Página 6
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Notebook Computer Hard Disk Drive User’s Guide...
Mantenga la unidad en la bolsa que protege al producto de la electricidad estática hasta que vaya a instalarla en el sistema Lenovo. Si ha de poner la unidad boca abajo, coloque la funda antiestática sobre una superficie lisa y blanda y, a continuación, coloque la unidad encima de la funda con el lateral...
Para sustituir la unidad de disco duro, complete el procedimiento siguiente: 1. Apague el sistema portátil. 2. Desconecte el adaptador de CA y todos los cables del sistema. 3. Cierre la pantalla y gire el sistema. 1-17 Acerca de la unidad de disco duro de sistema portátil Lenovo...
Página 30
4. Retire la batería. 5. Localice la cubierta de la unidad de disco duro y retire los dos tornillos que la fijan. 6. Levante la cubierta utilizando la ranura del alojamiento, que está cerca de los tornillos. 7. Deslice la unidad para separarla del conector hasta que quede completamente libre.
Página 57
La Garantía Limitada de Lenovo está disponible en 30 idiomas en este sitio web. Si no puede visualizar la Garantía Limitada de Lenovo, póngase en contacto con su distribuidor u oficina local de Lenovo para obtener una versión impresa de la misma.
Página 58
A LLW está disponível em 30 idiomas neste Web site. Se você não conseguir visualizar a LLW, entre em contato com seu revendedor ou com um escritório da Lenovo para obter uma versão impressa da LLW. Informações de Garantia aplicáveis à sua máquina: 1.
Página 72
Le présent produit satisfait aux exigences de protection énoncées dans la directive 89/336/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la compatibilité électromagnétique. Lenovo décline toute responsabilité en cas de non-respect de cette directive résultant d’une modification non recommandée du produit, y compris l’ajout de cartes...
Página 73
Lenovo no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean Lenovo. Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos Informáticos Clase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022.
Página 76
Part Number: 41N5718 Printed in XXX (1P) P/N: 41N5718...