Lucent Technologies LambdaUnite Manual De Seguridad página 42

Benutzung dieses
Dokuments
Verwendete Konventionen
Hinweise zum
Kommentieren
...............................................................................................................................................................................................................................................................
2 - i i
Die folgenden Sprachvarianten stehen zur Verfügung:
1 Englisch
2 Deutsch
3 Dänisch
4 Griechisch
5 Spanisch
6 Finnisch
7 Französisch
8 Italienisch
9 Niederländisch
10 Portugiesisch
11 Schwedisch
Dieser Sicherheitsleitfaden ist in Abschnitte unterteilt, die dasselbe
Kapitel in verschiedenen Sprachen enthalten.
Der entsprechende ISO-Code für die Sprache steht vor dem jeweiligen
Titel jedes sprachspezifischen Teils. Die Seitennummerierung entspricht
der Nummer des Abschnitts. Seite 3-5 bezeichnet zum Beispiel die
fünfte Seite in Abschnitt 3.
Bitte verwenden Sie das beiliegende Formular, um Kommentare,
Beschreibungen von entdeckten Fehlern und Verbesserungsvorschläge
an Lucent Technologies Network Systems GmbH, Faxnummer +49 911
526-3545 zu senden. Dieses Formular befindet sich unmittelbar hinter
der Titelseite.
EN: Safety guide
DE: Sicherheitsleitfaden
DA: Sikkerhedsvejledning
EL: Οδηγίες ασφαλείας
ES: Manual de seguridad
FI: Turvallisuusopas
FR : Sécurité
IT: Guida di sicurezza
NL: Veiligheidshandboek
PT: Guia de segurança
SV: Sikkerhedsvejledning
365-374-138A4
Issue 1, November 2003