Tabla de contenido
www.bentelsecurity.com
http://www.bentelsecurity.com
/index.php?o=environmental
http://www.bentelsecurity.com
/index.php?o=environmental
4
ITALIANO
Congratulazioni per aver in-
stallato un sistema di sicurez-
za
BENTEL
sull'innovativa centrale di ulti-
ma generazione ABSOLUTA.
Questa guida illustra le opera-
zioni base che è possibile
effettuare con il Vostro siste-
ma di sicurezza.
La centrale ABSOLUTA è in
grado di effettuare numerose
altre operazioni avanzate che
sono descritte nel Manuale
Utente.
Potete richiedere il Manuale
Utente al vostro installatore o
scaricarlo dal sito:
Informazioni sul riciclaggio
BENTEL SECURITY consiglia
ai clienti di smaltire i dispositivi
usati (centrali, rilevatori, sire-
ne, accessori elettronici, ecc.)
nel rispetto dell'ambiente. Me-
todi potenziali comprendono il
riutilizzo di parti o di prodotti
interi e il riciclaggio di prodotti,
componenti e/o materiali.
Per maggiori informazioni visi-
tare:
Direttiva Rifiuti di apparec-
chiature elettriche ed elet-
troniche (RAEE - WEEE)
Nell'Unione Europea, questa
etichetta indica che questo
prodotto NON deve essere
smaltito insieme ai rifiuti dome-
stici. Deve essere depositato in
un impianto adeguato che sia
in grado di eseguire operazioni
di recupero e riciclaggio.
Per maggiori informazioni visi-
tare:
ENGLISH
Congratulations on installing a
BENTEL
basato
based on the latest innovative
ABSOLUTA central process-
ing unit.
This guide sets out the main
operations you can carry out
with your security system.
The ABSOLUTA central pro-
cessing unit can also perform
a variety of other advanced
operations
described in the User Manual.
Ask your installer for a User
Manual or download it from
the website at:
Recycling information
BENTEL SECURITY recom-
mends that customers dis-
pose of their used equipments
(panels, detectors, sirens and
other devices) in an environ-
mentally sound manner. Po-
tential methods include reuse
of parts or whole products and
recycling of products, compo-
nents, and/or materials.
For specific information see:
Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment (WEEE)
Directive
In the European Union, this la-
bel indicates that this product
should NOT be disposed of
with
household
should be deposited at an ap-
propriate facility to enable re-
covery and recycling.
For specific information see:
security
system
which
are
waste.
It
Tabla de contenido
