Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND
MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel
read this manual prior to using the device. It is also the responsibility
of the device owner to keep this manual intact and in a convenient
location for all to see and read. If the manual or product labels are lost
or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not
fluent in English, the product and safety instructions shall be read to
and discussed with the operator in the operator's native language by
the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator
comprehends its contents.
SPECIFICATIONS
Capacity ........................................ 12 Ton ...................... 20 Ton
Minimum Height .......................... 10-1/4" .....................10-3/8"
Ram Travel .................................... 6-3/4" .......................6-1/4"
Screw Extension ........................... 3-1/8" .......................3-1/4"
Maximum Height ......................... 20-1/8" .....................19-7/8"
Air Pressure ........................... 110 to 120 PSI .........110 to 120 PSI
Shipping Weight ......................... 28.2 lbs. ....................34.7 lbs.
791-2300 B, 791-2320 B
791-2300 B
791-2320 B
Model # 791-2300 B, 791-2320 B
12 & 20 Ton CAPACITY
• Read, study, understand and follow all instructions
before operating this device. • Inspect the jack before
each use. Do not use jack if damaged, altered, modified,
in poor condition, leaking hydraulic fluid, or unstable due
to loose or missing hardware or parts. Make corrections
before using. • Lift only on areas of the vehicle as
specified by the vehicle manufacturer. • Wear eye
protection that meets ANSI Z87.1 and OSHA standards.
• Do not use jack beyond its rated capacity. • This is a
lifting device only. Immediately after lifting, support the
vehicle with jack stands capable of sustaining the load
before working on the vehicle. • Use only on a hard level
surface. • Center load on saddle. Be sure setup is stable
before working on vehicle. • Do not use any adapters
unless approved or supplied by NAPA. • Always lower
the jack slowly and carefully. • This product contains
chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands thoroughly after handling. • Failure to heed
these warnings may result in serious or fatal personal
injury, property damage or both.
1
AIR BoTTLE JACK
WARNING
rev. 01/03/12
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Napa 791-2300 B
Resumen de contenidos para Napa 791-2300 B
-
Página 6: Capacidad 12 & 20 Toneladas Gato De Botella Neumático
No use los birlos de la silla para soportar la carga. • No use ningún adaptador al menos ESPECIFICACIONES que sea aprobado o provisto por NAPA. • Baje el gato 791-2300 B 791-2320 B siempre despacio y con cuidado. • Este producto Capacidad .......... -
Página 7: Información De Advertencia
Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá... - Página 8 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-2300 B, 791-2320 B INSTRUCCIONES DE MONTAJE Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES DE MONTAJE, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar lesiones o peligros de muerte.
-
Página 9: Mantenimiento
No levantará hasta la extensión completa Bajo nivel de líquido Asegurar el nivel adecuado de líquido GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-2300 B, 791-2320 B rev. 01/03/12...