Tabla de contenido
1. DESCRIPCIÓN
2. APLICACIÓN
2.1 Objetivo
2.1.1 Detención de caídas personal
2.1.2
Restricción
2.1.3 Rescate
2.2 Límites de la aplicación
3. REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1 Capacidad
3.2 Compatibilidad de conectores
3.3 Compatibilidad de componentes
3.4 Realizar las conexiones
3.5 Sistema personal de detención de caídas
3.5.1 Resistencia del anclaje del PFAS
3.6 Definiciones
1. DESCRIPCIÓN
El Anclaje para puntales de puertas y ventanas de FallTech® es un anclaje de fácil montaje para personas que trabajan en alturas y están sujetas a peligros
de caídas. El Anclaje para puntales de puertas y ventanas está fabricado con un tubo cuadrado de aluminio soldado reforzado, con una abrazadera de
ajuste roscada en acero inoxidable, un anillo en "D" de conexión en acero chapado, y almohadillas de protección de goma. Los agujeros separados en el
cuerpo principal, fijados con una clavija, proporcionan ajuste preliminar en cuanto al tamaño. La abrazadera de ajuste roscada, operada manualmente, se
utiliza para el montaje final y para fijar el Anclaje para puntales de puertas y ventanas dentro del marco de la ventana o la puerta.
Consulte la Figura 1 y la Tabla 1 en el Apéndice A.
Este manual contiene dos apéndices, el Apéndice A y el Apéndice B. El Apéndice A contiene las figuras y las tablas específicas para los equipos descritos en
este manual. El Apéndice B contiene las figuras y las tablas aplicables a los equipos de protección contra caídas en general. Todas las figuras en el
Apéndice B pueden no aplicarse a este manual.
Para los efectos de este manual, el Anclaje para puntales de puertas y ventanas se puede denominar como anclaje, el conector de anclaje, el equipo, el
producto o la unidad.
2. APLICACIÓN
2.1 Objetivo: El anclaje detallado en este manual está diseñado como un conector de anclaje de PFAS para detención de caídas, o restricción, que se debe
instalar temporalmente en el marco de una ventana o puerta. Consulte la Figura 2 en el Apéndice A.
2.1.1 Detención de caídas personal: El anclaje se utiliza como un componente de un PFAS para detener al usuario en caso de una caída. El PFAS por lo
general está compuesto por un anclaje, un Arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas en inglés) y un dispositivo de desaceleración, tales como una
línea de vida con amortiguación de impactos (SAL), un Dispositivo autorretráctil (SRD, por sus siglas en inglés) o un Subsistema de conexión de detenedor
de caídas (FACSS, por sus siglas en inglés). La caída libre máxima permitida es de seis pies (1,8 m).
2.1.2
Restricción: El Anclaje para puntales de puertas y ventanas se puede utilizar como un componente de un sistema de restricción para evitar que el
usuario llegue a un área de peligro de caída. Los sistemas de restricción incluyen, por lo general, una correa de posicionamiento o un FBH, y un cordón o
línea de restricción. No se permite la caída libre vertical.
2.1.3 Rescate: La parte responsable debe tener un plan de rescate en el lugar y los medios y las herramientas para llevarlo a cabo. Las prácticas y
procedimientos de rescate están más allá del alcance de este manual.
Tenga cuidado al utilizar el equipo descrito en este manual. Verifique las etiquetas de la unidad para asegurarse de que el equipo está siendo utilizado
para la aplicación correcta. El uso de este equipo para una aplicación que no cumpla con los requisitos de resistencia del anclaje de OSHA 1926.502
No altere ni utilice este equipo de manera indebida e intencional. Consulte a FallTech cuando utiliza este equipo en combinación con componentes o
subsistemas distintos a los descritos en este manual. Algunas combinaciones de componentes y subsistemas pueden interferir con la operación de este
2.2 Límites de la aplicación: Tome medidas para evitar los bordes afilados, superficies abrasivas y peligros térmicos, eléctricos y químicos. El anclaje no
está diseñado ni es adecuado para el posicionamiento del trabajo, para montar al personal o para suspensión.
NO utilice el conector del anclaje para levantar herramientas o materiales.
3. REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1 Capacidad: El anclaje soportará una carga estática de 3.600 libras (1.633 kg), y tiene una capacidad nominal de 425 libras. (193 kg). No puede estar
conectado más de un PFAS a un anclaje a la vez. Para mantener un PFAS en cumplimiento con ANSI, limite el peso del usuario a 310 libras (140,6 kg),
incluyendo ropa, herramientas y equipos.
3.2 Compatibilidad de conectores: Los conectores son considerados compatibles con elementos de conexión cuando se han diseñado para funcionar en
conjunto, de manera que sus formas y tamaños no causen que sus mecanismos de compuerta se abran inadvertidamente, de manera independiente a la
forma en que queden orientados. Comuníquese con FallTech si tiene alguna pregunta acerca de la compatibilidad. Los conectores deben ser compatibles
con el anclaje u otros componentes del sistema. No utilice el equipo que no sea compatible. Los conectores no compatibles pueden soltarse
accidentalmente. Los conectores deben ser compatibles en tamaño, forma y resistencia. Los mosquetones y ganchos de cierre automático son requeridos
por ANSI y la OSHA.
3.3 Compatibilidad de componentes: El equipo está diseñado para su uso sólo con componentes y subsistemas aprobados. Las sustituciones o
reemplazos realizados con componentes o subsistemas no aprobados pueden poner en peligro la compatibilidad de los equipos y pueden afectar a la
seguridad y la fiabilidad del sistema completo.
3.4 Realizar las conexiones: Utilice sólo mosquetones y ganchos de cierre automático con este equipo. Utilice sólo los conectores que son adecuados para
cada aplicación. Asegúrese de que todas las conexiones son compatibles en tamaño, forma y resistencia. No utilice el equipo que no sea compatible.
ÍNDICE
4. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
5. ESPECIFICACIONES
6.
7. INSPECCIÓN
8. ETIQUETAS
Apéndice A ‐ Tabla 1, Figuras 1 – 6
Apéndice B
ADVERTENCIA
puede resultar en lesiones graves o la muerte.
equipo.
6
4.1 Ubicación del anclaje
4.1.1 Detención de caídas
4.1.2 Restricción
4.2 Requerimiento de claridad para la caída
4.3 Caída con balanceo
4.4 Instalación
MANTENIMIENTO
Y
ALMACENAMIENTO
051514
Tabla de contenido
