Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O videoporteiro IV 7000 HS possui capacidade para até quatro canais de vídeo, com isso, é possível posicionar as câmeras de forma a ampliar a visão da área externa, permitindo a visualização de até...
» Ajuste digital do volume de recepção de áudio do Viva-voz. » Permite instalação de até dois módulos internos IV 7000 HS e dois módulos externos IV 7000. » Compatível com os produtos IV 7000 HF e IV 7000 EA.
» Módulo externo com tamper – sinal sonoro se violado. » Número de toques programáveis (4 opções). » Modo Não perturbe. 3. Produto 3.1. Módulo interno Visão frontal IV 7000 HS cam 4 siga-me cam 1 cam 2 cam 3...
Página 8
Visão posterior (aberto) 1. Entrada para linha telefônica 2. Entrada de vídeo do porteiro externo 1 3. Entrada de vídeo do porteiro externo 2 / câmera 2 4. Entrada de vídeo da câmera 3 5. Entrada/saída de vídeo da câmera 4 6.
Visão da placa do módulo externo para configurações de facilidades JP8 – Nível de prioridade de TX e RX Fechado – Prioridade na transmissão Aberto – Prioridade na recepção (padrão de fábrica) VT – Volume de transmissão VT1 – Transmissão baixa VT2 –...
3.3. Fixação/Instalação A distância entre o módulo externo e o módulo interno deve ter até 100 m com um cabo de 2 vias para o áudio e outro cabo de 2 vias para o vídeo, ou 50 m de comprimento em um mesmo cabo de 4 vias, recomenda-se o uso de cabos UTP CAT-4 ou CAT-5.
1. Após retirar a tampa de proteção traseira, conecte os cabos, de acordo com o item Instalação , e recoloque a tampa. Encaixe o módulo interno nos parafusos fixados na parede; 2. Após a fixação dos parafusos, deslize o monitor para o devido encaixe. IV 7000 HS siga-me cam 1...
3.5. Módulo externo Instalação na parede 1. Insira todos os cabos da instalação pela passagem de cabos da tampa traseira do produto, que será parafusada no local da instalação; 2. Tenha sempre em mãos uma chave de fenda/philips. A sua utilização facilita a instalação dos cabos nos conectores do módulo externo (conectores de pressão).
4. Instalação A instalação mais simples do sistema videoporteiro IV 7000 HS consiste em conectar um monitor IV 7000 HS IN a um porteiro IV 7000 EX. Para facilitar as conexões, opcionalmente, o usuário pode remover o conector de instalação do módu- lo interno IV7000 HS.
4.1. Instalação de fechadura » Fechadura FA: acionamento de travas elétricas, fechaduras ou fechos eletromagnéticos de 12 V até 15 W. Fechadura Módulo externo Recomenda-se bitola de 1,5 mm² para distâncias de até 50 m entre a fechadura e o módulo externo. »...
4.2. Instalação com câmeras extras Há possibilidade de instalação de câmeras extras nas posições CAM3, CAM4 e CAM2 , quando CAM2 não estiver com instalação de porteiro. Para tal faz-se necessária a instalação com cabo coaxial ou utilização de cabo UTP CAT4 ou CAT5. Cabo coaxial cam 3 Fonte externa...
4.3. Operação A comunicação entre o módulo interno e externo ocorre conforme a seguir: O visitante pressiona a tecla do módulo externo; IV 7000 HS siga-me cam 1 cam 2 cam 3 cam 4 ajustar brilho volume O módulo interno emitirá o som de chamada e a imagem do visitante será exibida no monitor;...
5.2. Programações básicas As programações básicas são as mais usuais e mais acessíveis de forma rápida e direta nas teclas CAM1, CAM2, CAM3 e CAM4 . Para programar, pressione a tecla correspondente por 3 segundos: » : escolha das câmeras da função sequencial. Após, selecione as câmeras dentre CAM1 e CAM4 para o sequenciamento.
(3 segundos) + Todas as teclas ficam apagadas e as configurações retornarão para o padrão de fábrica. Obs.: para mais informações referentes à instalação e/ou programação do produto, consulte o Manual do usuário no site www.intelbras.com.br . 7. Dúvidas frequentes Dúvida Causa e Solução...
8. Gabarito de furação O gabarito de furação aumenta a precisão na hora de instalar os parafusos. Utilize-o para garantir maior precisão na instalação.
Sendo estas condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A reserva-se o direito de alterar as caracterís- ticas gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévio.
¡Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El videoportero IV 7000 HS posee capacidad para hasta cuatro canales de vídeo, con eso, es posible posicionar las cámaras de forma a ampliar la visión del área externa, permitiendo la visualización de hasta cuatro ambientes distintos.
» Ajuste digital del volumen de recepción de audio del Manos libres . » Permite instalación de hasta dos módulos internos IV 7000 HS y dos módulos externos IV 7000. » Compatible con los productos IV 7000 HF y IV 7000 EA.
» Módulo externo con tamper – señal sonora si violado. » Número de toques programables (4 opciones). » Modo No molestar. 3. Producto 3.1. Módulo interno Vista frontal IV 7000 HS siga-me cam 1 cam 2 cam 3 cam 4...
Página 27
Vista posterior (abierto) 1. Entrada para línea telefónica 2. Entrada de vídeo del portero externo 1 3. Entrada de vídeo del portero externo 2 / cámara 2 4. Entrada de vídeo de la cámara 3 5. Entrada/salida de vídeo de la cámara 4 6.
3.2. Módulo externo Vista frontal 1. Cámara 2. LEDs infrarrojos 3. Micrófono 4. Tecla Llamar 5. Altavoz Vista posterior 1. Entrada para red eléctrica (90 V ca a 240 V ca) 2. Entrada para fuente externa (12 V cc/500 mA) 3.
Vista de la placa del módulo externo para configuraciones de facilidades JP8 – Nivel de prioridad de TX y RX Cerrado – Prioridad en la Transmisión Abierto – Prioridad en la Recepción (patrón de fábrica) VT – Volúmen de Transmisión VT1 –...
6 mm de diámetro. 1. Después de retirar la tapa de protección trasera, conecte los cables, de acuerdo con el ítem Instalación y recoloque la tapa. Encaje el módulo interno en los tornillos fijados en la pared; IV 7000 HS...
2. Tras la fijación de los tornillos, desplace el monitor para el debido encaje. 3.5. Módulo externo IV 7000 HS Instalación en la pared 1. Inserte todos los cables de la instalación por el pasaje de cables de la tapa trasera del producto, que será atornillada en el local de la instalación;...
4. Instalación La instalación más sencilla del sistema de videoportero IV 7000 HS consiste en conectar un monitor IV 7000 HS IN a un portero IV 7000 EX. Para facilitar las conexiones, opcionalmente, el usuario puede quitar el conector de instalación del módulo interno IV7000 HS.
» Si es necesario, retire el conector con el auxilio de un destornillador. El videoportero permite hasta 2 monitores del módulo interno IV 7000 HS y hasta 2 porteros del módulo externo IV 7000. Para instalación de las extensiones, consulte el manual del usuario en el sitio www.intelbras.com.br.
4.2. Instalación con cámaras extras Hay posibilidad de instalación de cámaras extras en las posiciones CAM3, CAM4 y CAM2 , cuando CAM2 no estuviere con instalación de portero. Para eso, es necesaria la instalación con cable coaxial o utilización de cable UTP CAT4 o CAT5. Cable coaxial cam 3 Fuente externa...
4.3. Operación La comunicación entre el módulo interno y externo ocurre de la siguiente manera: El visitante pulsa la tecla del módulo externo; IV 7000 HS siga-me cam 1 cam 2 cam 3 cam 4 ajustar brilho volume El módulo interno emitirá el sonido de llamada y la imagen del visitante será exhibida en el monitor;...
5.2. Programaciones básicas Las programaciones básicas son las más usuales y más accesibles de forma rápida y directa en las teclas CAM1, CAM2, CAM3 y CAM4 . Para programar, pulse la tecla correspondiente por 3 segundos: » : elección de las cámaras de la función secuencial. Luego, seleccione las cámaras de entre CAM1 y CAM4 para el secuenciamiento.
Para restaurar y deshacer todas las programaciones, retornando a las configuraciones de fábrica, siga el procedimiento: (3 segundos) + Todas las teclas permanecerán apagadas y las configuraciones retornarán al patrón de fábrica. Obs.: para más informaciones referentes a la instalación y/o programación del producto, consulte el Manual del usuario en el sitio www.intelbras.com.br.
7. Dudas frecuentes Duda Causa y solución Verifique si: ¿Ambos módulos están enchufados? El monitor no muestra ninguna imagen ¿El ajuste de brillo del producto está debidamente ajustado? Las conexiones del vídeo, entre los módulos interno y externo, ¿están conectadas correctamente? Verifique la polaridad de las conexiones.
8. Plantilla de perforación La plantilla de perforación aumenta la precisión en la hora de instalar los tornillos. Utilícelos para garantizar mayor preci- sión en la instalación.
C.P. 09209 - Teléfono: (55) 56 87 74 84 [email protected] Consulte en el sítio www.intelbras.com la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para el consumidor.
Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.
Página 44
Contato e chat: www.intelbras.com.br/suporte Sugestões, reclamações e rede autorizada: 0800 7042767 México [email protected] (55) 5687 7484 Otros países [email protected] Intelbras S/A - Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rua Barão de Indaiá, 330 - Flores - Manaus/AM - 69058-448 www.intelbras.com.br | www.intelbras.com 05.13...