Tabla de contenido
MODO DE BÚSQUEDA (SEARCH)
Localización precisa
Sujete el ARVA durante esta fase lo más cerca posi-
ble a la superficie de la nieve. En la localización
precisa guiada se le va a conducir a un punto deter-
minado donde la continuación de la búsqueda va a
ser más rápida y eficiente con ayuda de la sonda.
Durante la localización precisa mantenga el
ARVA y su cuerpo siempre en la misma orienta-
ción. La búsqueda en un estricto sistema de coor-
denadas cartesianas reduce el tiempo de búsqueda
y al mismo tiempo aumenta su exactitud. Los pun-
tos señalados para el cambio de dirección al
momento de desplazarse en forma de cruz y la últi-
ma indicación de la sonda corresponden en la
mayoría de los casos pero no siempre al punto con
la indicación de distancia más pequeña.
Cuanto más grande es la distancia restante/la pro-
fundidad de enterramiento hacia la víctima sepul-
tada, más desplazamientos en cruz serán necesa-
rios para lograr una mayor exactitud de la localiza-
ción precisa. El ARVA trata de determinar esos
parámetros y hace que el rescatador respectiva-
mente automatizado lleve a cabo uno o más proce-
dimientos de desplazamiento en cruz hasta que el
punto óptimo en el proceso de transición a la indi-
cación por medio de la sonda se haya logrado. Ese
punto será indicado en la pantalla con el ícono de
sondeo
. Introduzca inmediatamente en ese
punto, por ejemplo, un bastón de esquí como un
recurso de orientación útil al momento de usar las
espirales de sondeo.
Ahora quítese la mochila y monte la sonda y la pala.
Se le recomienda ponerse de inmediato la mochila
nuevamente, sobre todo si usa una mochila con air-
bag (bolsa de aire) o con avalung, con el fin de
seguir sacando provecho del equipo de seguridad
en el caso poco frecuente de una seguida segunda
avalancha. Llevando consecuentemente la mochila
consigo, usted tiene siem-
pre a disposición, al
momento del rescate de
VIDEO
VIDEO
otras víctimas, su equipa-
miento, por ejemplo, boti-
quín o teléfono móvil/radio.
42
Indicaciones en la pantalla en la localización
precisa guiada
Conducción en el eje longitudinal de búsqueda al
momento del desplazamiento en cruz
Indicador de dirección en
el eje longitudinal.
Indicador de dirección en el eje
longitudinal cuando el punto del
cambio de dirección al eje trans-
versal no pueda ser definido clara-
mente en una primera vuelta.
Repita la búsqueda en el eje longitudinal con redu-
cida velocidad de búsqueda y fíjese que el disposi-
tivo sea desplazado justo por encima de la superfi-
cie de la nieve.
Conducción en el eje transversal de búsqueda al
momento del desplazamiento en cruz
Indicador de dirección
en el eje transversal.
Indicador de dirección en el eje
transversal cuando el punto del
cambio de dirección respectiva-
mente para cambiar a la indica-
ción (sondar) en una primera vuelta no puede ser
definido claramente. Repita la búsqueda en el eje
transversal con velocidad reducida de búsqueda y
fíjese que el dispositivo sea desplazado justo por
encima de la superficie de la nieve.
Indicación de sondeo
Indicador del cambio de fase de
búsqueda de la localización preci-
sa a la indicación.
Coloque el ARVA en el modo de búsqueda al cuerpo
de manera tal que ambas manos le queden libres
para sondar. Ahora emplee las espirales de sondeo
empujando la sonda en la nieve de forma perpendi-
cular a la superficie de la nieve. Es indispensable
que meta la sonda, especialemente cuando las
capas son duras, cogiendola con ambas manos
separadas una de la otra para evitar que la sonda
se doble. Para esto su mano guía coge la parte de
abajo mientras que la otra mano empuja la sonda
hacia abajo. Tenga en cuenta que la distancia res-
tante indicada en el ARVA corresponde a la máxima
distancia posible hacia la víctima. Si ésta es de, por
ejem., 1.1, entonces la víctima tiene que encontrar-
se obligatoriamente por dentro de 1.1 m. de profun-
didad de sondeo y radio espiral. Si dentro de esa
area no ha logrado un acierto de sondeo, tenga la
certeza que ha perdido a las víctimas. Repita el
sondeo en el area ya sondeada siguiendo un patron
un tanto desplazado. (Capítulo «Localización con la
ayuda del ARVA y la sonda»)
Sólo después de haberse llevado a cabo con éxito
la localización de la vícitima por medio de la sonda,
deberá ésta ser marcada por medio de la función
3-Marcar. Para ello, ¡no sujete el Barryvox nueva-
mente sobre la superficie de la nieve!
Si dentro de un tiempo definido el
desplazamiento en cruz realizado no
tiene exito, aparecerá en la pantalla
la cruz de localización precisa.
Determine el punto con el indicador de menor dis-
tancia por medio de un manual y sistemático des-
plazamiento en cruz. En este caso no aparecerá en
al pantalla la indicación de sondeo. Utilice el patrón
de sondeo en espiral en el punto con el menor valor
de distancia.
Ahora el Barryvox busca
otras posibles víctimas. El
ARVA lo conducirá directa-
mente a la siguiente vícti-
ma o aparecerá en la pan-
talla la indicación de bús-
queda para rastrear el
resto de la superficie de la avalancha (véase la sec-
ción dedicada a la «Búsqueda de señal»).
Tonos de búsqueda en la localización precisa
En la zona de localización precisa, es decir, en la
cercanía inmediata de la víctima (< 3m), el Barry-
vox le ayuda por medio de un tono artificial que
opera en función de la distancia y acción cuando
hace el desplazamiento en cruz.
A aquellos rescatadores que sepan interpretar el
tono de búsqueda analógico se les recomienda
encarecidamente desactivar esta función de ayuda
por medio de tonos, con ello el tono analógico, que
es más exacto, se hace audible en todo momento.
(Capítulo « Ayuda por medio de tonos en la localiza-
ción precisa ».
Eliminar la marcación
Para eliminar la marcación desplace la marca de
selección hacia la víctima afectada por medio del
botón
y elija «borrar marc» presionando el
botón . Usted sólo puede eliminar la marcación
cuando se encuentre en la proximidad inmediata
(< 6 m) de la víctima enterrada.
Enterramiento a gran profundidad
El ARVA trata de reconocer un enterramiento a gran
profundidad y dado el caso agranda dinámicamente
el area de la localización precisa. Si la marcación
de las víctimas se ha realizado a una distancia
mayor a 3.0, en adelante se le pedirá mediante una
pregunta de confirmación que confirme el éxito de
la localización. No es posible la marcación de vícti-
mas que se encuentren a una profundidad mayor a
los 6 metros. Tenga en cuenta además las indica-
ciones del capítulo «Imposibilidad de detección por
medio de sonda».
43
Tabla de contenido
