 No modifique el sistema de bomba/la bomba de ninguna
manera. Las modificaciones pueden afectar los sellos, cambiar
la carga eléctrica de la bomba, o dañar la bomba y sus
componentes.
 Todas las instalaciones del sistema de bomba/la bomba
deberán cumplir con todos los códigos y las ordenanzas
federales, estatales y locales aplicables.
 No permita que los niños jueguen con el sistema de bomba.
 No permita que ninguna persona no calificada tenga contacto
con este sistema de bomba. Cualquier persona que no tenga
conocimiento de los peligros de este sistema de bomba o que
no haya leído este manual, puede resultar fácilmente
lesionada.
 Use equipo de protección personal adecuado cuando trabaje
en bombas o tuberías que hayan estado expuestas a aguas
residuales. Las bombas de sumidero y de aguas residuales a
menudo manipulan materiales que pueden transmitir
enfermedades al contacto con la piel y otros tejidos.
 No quite etiquetas de la bomba ni del cable.
 Manténgase alejado de las aberturas de succión y descarga.
Para evitar lesiones, nunca inserte los dedos en la bomba
mientras está conectada a una fuente de alimentación.
 No use este producto con fluidos inflamables, explosivos o
corrosivos. No lo use en una atmósfera inflamable o explosiva,
ya que podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
4414000E
®
,
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2021 Todos los derechos reservados.
 Este producto contiene productos químicos que el estado de
California sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u
otros daños reproductivos. www.p65warnings.ca.gov.
PELIGROS DE LA BATERÍA
 El voltaje de la batería puede causar una descarga eléctrica
grave o fatal. Siga las recomendaciones del fabricante de la
batería para el mantenimiento y el uso seguro de la batería
antes de usar el cargador.
 El ácido de la batería es corrosivo. Use equipo de protección
personal adecuado cuando trabaje con la batería.
 Nunca permita que los terminales de CC de la batería se
toquen entre sí. Esto puede causar quemaduras severas y
provocar un incendio. Para mayor seguridad, proteja la
batería en la caja de batería provista.
 Utilice solo baterías de plomo-ácido de 12 voltios con este
sistema de respaldo. El uso de baterías con tensiones de salida
más altas o más bajas puede dañar su sistema de respaldo,
causar la fuga de ácido o una explosión.
 Se desarrollan gases explosivos durante el funcionamiento
normal de la batería. Guarde la batería en un área bien
ventilada, alejada de las chispas y las llamas abiertas (luz
piloto). Nunca fume cerca de la batería. Las baterías generan
gases inflamables, tanto al cargarse como al descargarse, que
pueden explotar o provocar un incendio en caso de
encenderse.
 Se requiere una válvula de retención en la tubería de
descarga de la bomba de sumidero primaria para evitar
que el agua vuelva a circular hacia el pozo.
 Solo bombee agua limpia con esta bomba.
 No utilice deseche por el drenaje materiales como solvente
para pintura u otros químicos, ya que pueden llegar a atacar y
dañar los componentes de la bomba y potencialmente causar
que el equipo no funcione bien o deje de funcionar.
 No utilice estas bombas con líquido a más de 104°F (40°C). Si
lo hiciera, puede sobrecalentar la bomba y provocar una falla.
 No utilice el sistema de bomba con lodo, arena, cemento,
hidrocarburos, grasa o productos químicos. Los componentes
de la bomba y del sistema podrían dañarse, y provocar un mal
funcionamiento o una falla del producto. Además, puede
producirse una inundación si estos materiales atascan el
impulsor o la tubería.
 No utilice el sistema en seco.
 Esté preparado para que se escape agua del acoplamiento o
de la tubería al desmontar o cortar la tubería de descarga.
Evite que los componentes del sistema, las herramientas y los
suministros se mojen. Seque cualquier área de trabajo que se
moje de inmediato.
 No coloque el flotador de la bomba directamente debajo del
punto de admisión del tubo de descarga o en el recorrido
directo del agua entrante.
 No exponga la bomba o descargue en temperaturas bajo
cero.
 La distancia máxima de bombeo vertical es de 18 pies (5,5 m)
para el sistema 441.
3 | ES