Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
5.4 Nettoyage et désinfection
Note : Un nettoyage et une désinfection inadéquats pourraient entrainer de la corrosion et
des fissures. Par conséquent suivez les spécifications de nettoyage et de désinfection
recommandées par le manufacturier. Le détergent doit être alcalin – sans sodium ni
carbonate avec un ph (7) et doux. Seule l'eau déminéralisée (en accord avec EN 285 annexe
B) est recommandée pour le retraitement des caissons.
avant chaque usage, les caissons doivent être nettoyés et désinfectés
Après chaque usage les caissons doivent être nettoyés et désinfectés.
5.4.1 Nettoyage manuel
Un savon doux ou un détergent neutre spécialement recommandés pour l'aluminium
anodisé doivent être utilisés avec à une éponge douce et de l'eau.
Après le nettoyage , bien rincer et sécher.
Ne jamais utiliser de brosse de métal ou d'agent décapant.
5.4.2 Nettoyage mécanique
Le nettoyage mécanique des caissons est recommandé seulement si le
laveur/décontaminateur est muni d'un programme spécial pour les caissons
d'aluminium. Lorsque les caissons sont nettoyés de façon mécanique, il est
absolument essentiel d'observer les spécifications du manufacturier du
laveur/décontaminateur et leurs instructions pour le nettoyage des caissons.
Seule l'utilisation d'agents neutres est recommandée, n'utilisez surtout pas une
solution de nettoyage contenant du soda ou de la soude caustique.
Utiliser seulement un agent nettoyant neutre spécifiquement conçu pour les caissons
d'aluminium, n'utiliser que la dose recommandée par le fabricant. Ce même agent
peut aussi être utilisé pour vos instruments chirurgicaux.
Ne pas utiliser de neutralisants acides.
Seule l'eau déminéralisée doit être utilisée pour le rinçage final, car le sel dans l'eau
pourrait laisser des ses sur les caissons..
Le couvercle et le boitier des caissons doivent être nettoyés séparément.
Le boitier du caisson doit être placé à l'envers dans le laveur-décontaminateur afin
d'éviter l'accumulation d'eau.
L'intérieur du couvercle du caisson doit faire face au boitier du laveur-décontaminateur
avec les mécanismes de verrouillage plié à l'intérieur du couvercle.
Toutes les parties du caisson ( boitier, couvercle, le porte-filtre ....) doivent être
désassemblées et placées dans le panier du laveur-décontaminateur spécifiquement
conçu pour les caissons et ses accessoires.
Lorsque le programme du laveur-décontaminateur est terminé, le caisson et ses
accessoires doivent être asséchés avec un linge de coton doux et sec ou par air.
Si les caissons sont souillés par des étiquettes collantes, des indicateurs collants ou
de l'écriture, ceci doit être enlevé avec un nettoyant anodique , après ce nettoyage les
caissons doivent être nettoyés à nouveau suivant les étapes mentionnées
précédemment.
38
Systèmes de conteneurs
Capítulos
