Pentair Autotrol 255 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pentair Manuales
  4. Unidades de Control
  5. Autotrol 255
  6. Manual del propietário

Pentair Autotrol 255 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

®
Válvula 255 Autotrol
/Controles serie 400
Sistema de control de acondicionamiento de agua
Manual para el propietario de instalación, operación y mantenimiento
para uso residencial
Si tiene preguntas sobre ventas
o servicio, comuníquese con su
representante local:
Su representante local es:
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pentair Autotrol 255

Resumen de contenidos para Pentair Autotrol 255

  • Página 1 ® Válvula 255 Autotrol /Controles serie 400 Sistema de control de acondicionamiento de agua Manual para el propietario de instalación, operación y mantenimiento para uso residencial Si tiene preguntas sobre ventas o servicio, comuníquese con su representante local: Su representante local es:...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Información de seguridad......... . .3 Ilustración de la válvula .

  • Página 3: Información De Seguridad

    Información de seguridad La válvula de control de acondicionador de agua 255 cumple con las exigencias de las normas NSF/ANSI 44 y 61 para materiales e integridad estructural solamente. Los sistemas genéricos han sido probados y certificados por la Asociación de la Calidad del Agua (WQA, por sus siglas en inglés) mediante la hoja de información sobre rendimiento.

  • Página 4: Ilustración De La Válvula

    Ilustración de la válvula Módulo de control de válvula Autotrol 255 Control serie 400 Tapa en I opcional Control Respiradero de salmuera variable Tapón de acceso del inyector Figura 1 Módulo de adaptador para el tanque Derivación opcional Conexión de montaje de línea de succión de salmuera...

  • Página 5: Ciclos De Regeneración Del Sistema

    Ciclos de regeneración del sistema 1. Servicio (co-corriente): El agua sin tratar es enviada directamente al lecho de resina y sube por el tubo vertical. Los iones de dureza se adhieren a la resina y son eliminados del agua. El agua es acondicionada al pasar por el lecho de resina. 2.

  • Página 6: Instalación

    Al tanque de Desde el tanque de material regenerador material regenerador RELLENADO DE SALMUERA REPRESURIZACIÓN ENJUAGUE RÁPIDO SERVICIO CONTRALAVADO SUCCIÓN Y ENJUAGUE LENTO Figura 3 Instalación Todos los trabajos de plomería deben respetar los códigos locales. Inspeccione la unidad detenidamente para verificar que no falten piezas ni haya daños producidos durante el transporte.

  • Página 7: Conexión De La Línea De Agua

    Conexión de la línea de agua Se recomienda instalar un sistema de válvula de derivación para las ocasiones en que el acondicionador de agua deba ser derivado para el agua dura y para servicio. Los sistemas de derivación más comunes son las válvulas de derivación ®...

  • Página 8: Importante

    2. Si la unidad está ubicada a más de 20 pies (6.1 m) del desagüe, utilice tubos de 3/4 pulg. (1.9 cm) para recorridos de hasta 40 pies (12.2 m). Además, compre el cople apropiado para conectar el tuvo de 3/4 pulg. a la conexión de desagüe NPT de 1/2 pulg.

  • Página 9: Conexión De La Línea De Aliviadero

    Conexión de la línea de aliviadero Si no hay un aliviadero de seguridad y en caso de fallo, el ALIVIADERO DEL TANQUE DE SALMUERA dirigirá el “desbordamiento” hacia el desagüe en lugar de que desborde sobre el suelo, lo que podría causar daños graves. El cople debe estar del lado del gabinete o del tanque de salmuera.

  • Página 10: Cómo Aumentar La Longitud Del Cable Del Transformador

    Cómo aumentar la longitud del cable del transformador Si es necesario extender la longitud del cable del transformador, hay una extensión opcional de 15 pies (4.6 m) disponible (consulte Figura 9). Figura 8 Figura 9 Desinfección de acondicionadores de agua Los materiales de construcción de los acondicionadores de agua modernos no favorecen la proliferación de bacterias.

  • Página 11: Hipoclorito De Calcio

    Hipoclorito de sodio o calcio Aplicación Estos materiales son eficaces para su uso con resinas de poliestireno, ceolita sintética en gel, arena verde y bentonita. 5.25 % de hipoclorito de sodio Estas soluciones se pueden conseguir con marcas registradas como Clorox Si se usan soluciones más fuertes, como las que se venden para las lavanderías comerciales, adapte la dosis según corresponda.

  • Página 12: Cómo Poner En Funcionamiento El Acondicionador

    Cómo poner en funcionamiento el acondicionador Primer encendido Una vez instalado, el sistema de acondicionamiento de agua debe ser desinfectado antes de su uso para tratar agua potable. Consulte la sección Desinfección de acondicionadores de agua de este manual. Realice los siguientes pasos para poner en funcionamiento el acondicionador: 1.

  • Página 13: Válvula De Control

    Válvula de control Respiradero Línea de succión de salmuera Figura 10 : Válvula de control 5. Poner en funcionamiento. a. Abra lentamente la válvula de suministro de agua hasta la posición abierta completa. b. Con cuidado, mueva la perilla indicadora EN SENTIDO ANTIHORARIO al centro de la posición FAST RINSE/REFILL (ENJUAGUE RÁPIDO/ RELLENADO) y manténgala allí...

  • Página 14: Configuración Del Control Serie 400

    Configuración del control serie 400 Control 440i (obsoleto) Pasadores Flecha de día Rueda de programación de programción PRESIONE LA PERILLA Y GÍRELA EN SENTIDO ANTIHORARIO PARA “INICIAR”; SUELTE Flecha de hora Perilla indicadora Temporizador Perilla de temporizador Pasador de bloqueo Figura 11 Programación 1.
  • Página 15 Control 460i Indicador de flujo de agua Pantalla de hora Indicador de PM Puerta de acceso FLUJO SUCCIÓN Y ENJUAGUE LENTO Lengüeta CONTRALAVADO levantada ENJUAGUE RÁPIDO AGUA ACONDICIONADA Y RELLENADO Presionar y REGENERACIÓN MANUAL: Soltar el Botón PRESS BUTTON & RELEASE Puente Receptáculo del Perilla...
  • Página 16 Configuración de la dureza Mueva el puente hacia el conjunto de pasadores al lado de la palabra HARDNESS (Figura 14) (DUREZA). Presione el botón negro TIME SET (CONFIGURAR HORA) hasta que se muestre la dureza del suministro de agua entrante. El rango de dureza es de 1 a 99 granos por galón. Para cambiar la dureza del agua mostrada en partes por millón (PPM) a granos por galón (GPG), use esta fórmula : Partes por millón...
  • Página 17 4. Presione el botón negro TIME SET (CONFIGURAR HORA). Pasarán los números del “0” al “15”. Suelte el interruptor en el número de días deseado para la cancelación de calendario. Por ejemplo, si suelta el interruptor en “10”, se programará una cancelación de calendario de 10 días. 5.

  • Página 18: Configuración De Dias

    Configuración de la hora del día Con el puente del conjunto de pasadores ubicados al lado de la palabra TIME (Figura 17) (HORA), configure la hora del día a la hora más cercana presionando el botón negro TIME SET (CONFIGURAR HORA). Las horas p. m. se indican mediante una luz ubicada al lado de las letras PM en la pantalla.

  • Página 19: Características Comunes

    Nota: Hay un puente de repuesto en el conjunto de pasadores del extremo inferior.. Características comunes Al utilizar la válvula 255 con controles 440i o 460i, hay varias características y procedimientos que son exclusivos de los controles de la serie 400. Son los siguientes: Ajuste de indicador de sal Estos modelos se pueden ajustar de modo que produzcan capacidades de...

  • Página 20: Ciclo Excepcional (Regeneración Manual)

    Tabla 1 – Configuración recomendada del indicador de sal (en libras de sal) para ablandadores de diferentes tamaños Configuración 0.75 1.25 1.75 de la capacidad 1.0 pie pies pies pies pies pies pies (Kilogranos) — — — — — — —...

  • Página 21: Mantenimiento Preventivo

    Mantenimiento preventivo Inspeccione y limpie el tanque de salmuera y el tamiz ubicado en el extremo del tubo de recolección de salmuera una vez al año o cuando aparezcan sedimentos en el fondo del tanque de salmuera. Limpie el filtro del inyector y el inyector una vez al año: 1.
  • Página 22 Filtro Inyector Tapa del inyector Figura 20...
  • Página 23 Piezas de repuesto para el control Autotrol 255 Cuerpo de la válvula...
  • Página 24 Módulo de válvula 255 y adaptador para tanque Código Pieza n.° Descripción Cant. 1000232 Conjunto de la válvula, sin controles de flujo Eje de levas: 1031950 Estándar, una pieza 1033024 Estándar, segmentado 1033025 Sal adicional, segmentado 1033026 Enjuague largo, segmentado 1032969 Economizador de agua, segmentado 1031391...
  • Página 25 Kits: 1001404 Grupo de junta tórica: Adaptador para el tanque, 1010117 (1), 1010407 (1), 1010410 (4) 1040459 Grupo de junta tórica: Refuerzo de tubería 1010431 (1), 1010411 (2) 1041010 Inserto de goma 13/16 (opcional) Discos de válvula: 1000250 Estándar * No se muestra **El control de flujo no usa la bola de control de flujo (1030502).

  • Página 26: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto 460i/460TC 440i I N E R I N F I L I T I I S E I O N " S T T " Ð R T I M Adaptador para el contador Válvula de derivación 256 Refuerzo de tubería Nota: No utilice compuesto para unión de caños al roscar el caño en el refuerzo de...

  • Página 27: Válvula De Derivación

    Accesorios para la serie 255 Pieza Código n.º Descripción Cant. Conjunto 440i (obsoleto) Conjunto 460i/460TC Transformador 1000810 Japonés 1000811 Norteamericano 1000812 Australiano 1000813 Británico 1000814 Europeo 1030234 Cable de extensión para el transformador de 15 pies (4.5 m) Refuerzo de tubería Kit de refuerzo de tubería (incluye artículos de ferretería) 3023763...
  • Página 28 Kit de adaptadores para caños de S.S con rosca BSPT de 1 pulg. Si necesita servicio o piezas, comuníquese con su representante profesional local de sistemas de tratamiento de agua. © 2011 Pentair Residential Filtration, LLC P/N 1018075 Rev. O JA11...

  • Página 29: Solución De Problemas

    Solución de problemas La tecnología en la que se basa el control serie 255 es reconocida y ha sido probada en el servicio durante muchos años. Sin embargo, si surge algún inconveniente o alguna pregunta con respecto al funcionamiento del sistema, el control se puede reparar muy fácilmente.

  • Página 30: Solución De Problemas Para 255/440I

    Solución de problemas para 255/440i Problema Causa posible Solución 1. El control no a. Baja presión de agua. a. Configura la bomba de modo succiona salmuera. que mantenga una presión de b. Línea de desagüe 20 psi en el ablandador. obstaculizada.

  • Página 31: Solución De Problemas Para 255/460I/460Tc

    Solución de problemas para 255/460i/460TC Problema Causa posible Solución 1. No se muestra flujo a. Válvula de derivación en a. Válvula de intercambio de de agua mientras posición de derivación. derivación en la posición el agua está “Sin derivación”. fluyendo. Sonda del contador b.
  • Página 32 Si necesita servicio o piezas, comuníquese con su representante profesional local de sistemas de tratamiento de agua. © 2011 Pentair Residential Filtration, LLC P/N 1018075 Rev. O JA11...

Tabla de contenido