• La tecla se puede utilizar en todo momento durante la instalación. • Antes de la instalación, busque siempre la última versión de software en www.link. danfoss.com. Consulte el capítulo 6 Actualización de la versión de software. Danfoss Heating Solutions...
(hasta aproximadamente 300 m La unidad de control central es el Danfoss Link™ CC equipado con una pantalla táctil a color, desde la que se puede controlar toda la instalación. Esta guía de instalación contiene toda la informa- ción acerca del Danfoss Link™...
3. Directrices de instalación La fuerza de la señal es suficiente para la mayoría de aplicaciones, aunque las señales inalámbricas se debilitan en el camino desde el Danfoss Link™ CC a los dispositivos de habitación y cada edificio tiene obstáculos distintos.
Danfoss Link™ CC 3.1. Plan de instalación correcto No hay objetos de metal entre el Danfoss Link™ CC y otras unidades ina- lámbricas de Danfoss. El Danfoss Link™ CC está instalado lo más centralizado posible respecto al plano (máx. 30 m entre dispositivos en espacios diáfanos) La señal inalámbrica entre paredes dista lo menos posible en diagonal...
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 3.2. Plan de instalación incorrecto Hay objetos de metal entre el Danfoss Link™ CC y otras unidades inalám- bricas de Danfoss. El Danfoss Link™ CC no está centrado Cruce de paredes en diagonal Danfoss living connect®...
• ¿Las paredes internas o la construcción de la cubierta entre suelos son de hormigón reforzado? • ¿La distancia entre el Danfoss Link™ CC y el último dispositivo es superior a 20 m y la señal debe atravesar más de dos paredes pesadas (piedra u hormigón no reforzado)?...
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 3.4. Dónde ubicar los repetidores Sección horizontal, edificio de una planta Pared de hormigón y Danfoss Link™ CC acero reforzado Señal bloqueada Señal fuerte Señal fuerte Repetidor Danfoss Heating Solutions VISGL705 06/2013...
Página 11
Guía de instalación Danfoss Link™ CC Sección transversal: edificio con más de una planta 1.º piso Repetidor Señal fuerte Nivel del suelo Señal fuerte Señal bloqueada Danfoss Link™ CC 06/2013 VISGL705 Danfoss Heating Solutions...
Danfoss Link™ 140-170 cm Instalación de Danfoss Link™ CC con base empotrable • Coloque la base en una caja de mecanismos y marque los cuatro agujeros de los tornillos. Compruebe que la parte superior está nivelada.
Añadir dispositivos al sistema Cuando añada dispositivos al sistema Danfoss Link™, la distancia entre el Danfoss Link™ CC y el dispositivo no debe ser superior a 1,5 m. Para hacerlo, existe una base de batería portátil como herramienta de instalación. 1. Deslice la tapa y coloque las pilas.
Ajustar la fecha y la hora del sistema 4.3. Inicio del menú de instalación • Retire la tapa frontal del Danfoss Link™ CC con cuidado desde los bordes. Presione el pin SETUP durante 3 segundos para • acceder al área de mantenimiento.
Conecte primero todos los dispositivos alimentados por red eléctrica y los repe- tidores que se necesiten. Nota: • Si utiliza Danfoss Link™ HC, conecte todos los actuadores (TWA) antes de conec- tar la unidad a la red eléctrica. • Los relés ON / OFF solo son visibles en el menú del usuario final.
4.5. Añadir dispositivos de servicio En primer lugar, añada las unidades repetidoras. Danfoss Link™ CC admite muchos tipos de dispositivos de servicio con funciones como ON/OFF para otros equipamientos eléctricos, repetidores y controles para suelo radiante y otros subsistemas. Opciones de mantenimiento Habitaciones y dispositivos Añadir dispositivo de servicio...
Se puede realizar en cualquier orden. 4.7. Creación de habitaciones Danfoss recomienda crear y añadir dispositivos a una habitación en un solo paso y, después, pasar a otra habitación. Habitaciones y dispositivos Opciones de mantenimiento Editar nombre de habitación...
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 4.8. Añadir dispositivos a la habitación Un dispositivo de habitación regula la temperatura de la habitación donde está instalado. Todos los dispositivos de habitación se deben configurar según el plan de instalación previo, para asegurar la trayectoria de la señal.
Danfoss Link™ CC es estable. Nota: no realice la prueba de red antes de montar el Danfoss Link™ CC en su posición final y asegúrese de que todos los living connects® no están en modo de montaje;...
Estado y diagnóstico Iniciar la prueba de la red Al final de la prueba de red, el Danfoss Link™ CC espera que todos los dispositi- vos con batería se conecten y registren. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si la prueba de red se ha realizado sin problemas, no se necesitarán mas acciones.
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 5. Modificación de una instalación existente 5.1. Añadir dispositivos a una habitación existente Retire la tapa frontal y presione el pin SETUP durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. Habitaciones y dispositivos Seleccionar habitación...
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 5.2. Cambio de parámetros de regulación de calefacción Retire la tapa frontal y presione el pin SETUP durante 3 segundos para acceder al área de mantenimiento. Opciones de mantenimiento Habitaciones y dispositivos Seleccionar habitación Habitaciones y dispositivos Seleccionar una habitación...
Página 23
Sensor de ambiente (regula solo por temperatura ambiente), solo si está insta- lado Danfoss Link™ RS (suelo radiante hidráulico) o Danfoss Link™ RS + Danfoss Link™ FT (calefacción eléctrica). Sensor de suelo (regula solo por temperatura del suelo), solo si está instalado Danfoss Link™...
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 5.3. Eliminar del sistema una habitación o un dispositivo de servicio Los dispositivos se pueden desvincular del sistema manteniendo pulsado un botón mientras se enciende y apaga (consulte las ilustraciones). Pulse el botón durante unos 5 segundos tras volver a conectar la alimentación.
Página 25
Guía de instalación Danfoss Link™ CC Método alternativo para desvincular un dispositivo defectuoso o sin res- puesta (solo en el caso de que el método anterior no sea posible): Retire la tapa frontal y presione el pin SETUP durante 3 segundos para acceder al área de servicio.
Retire la tapa frontal y mantenga pulsado el botón de reinicio, en el lado derecho del Danfoss Link™ CC, hasta que el controlador emita una señal audible. En ese momento se han eliminado todas las habitaciones y Danfoss Link™ CC se ha reiniciado a los ajustes de fábrica.
Página 27
Guía de instalación Danfoss Link™ CC Actualizar software Actualizar software Confirmar actualización Inserte la memoria USB Iniciar actualización Actualizar el software ahora 7. Alertas Si se produce una alerta, se mostrará un icono amarillo en la pantalla en espera. Siga el procedimiento para encontrar más información.
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 7.1. Iconos de alerta Límite mín. de temperatura Alerta de batería del suelo Bloqueo / Restricciones Nivel de batería crítico activadas Nivel de batería bajo Funcionamiento manual El dispositivo no Temperatura de suelo responde Demasiados Temperatura ambiente dispositivos averiados Calefacción desconec-...
Guía de instalación Danfoss Link™ CC 8. Especificaciones técnicas y aprobaciones Controlador central Danfoss Link™ CC Tensión de funcionamiento 15 V CC ±10 % Consumo de energía en espera Máx. 2 W Pantalla 3,5 “ TFT táctil a color Temperatura ambiente De –10 a +40 °C Temperatura de almacenamiento De –20 a +65 °C...
Página 30
Guía de instalación Danfoss Link™ CC Danfoss Link™ PSU (base empotrable) Tensión de funcionamiento 100-250 V CA 50/60 Hz Fusible de protección recomendado Máx. 16 A Tensión de salida 15 V CC ±10 % Consumo de energía en espera Máx. 0,15 W Carga máx. 10 W Especificaciones de cable 1,5 mm...
Danfoss Link™ BSU (Base de batería portátil) Tensión de salida 15 V CC ±10 % 10 uds. AA (no Incluido) Número de baterías La seguridad del Danfoss Link™ CC está probada y los requisitos de CEM se espe- cifican en EN60730-1 y EN60730-2-9. 9. Instrucciones de eliminación 06/2013 VISGL705...