Manuales relacionados para HP StreamSmart 410
Resumen de contenidos para HP StreamSmart 410
- Página 1 HP StreamSmart 410 Guía del usuario Para su uso con la calculadora gráfica HP Prime Número de referencia de HP: NW278-2E52 Edición 2, junio de 2013...
-
Página 2: Historial De Impresión
(pero sin limitarse a ellas) las garantías implícitas de comerciabilidad, de no infracción o de adecuación a un fin determinado. Por lo tanto, HP no se hará responsable de errores técnicos o editoriales, ni de omisiones presentes en este manual. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1 Presentación de HP MCL ..........1 Tipos de experimentos admitidos........ 1 Convenciones del manual.......... 2 Consejos útiles ............2 La aplicación DataStreamer ........4 Aplicaciones de estadística........6 2 Experimentos de transferencia ......... 7 Descripción general de transferencias......7 Transferencia de datos .......... -
Página 5: Presentación De Hp Mcl
StreamSmart incorporada. HP MCL se utiliza para recopilar y analizar datos de experimentos reales. Tipos de experimentos admitidos HP MCL admite distintos tipos de experimentos, como se muestra en la Tabla 1- 1 que aparece a continuación. Tabla 1- 1 Tipos de experimentos admitidos Tipo Descripción... -
Página 6: Convenciones Del Manual
SP (Config. de gráfico). Las calculadoras HP Prime utilizan menús contextuales que aparecen en la parte inferior de la pantalla. Los botones táctiles de estos menús se representan con gráficas especiales;... -
Página 7: Conexión
StreamSmart 410 al equipo con el cable mini USB a USB incluido en el embalaje con su HP StreamSmart 410. La unidad se debe cargar durante alrededor de cinco horas. El equipo debe estar encendido para que se realice la carga. NO use el cable conectado a StreamSmart 410 para la carga. 2. Conexión Conecte un sensor Fourier®... -
Página 8: La Aplicación Datastreamer
La aplicación DataStreamer La aplicación DataStreamer incluye las vistas estándar Gráfico y Numérica, como la mayoría de aplicaciones de HP Prime. En la Tabla 1-2 que aparece a continuación se enumeran las vistas y sus usos en la aplicación DataStreamer. Las vistas estándar Simbólica y Config. - Página 9 • Permite configurar experimentos de registro de datos con una duración determinada (en segundos) y establecer un número determinado de muestras. • El experimento se ejecuta en la Vista de gráfico como un experimento de transferencia. • Consulte el capítulo 2 para obtener más información. Presentación de HP MCL...
-
Página 10: Aplicaciones De Estadística
En la Tabla 1-3 se resumen las vistas principales de la aplicación 2Var estadística. La aplicación 1Var estadística tiene vistas similares para estudiar datos univariados. Consulte la Guía de inicio rápido de HP Prime para obtener más información. Tabla 1-3 Vistas de la aplicación 2Var estadística Vista Pantalla Vista numérica... -
Página 11: Experimentos De Transferencia
Experimentos de transferencia En los experimentos de transferencia, los datos se recopilan en tiempo real en hasta cuatro transferencias independientes. En la figura que aparece a continuación se ilustra el concepto de un experimento de transferencia. Start Stop Analyze data in Stream data Export data to Select data... - Página 12 Tabla 2- 1 Descripción general de transferencias Vista Pantalla Vista de gráfico, Transferencia de datos transferencia Pulse I, seleccione DataStreamer y, cuando se abra, toque para iniciar la transferencia. Aparece lo siguiente: • Hasta cuatro transferencias de datos gráficamente en tiempo real. •...
- Página 13 Vista Pantalla Vista de gráfico, Selección de datos página 1 del menú Exprt Toque y, a continuación, Aparece lo siguiente: • Transferencias de datos. • Canal y sensor actuales con las coordenadas del trazador. • Conjunto de los datos seleccionados basado en el canal actual y número de puntos de datos listos para la exportación.
- Página 14 Vista Pantalla Toque y trace el área que contiene los datos. Utilice para ampliar los datos hasta que llenen prácticamente la pantalla. Utilice para recortar los datos de la izquierda y la derecha. Cuando tenga los datos que desea, toque para exportarlos para su análisis.
- Página 15 Vista Pantalla Permite exportar los datos a la aplicación de estadística seleccionada. Seleccione la aplicación 1Var estadística o 2Var estadística como destino de los datos. Elija las columnas en las que se almacenarán los datos y las marcas de tiempo. Toque para continuar.
- Página 16 Permite resolver las referencias (con un ajuste definido por el usuario). Permite volver a la Vista simbólica en cualquier momento. Consulte la Guía de inicio rápido de HP Prime para obtener más información sobre las aplicaciones 2Var estadística y 1Var estadística. Experimentos de transferencia...
-
Página 17: Transferencia De Datos
Transferencia de datos Al tocar en la Vista de gráfico, la aplicación DataStreamer muestra una representación gráfica de las transferencias de datos entrantes como gráficas de tiempo. La dimensión horizontal representa el tiempo en segundos; la dimensión vertical representa los valores actuales del sensor de las unidades que corresponda. - Página 18 Las figuras que se muestran a continuación ilustran la ubicación y las funciones básicas de Vista de gráfico durante e inmediatamente después de las transferencias. Una vez que se detenga la transferencia, hay tres botones táctiles disponibles: En la Tabla 2-2 que aparece a continuación se describe la página 1 del menú principal de la Vista de gráfico durante e inmediatamente después de la transferencia.
- Página 19 Tabla 2-2 Menú principal de la Vista de gráfico, página 1 (continuación) Botón Descripción Cuando ZOOM está en modo activo, use las teclas de dirección para acercar o reducir la imagen en sentido horizontal o vertical, con el fin de visualizar de forma óptima las transferencias. Un acercamiento o alejamiento en sentido horizontal afecta a todas las transferencias de manera uniforme;...
- Página 20 Tabla 2-3 Zoom, Despl. y Trazar Botón y tecla Descripción • Permite acercar y alejar en horizontal todas las <> transferencias de forma simultánea. • Cuando se usan durante una transferencia activa de datos, las teclas aumentan o reducen la velocidad del flujo.
- Página 21 Además de navegar y trazar los conjuntos de datos para buscar datos de interés, DataStreamer permite comparar dos puntos cualesquiera de una única transferencia y añadir manualmente puntos de datos a un conjunto de datos. Estas funciones se encuentran en la página 2 del menú principal de la Vista de gráfico, al que se accede una vez que se ha detenido la transferencia.
-
Página 22: Selección De Datos
Tabla 2-4 Menú principal de la Vista de gráfico, página 2 Botón Descripción Permite activar y desactivar el modo MARC. , lo que fija una marca en la posición actual del trazador o la borra. Permite alternar las posiciones de la marca y el trazador. Permite desplazarse a un momento específico de la transferencia actual. -
Página 23: Exportación De Datos
Tabla 2-5 Menú Exprt, página 1 (continuación) Botón Descripción Permite activar y desactivar el recorte del lado derecho. Cuando aparezca un pequeño punto blanco en el botón ( ), utilice < y > para desplazar la barra de recorte de la parte derecha. Los datos que queden a la derecha de la barra se excluirán del conjunto definitivo de datos. - Página 24 Existen seis campos en este cuadro de diálogo: uno para la aplicación de estadística a la que se exportarán los datos, otro para la marca de tiempo asociada con cada punto de datos y cuatro para los canales de StreamSmart 410. Los cuatro campos de canal (CN 1, CN 2, CN 3 y CN 4) y el campo Tiempo van precedidos por una casilla de verificación.
-
Página 25: Análisis De Los Datos
Todas estas funciones se detallan en la Guía de inicio rápido de HP Prime, por lo que no se repetirán en este manual. No obstante, en esta sección se incluye un breve resumen de las vistas de las aplicaciones 1Var estadística y 2Var estadística. - Página 26 Vista Pantalla La Vista numérica muestra las columnas de datos dispuestas en una tabla. Aunque solo se muestran cuatro columnas, hay hasta 10 disponibles. Pulse > y < para pasar de una columna a otra y \ y = para desplazarse por los datos de una columna.
-
Página 27: Registro De Datos
Vista Pantalla Vista numérica ESTADO Pulse M y, a continuación, toque > < Pulse para navegar por las estadísticas de resumen. Toque para volver a la Vista numérica de la aplicación. La Vista numérica ESTADO en la aplicación 2Var estadística se muestra más arriba. En la aplicación 1Var estadística, esta vista puede incluir el resumen de 5 números de los datos. -
Página 28: Ejemplo De Experimento De Transferencia
En el experimento siguiente, se va a colocar un sensor de temperatura en agua helada. Conecte la calculadora HP Prime, el sensor de temperatura y el dispositivo StreamSmart 410 como se muestra en la figura de la página 2. Verá que hay una pestaña en el conector del sensor de temperatura. - Página 29 Pulse I y seleccione DataStreamer. La aplicación DataStreamer se abre en la Vista de gráfico con el mensaje "Esperando para iniciar..." Toque para iniciar la transferencia de datos. Cuando vea la transferencia de datos, coloque el sensor de temperatura en el vaso de agua helada y remuévalo de forma constante.
- Página 30 Toque para acceder a la página 2 del menú Exprt. Toque para exportar los datos seleccionados. En el cuadro de diálogo Exportar a estadísticas, asegúrese de que el campo Apl. está establecido en 2Var estadística. De lo contrario, resalte el campo Apl., toque , seleccione 2Var estadística y toque .
- Página 31 Es posible que el último punto de datos no sea correcto. Pulse S y \ para desplazarse hasta el último punto de datos. Pulse C para eliminar el valor de la columna C2. A continuación, pulse < para desplazarse por la columna C1 y pulse C para eliminar el valor que contenga.
- Página 32 Pulse Y para abrir la Vista simbólica. Resalte el campo Tipo1 y cámbielo a Exponencial. Para ello, pulse + para recorrer las opciones o bien, toque seleccione Exponencial. Pulse V y seleccione Escala automática. Se abre la Vista de gráfico con el gráfico de dispersión de los datos y el ajuste exponencial.
- Página 33 Pulse M para volver a la Vista numérica. Toque para ver las estadísticas de resumen de los datos. El valor de R indica el porcentaje de la variación de los datos, que puede explicar el ajuste aplicado. El resumen tendrá diferentes valores.
- Página 34 Experimentos de transferencia...
-
Página 35: Experimento Con Eventos Seleccionados
Experimento con eventos seleccionados En este capítulo mostraremos cómo tomar una serie de lecturas de muestras aisladas de hasta cuatro sensores simultáneamente, para recogerlas después en un conjunto de datos para su análisis. La aplicación DataStreamer permite recoger datos en cualquier punto temporal y exportar dichos datos a un conjunto de datos en una de las aplicaciones de estadística. - Página 36 aplicación DataStreamer en ejecución, pulse la tecla M. La Vista numérica muestra la lectura actual de cada uno de los sensores conectados. Las lecturas se actualizan de forma periódica. En la tabla Tabla 3- 1 se ilustra el flujo de un experimento con eventos seleccionados.
- Página 37 Vista Pantalla Cuadro de diálogo Conf. Capt. eventos en estadísticas Toque Aparece lo siguiente: • Opciones para elegir el destino de los datos que desea exportar y analizar. Campo Descripción Apl. Utilice para seleccionar 1Var estadística o 2Var estadística como la aplicación en la que desea almacenar los datos para su análisis.
- Página 38 Vista Pantalla Vista numérica Supervisión y selección de eventos Pulse M y, a continuación, toque Aparece lo siguiente: • La lectura numérica para cada sensor conectado. Botón Descripción Permite añadir las lecturas del sensor seleccionado en ese momento al conjunto de datos. Permite abrir el cuadro de diálogo Capt.
- Página 39 Vista Pantalla Vista numérica 2Var Permite analizar datos (numéricamente) estadística Toque en la Vista numérica de la aplicación DataStreamer. Aparece lo siguiente: • Los datos se muestran en columnas. Tecla o botón Descripción Permite mostrar las estadísticas de resumen de los datos.
- Página 40 Permite resolver las referencias (con un ajuste definido por el usuario). Permite volver a la Vista simbólica en cualquier momento. Consulte la Guía de inicio rápido de HP Prime para obtener más información sobre las aplicaciones 2Var estadística y 1Var estadística. Experimento con eventos seleccionados...
-
Página 41: Configuración Del Experimento
Configuración del experimento De forma predeterminada, al tocar en la Vista numérica, se capturará el conjunto seleccionado en ese momento de lecturas de los sensores conectados a los canales 1 a 4 de StreamSmart 410. Las lecturas se numerarán automáticamente y dicha numeración se almacenará en la fila 1 de la columna C1 de la aplicación 2Var estadística. -
Página 42: Supervisión Y Selección De Eventos
En la Tabla 3-2 que aparece a continuación se describen los campos y botones táctiles del cuadro de diálogo Capt. eventos en estadísticas. Tabla 3-2 Cuadro de diálogo Capt. eventos en estadísticas Campo Descripción Apl. Permite elegir la aplicación 1Var estadística o 2Var estadística como la aplicación en la que se van a almacenar los datos para su análisis. -
Página 43: Análisis De Los Datos
2Var estadística, consulte la sección Análisis de los datos del capítulo 2. Para obtener más información sobre las aplicaciones 1Var estadística y 2Var estadística, consulte la Guía de inicio rápido de HP Prime. Ejemplo de experimento con eventos... - Página 44 Toque para abrir el cuadro de diálogo Capt. eventos en estadísticas. De forma predeterminada, los datos se almacenan en la aplicación 2Var estadística para su análisis. Seleccione el campo Método. Dado que la intención es introducir las lecturas de la temperatura con la altura en centímetros, cambie Método de Numeración automática a Con entrada.
- Página 45 Coloque el sensor en el suelo, espere hasta que se estabilice la lectura y, a continuación, toque . Dado que hemos seleccionado añadir una entrada, se abre el cuadro de diálogo Evento en estadísticas. Introduzca 0 como la altura del sensor para la primera lectura y toque Repita el paso 5 para las alturas del sensor de 25, 50, 75, 100 y...
- Página 46 Pulse V y seleccione Escala automática. Aparece un gráfico de dispersión de los datos y el ajuste lineal en la Vista de gráfico. Utilice > y < para trazar el gráfico de dispersión o el ajuste. Utilice = y \ para alternar entre el gráfico de dispersión y el ajuste.
-
Página 47: Solución De Problemas
Solución de problemas La tabla que aparece a continuación enumera las soluciones a las preguntas más frecuentes sobre HP MCL y la aplicación DataStreamer. Tabla 4- 1 Preguntas más frecuentes Pregunta Soluciones He conectado el dispositivo Para empezar, compruebe las HP MCL como se muestra en el conexiones del cable que conecta los diagrama de la página 2 y he... - Página 48 útiles, como notas antiguas, datos de aplicaciones y programas. Si no desea perder dichos elementos, utilice el Kit de conectividad HP para transferirlos primero a su equipo y, a continuación, elimínelos de HP Prime. Tras exportar mis datos a la En ocasiones, el último punto de datos...
-
Página 49: Información Sobre Normativas
Directiva 2009/125/CE sobre requisitos de diseño ecológico, cuando sea aplicable • Directiva RoHS 201 1/65/UE El cumplimiento con la marca CE de este producto es válido cuando se alimente a través del adaptador de CA adecuado que exhiba la marca CE proporcionado por HP. Información sobre normativas... - Página 50 (Normas europeas), que se enumeran en la Declaración de conformidad de la UE emitida por HP para este producto o esta familia de productos y disponible (solo en inglés) junto con la documentación del producto o en el siguiente sitio Web: www.hp.eu/certificates (escriba el número de producto en el campo de búsqueda).
- Página 51 Sustancias químicas HP se compromete a proporcionar a los clientes información sobre las sustancias químicas que contienen sus productos, con el objetivo de cumplir los requisitos legales, como la normativa REACH (Norma CE n.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y el Consejo sobre el Registro, la Evaluación y la Autorización de sustancias químicas).
- Página 52 Información sobre normativas...