DEUTSCH
(DE)
Allgemeine informationen
DasSeil zwischen Sicherheitsgurt und Ankerpunkt muss
zwei Anforderungenerfüllen. DasSeil mussden fall
auffangen können und die freigesetzte Energie muss
absorbiert werden. Ein falldämpfer reduziert die
Energie bei einem fall auf 6kn. Die Auswirkungauf den
Körper ohne die V Verwendung eines falldämpfers kann
zu schwerenverletzungen führen oder sogar tödlich
enden. Ausdiesem Grund hat SKALTden falldämpfer
standardmäßig in die sicherheitsseile integriert.
SKALTliefert unterschiedliche varianten mit statischen
oder elastischen seilen. Es sind sowohl einzelne als auch
doppelte sicherheitsseile erhältlich. Neben sicherheitsseilen
hat SKALTauch verstellbare seile zur arbeitsplatzpositio-
nierung im angebot.
Lebensdauer: Die maximale Lebensdauer der Skalt
Lanyards beträgt 12 Jahre ab Herstellungsdatum oder
10 Jahre ab dem ersten Gebrauchsdatum. Die
Lebensdauer hängt von der Verwendung und
Lagerung des Produkte ab
Ein sicherer Umgang mit der Absturzsicherung kann nur
gewährleistet werden, wenn die Informationen in der
Gebrauchsanweisung befolgt werden. In diesem Abschnitt
werden zwei unterschiedlicheSeile vorgestellt:
• Einfaches Sicherheitsseil (SKALTtypen
Substito 1,5, Substito Scaff, Fall Rav)
• Doppeltes Sicherheitsseil (SKALTFall rav double)
Die SKALTTypen Substito 1.5, Substito Scaff, Fall Rav und
Fall Rav Double können zur Absturzsicherungverwendet
werden, da hier ein Falldämpfer integriert ist. Die Seile
sind aus Tauwerk oder Polyester gefertigt und müssen eine
Kraft von mindestens 22 Kilo Newton aushalten können,
bevor sie reißen oder beschädigt werden.
Falldämpfer
Sicherheitsseile dürfen nicht ohne Falldämpfer verwendet
werden (NEN 355). Aus diesem Grundwerden diese Seile
immer mit einem integrierten Falldämpfer geliefert, der
die Kräfte bei einem Fall bis auf maximal 6 KN reduziert.
Ein derartiger Falldämpfer besteht aus einem kompakt
gefalteten Gurtband,das in einem Päckchen am
Sicherheitsgurt befestigt wird. Bei einem Fall wird das
Gurtband Stück für Stück aus dem Päckchen gezogen,
wodurch viel Energie und somit Geschwindigkeit verloren
geht. Der Falldämpfer funktioniert nicht bei einer Kraft
unter 2 KN.
Praktische Tippsund Sicherheitsvorschriften für den
Gebrauchvon Sicherheitsseilen:
• Both shock absorbersand lanyards are irrepairable after
a fall and shouldbe replaced by new ones.
• Both shock absorbers and lanyards require an inspection
beforehand of the additional fall distance in the event of
the shock absorberbeing completely drawn out during a
fall. The distance should be added to the possible fall
distance, and the total distance should be considered for
working at height. If this distance cannot be attained,
then another measure such as a fall protection block
should be used.
Einfaches sicherheitsseil
SKALTtypen Substito 1.5, Substito Scaff, Fall Rav.
Einfache Sicherheitsseile werden bei Arbeiten aus
einem Arbeitskorb,von einer Hebebühne aus oder auf
Dächernsowie bei Arbeiten, bei denen ausschließlich ein
horizontalerPositionswechsel erforderlich ist, verwendet.
Der Nachteil dieses Sicherheitsseils ist, dass der Arbeits-
bereich relativ eingeschränkt ist. Darüber hinaus besteht
bei der Verwendung eines einfachen Sicherheitsseils das
Risiko eines tiefen Falls. Dies ist darauf zurückzuführen,
dass das Seil oft nicht hoch genug festgebunden wird.
Wir empfehlen daher, das Seil immer so hochwie möglich
zu verankern, sodass der Fallfaktor minimal bleibt.
Doppeltes sicherheitsseil
SKALTtyp Fall Rav Double
Wenn neben einem horizontalen Positionswechsel auch
ein vertikaler Positionswechsel erforderlichist, wie an
Mästen und auf Dächern, wird ein doppeltes Sicherheitsseil
verwendet. Der Vorteil dabei ist, dass der Nutzersicher
klettern kann, indem zunächstdas zweite Sicherheitsseil
verankert wird, bevor das erste gelöst wird. Dadurch
entsteht ein uneingeschränkter Arbeitsbereich. Achten Sie
jedoch darauf, dass die Seile auch hier so hoch wie möglich
verankert werden, sodassder Fallfaktor minimal bleibt.