Tabla de contenido
• Insira a ferramenta fornecida ou uma moeda no espaço na traseira da capa.
• Para abrir, aplique uma pequena pressão enquanto gira a ferramenta ou a moeda
para a esquerda. Alinhe os pontos ou os marcadores. Não gire demasiado. (A
figura A mostra a traseira da capa na posição aberta)
• Remova a traseira da capa manualmente. (Figura B)
• Insira a bateria com o „"+"" ou o logótipo virado para cima. (Figura C)
• Volte a colocar a traseira da capa.
• Para fechar, aplique uma pequena pressão enquanto gira a ferramenta ou a moeda
para a direita. Alinhe os pontos ou os marcadores. (A figura D mostra a traseira da
capa na posição fechada)
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA:
Si el nivel de batería es bajo, tanto su reloj como la app se lo notificarán. Gire la tapa
de la batería para abrirla con la herramienta que se proporciona (puede variar según
el modelo) o con una moneda.
• Mantener el aparato firmemente hacia abajo.
• Insertar la herramienta provista o una moneda en la ranura de la parte posterior
de la caja.
• Para abrir, aplicar una ligera presión mientras se gira la herramienta o moneda a
la izquierda. Alinear los puntos o marcadores. No girar en exceso. (La Figura A
muestra la parte posterior de la caja en posición abierta)
• Extraer manualmente la parte posterior de la caja. (Figura B)
• Insertar la pila con el „"+"" o el logotipo hacia arriba. (Figura C)
• Volver a colocar la parte posterior de la caja.
• Para cerrar, aplicar una ligera presión mientras se gira la herramienta o moneda a la
derecha. Alinear los puntos o marcadores. (La Figura D muestra la parte posterior
de la caja en posición cerrada)
WYMIANA BATERII:
Aplikacja i zegarek powiadomią Cię, gdy bateria będzie na wyczerpaniu. Aby otworzyć
pokrywę komory baterii, użyj dołączonego akcesoria (może różnić się w zależności od modelu)
lub monety.
• Trzymaj pewnie urządzenie górą obudowy skierowaną do dołu.
• Włóż dołączone narzędzie lub monetę do szczeliny z tyłu obudowy.
• Aby otworzyć, delikatnie naciśnij przy przekręcaniu narzędzia lub monety w lewo. Wyrównaj
kropki lub znaczniki do jednej linii. Nie przekręć za bardzo. (Rysunek A pokazuje tył
obudowy w pozycji otwartej)
• Ręcznie usuń tył obudowy. (Rysunek B)
• Włóż baterię ze znaczkiem „+" skierowanym ku górze. (Rysunek C)
• Z powrotem włóż tył obudowy.
• Aby zamknąć, delikatnie naciśnij przy przekręcaniu żetonu lub monety w prawo. Wyrównaj
kropki lub znaczniki. (Rysunek D pokazuje tył obudowy w pozycji zamkniętej)
BATARYA DEĞİŞİMİ:
Bataryanız azalırsa uygulamanız sizi uyaracak. Bataryanızı değiştirmek için 2. adımdaki talimatları
uygulayın.
• Cihazı emniyetli bir şekilde ters çevirin.
• Cihazında yanında gelen parçayı veya bir düğme pili, arka kapaktaki yuvaya yerleştirin.
18
Tabla de contenido
