Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenovo ThinkPad USB 3.0 Secure
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkPad USB 3.0 Secure
- Página 1 Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...
- Página 2 Nota: Antes de instalar el producto, asegúrese de leer la información acerca de la garantía que aparece en el apartado Apéndice B “Garantía limitada de Lenovo” en la página 17. Cuarta edición (Agosto 2013) © Copyright Lenovo 2011, 2013. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA”...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Antes de comenzar ....Lenovo ....17 Instalación de la unidad de disco duro segura . . . - Página 4 Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...
-
Página 5: Capítulo 1. Acerca De La Unidad De Disco Duro Segura
Capítulo 1. Acerca de la unidad de disco duro segura Este capítulo proporciona información de producto sobre ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive (en lo sucesivo denominado unidad de disco duro segura). Descripción del producto La unidad de disco duro segura es una opción estándar portátil, ligera y de alta velocidad USB (Universal Serial Bus) 3.0 que ofrece un elevado nivel de seguridad para los datos. -
Página 6: Visión General
Puede conectar la unidad de disco duro segura a la computadora mediante Cable USB integrado el cable USB integrado. Para obtener más información, consulte el apartado “Instalación de la unidad de disco duro segura” en la página 3. Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive... -
Página 7: Capítulo 2. Instalación De La Unidad De Disco Duro Segura
• Conecte el cable USB integrado de la unidad de disco duro segura a un conector USB 2.0 o USB 3.0 del sistema. Cuando se establece la conexión, el LED de estado se vuelve rojo. Figura 2. Instalación de la unidad de disco duro segura mediante el cable USB integrado © Copyright Lenovo 2011, 2013... - Página 8 USB 3.0 Y al sistema. Figura 4. Visión general del cable USB 3.0 Y Conector de fuente de alimentación adicional Conector principal Conector del receptáculo USB Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...
-
Página 9: Capítulo 3. Utilización De La Unidad De Disco Duro Segura
Debe volver al paso 2 para entrar a la modalidad de administrador nuevamente. Este problema ocurre a causa de una de las siguientes razones: • Se ingresó una contraseña de administrador incorrecta en el paso 3. • No se detecta actividad durante dos minutos en la modalidad de administrador. © Copyright Lenovo 2011, 2013... -
Página 10: Cómo Salir De La Modalidad De Administrador
• Pulse el icono Quitar hardware de forma segura del área de notificación en la pantalla del sistema. Se mostrará un mensaje, indicándole que puede desconectar de forma segura la unidad de disco duro Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive... -
Página 11: Gestión De Contraseñas
segura del sistema. Luego, en función del sistema operativo, el LED de estado permanece en verde o se vuelve rojo. Puede escoger si desea desconectar o no la unidad de disco duro segura. Nota: No se recomienda salir de la modalidad de usuario cuando la unidad de disco duro transfiere datos. Gestión de contraseñas Esta sección proporciona información sobre la gestión de la contraseña de administrador y la contraseña de usuario. -
Página 12: Cambio De La Contraseña De Usuario
2. Mantenga pulsado 7+8+ durante cinco segundos hasta que el LED de estado parpadee en azul. Después eso, el LED de estado parpadea en verde tres veces y, a continuación, parpadea en azul. Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive... -
Página 13: Cómo Bloquear La Unidad De Disco Duro Segura
3. Mantenga pulsado 7+8+ durante cinco segundos nuevamente hasta que el LED de estado se vuelva verde durante tres segundos y, a continuación, se vuelva azul. Esto indica que las contraseñas de usuario se eliminaron satisfactoriamente. Atención: Si tiene más de una contraseña de usuario, se eliminarán todas las contraseñas de usuario a la vez. -
Página 14: Restablecimiento Completo De La Unidad De Disco Duro Segura
5. En la ventana Administración del sistema, pulse Administración de discos. Se abra la ventana Administración de discos y se reconoce la unidad de disco duro segura como dispositivo desconocido que no está inicializado ni asignado. Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive... - Página 15 6. Para Windows XP: la ventana del Asistente de conversión de discos se abre, pulse Siguiente ➙ Siguiente ➙ Finalizar. Para Windows Vista y Windows 7: la ventana Inicializar disco se abre, pulse Aceptar con la partición MBR predeterminada. Notas: Si la ventana del asistente Inicializar y convertir disco no se abre, haga lo siguiente: a.
- Página 16 Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...
-
Página 17: Capítulo 4. Resolución De Problemas
Windows para inicializar y formatear la unidad de disco duro segura. P: ¿Cómo utilizo la unidad de disco duro segura sin contraseña? R: Como producto de cifrado de disco completo, la unidad de disco duro segura no se podrá utilizar nunca sin una contraseña. © Copyright Lenovo 2011, 2013... - Página 18 R: Ya que se trata de una unidad de disco duro segura, deberá esperar varios segundos antes de utilizarla para poder escribir una contraseña y desbloquearla. Cuando la unidad de disco duro segura esté desbloqueada, el sistema operativo ya habrá finalizado el proceso de arranque. Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...
-
Página 19: Apéndice A. Servicio Y Soporte
En esta información se describe el soporte técnico disponible para el producto, durante el periodo de garantía o a lo largo de la vida del producto. Consulte la Garantía limitada de Lenovo para obtener una explicación detallada de los términos de la garantía de Lenovo. - Página 20 Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...
-
Página 21: Apéndice B. Garantía Limitada De Lenovo
Lenovo de otro modo. El periodo de garantía y el tipo de servicio de garantía que se aplican a su producto son los que se especifican en la “Parte 3 - Información sobre el servicio de... - Página 22 Si el proveedor de servicio determina que no puede reparar ni reemplazar el producto, la única solución conforme a esta Garantía limitada será devolver el producto al lugar de compra o a Lenovo y se le reembolsará el precio de compra.
- Página 23 Limitación de responsabilidad Lenovo será responsable de las pérdidas o los daños sufridos en el producto del Cliente sólo mientras éste se encuentre en posesión del proveedor de servicio o en tránsito, si el proveedor de servicio es responsable del transporte.
-
Página 24: Parte 2 - Condiciones Exclusivas De Cada País
El período de garantía del producto se inicia a partir de la fecha original de compra especificada en la factura o el recibo de compra, a menos que Lenovo indique otra cosa por escrito. El periodo de garantía y el tipo de servicio de garantía que se aplican a su producto son los que se establecen en la Parte 3 - Información sobre el servicio de garantía. - Página 25 Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega a proporcionar su información o no desea que transfiramos su información a nuestro representante o contratista. El Cliente tiene derecho a acceder a su información de contacto personal y solicitar la corrección de cualquier error en ella conforme a la Ley de privacidad de 1988 poniéndose en contacto con Lenovo.
-
Página 26: Parte 3 - Información Sobre El Servicio De Garantía
Uso de la Información Personal: Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega a proporcionar su información o no desea que transfiramos su información a nuestro representante o contratista. El Cliente tiene derecho a acceder a su información de contacto personal y solicitar la corrección de cualquier error en ella conforme a... - Página 27 Lenovo, según la cual se pueden instalar las CRU por usted. Puede encontrar una lista de las CRU y su denominación en la publicación que se proporcionó con el producto o en www.lenovo.com/CRUs. Los requisitos para devolver una CRU defectuosa, si los hay, se especificarán en las instrucciones que se envían...
-
Página 28: Suplemento De Garantía Para México
Lenovo. Debe empaquetar el producto defectuoso en el paquete de cartón en el cual recibió el producto de sustitución y devolverlo a Lenovo. Todos los cargos de transporte serán por cuenta de Lenovo. Si el Cliente no utiliza el paquete de cartón con el que recibió el producto de sustitución, puede ser responsable de cualquier daño al producto defectuoso que se produzca durante el envío. -
Página 29: Apéndice C. Avisos De Emisiones Electrónicas
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. - Página 30 Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
- Página 31 Lenovo product service information for Taiwan Ukraine Compliance Mark Eurasian compliance mark Apéndice C. Avisos de emisiones electrónicas...
- Página 32 Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...
-
Página 33: Apéndice D. Avisos
Apéndice D. Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que sólo puedan utilizarse los productos,... -
Página 34: Aviso De Clasificación De Exportación
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. -
Página 35: Apéndice E. Restricción De La Directiva De Sustancias Peligrosas (Rohs)
(RoHS) Unión Europea RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). - Página 36 Guía del usuario de ThinkPad USB 3.0 Secure Hard Drive...