Página 1
EPI09LEIW SPLIT INVERTER USER MANUAL HEAT PUMP EPI12LEIW MANUAL DO UTILIZADOR INVERSOR SPLIT EPI18LEIW BOMBA DE CALOR EPI24LEIW MANUAL DE UTILIZARE SISTEM DE CLIMATIZA- RE CU POMPĂ DE CĂLDURĂ ŞI INVERTOR DE TIP SPLIT INVERSOR SPLIT MANUAL DE INSTRUCCIONES 73...
7. Instalación ....................86 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
ESPAÑOL PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente el manual antes del funcionamiento. Guarde el manual para futuras consultas. Este electrodoméstico lo pueden utilizar niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los...
Página 76
75 www.electrolux.com una toma de tierra para evitar descargas eléctricas. No intente reparar la unidad por sí mismo a fin de evitar descargas eléctricas o incendios. Deje que un centro de servicio técnico autorizado repare la unidad. Mantenga cualquier material combustible alejado a un mínimo de 1 metro de la unidad para evitar incendios o...
También puede conseguir este manual a través de su distribuidor local o en nuestro sitio web. Encontrará las direcciones web de Electrolux de su país en la tabla que aparece a continuación. Dirección del sitio Dirección del sitio...
ESPAÑOL Explicación de las teclas N.º Tecla Explicación Pulse esta tecla para encender la unidad, y vuelva a pulsarla ON/OFF para apagarla. MODE Pulse la tecla para ajustar el modo de funcionamiento. AUTO, COOL, DRY, HEAT y FAN. Ajuste predeterminado: AUTO.
Página 80
79 www.electrolux.com TIMER OFF Pulse esta tecla para iniciar la secuencia de tiempo de apagado automático. Cada pulsación aumenta el ajuste de tiempo automático en incrementos de 30 minutos. Cuando el ajuste de tiempo muestre 10, el ajuste de tiempo automático se aumenta en incrementos de 60 minutos.
ESPAÑOL Antes de seleccionar la función, se recomienda poner a funcionar el aire acondicionado en refrigeración durante una media hora. Cuando se activa la función de autolimpieza Self Clean, todos los ajustes del temporizador se cancelan. Durante el funcionamiento de la función Self Clean, si vuelve a pulsar la tecla SELF CLEAN en el mando a distancia, se detendrá...
81 www.electrolux.com 3.4. Cambio de las pilas 3.5. Funcionamiento de emergencia El mando a distancia funciona con dos pilas AAA de 1,5 V. Los aparatos van dotados con un interruptor para activar un modo de Abra el compartimento de las pilas.
ESPAÑOL 4. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Antes de realizar tareas de mantenimiento y limpieza, desconecte la unidad de la toma de corriente. Filtro ambientador No sumerja la unidad en agua ni en ningún otro líquido. Si sumerge la unidad en agua o en cualquier otro líquido, no la retire con las manos.
83 www.electrolux.com 5. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS repare la unidad. Puede realizar las PRECAUCIÓN siguientes comprobaciones antes de ponerse en contacto con un centro de Los usuarios no pueden reparar la servicio técnico autorizado, es posible unidad. No intente reparar la unidad por que le ahorren tiempo y dinero.
Página 85
ESPAÑOL El mando a distancia no ¿Hay interferencias magnéticas o eléctricas funciona. cerca de la unidad? En caso afirmativo, retire las pilas y vuelva a colocarlas. ¿Está el mando a distancia dentro de su rango de transmisión y recepción y no hay ningún elemento que pueda obstruirlo? Cambie las pilas si fuera necesario.
85 www.electrolux.com Se emiten olores fuertes Detenga inmediatamente el funcionamiento, durante el funcionamiento. desconecte la alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. Se observan pérdidas de agua Detenga inmediatamente el funcionamiento, en la unidad interior.
ESPAÑOL 6.4. Función de protección En el modo HEAT, el compresor no arranca después de encender la contra el aire frío unidad. En el modo HEAT, el ventilador interior En el modo HEAT, la temperatura no funciona para evitar que salga aire alcanza el valor programado y el frío si el condensador interior no alcanza compresor deja de funcionar durante...
87 www.electrolux.com Unidad exterior Los tubos que conectan la unidad interior y exterior no se incluyen con Mantenga las distancias de la unidad. instalación mínimas especificadas en este documento. La unidad exterior se alimenta con la ...
Página 89
ESPAÑOL y térmico para evitar cortocircuitos y No aplique fuerza al cable de sobrecargas. La capacidad adecuada alimentación. se especifica en la siguiente tabla. La distancia entre la unidad y las fuentes de calor debe ser de al menos 1,5 m.
89 www.electrolux.com 7.3. Esquema de instalación Las dimensiones necesarias para una instalación correcta de la unidad incluyen las distancias mínimas permitidas a las piezas adyacentes. * La distancia máxima recomendada para el flujo de aire es de 15 cm.
ESPAÑOL 7.4. Unidad interior NOTA: Instalación de la placa de montaje Sitúe la placa de instalación y perfore Coloque la placa de instalación los orificios de la pared según la horizontalmente en elementos estructura de la misma y los puntos estructurales de la pared con espacio de montaje correspondientes de la alrededor de la placa de instalación.
Página 92
91 www.electrolux.com 150 mm o más hasta Placa de instalación Contorno de la el techo unidad interior 120 mm o más 120 mm o más hasta la pared hasta la pared Orificio del tubo Orificio del tubo de refrigerante de refrigerante...
Página 93
ESPAÑOL El cable de alimentación interior (adquirido en un establecimiento local) es de tipo H05VV-F o H05V2V2-F; el cable de alimentación exterior y de interconexión es de tipo H07RN-F. 1. Abra el panel frontal. Tapa para la conexión a la 2.
93 www.electrolux.com Deberá aislar térmicamente la Gancho manguera de extensión de la unidad interior. superior Asegúrese de que la manguera de Placa de desagüe queda en la parte inferior del montaje conjunto. Si la coloca en la parte superior, el líquido de desagüe puede...
Página 95
ESPAÑOL 3. Asegure el cable en la tarjeta de control con la sujeción del cable. Rugosidad Rebaba Oblicuo 4. Para evitar que entre agua, forme un bucle con el cable de conexión como se indica en el diagrama de instalación de las unidades interior y exterior.
Página 96
95 www.electrolux.com Cuando utilice la bomba de vacío Cantidad adicional de Lado de 1. Apriete completamente las tuercas líquido refrigerante que cargar acampanadas, A, B, C, D, conecte la manguera de carga de la válvula de Ø 6,35 mm R410A: (Longitud del tubo-5) x 20 g/m conector a un puerto de carga de la válvula de servicio del lado del tubo...
Página 97
ESPAÑOL Funcionamiento de prueba Unidad exterior Realice una prueba de funcionamiento tras la prueba de fugas de gas en las Multímetro - Manilla 76 cmHg conexiones de tuerca acampanada y la de alta presión Manilla prueba de seguridad eléctrica. "de baja presión" ...