Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Urządzenie należy trzymać za górną,
plastikową część, zachowując daleko
idącą ostrożność.
• Ostrożnie zdjąć osłonę z łopatki tnącej.
• Łopatkę tnącą nałożyć na środkowy trz-
pień misy przystawki do siekania, doci-
snąć i przekręcić, by zablokowała się
na swoim miejscu.
• Do misy włożyć składniki, po czym na-
łożyć pokrywę.
• Na pokrywę założyć część z silnikiem
elektrycznym.
• Włączyć urządzenie. Podczas siekania,
część z silnikiem elektrycznym trzymać
jedną ręką, a misę przystawki do sieka-
nia – drugą.
• Po zakończeniu korzystania z urządze-
nia należy wyjąć wtyczkę z gniazda zasi-
lającego oraz nacisnąć przyciski zwal-
niające, co spowoduje odłączenie
części z silnikiem elektrycznym.
• Zdjąć pokrywę.
• Przed wyjęciem posiekanych składników
z misy należy ostrożnie wyjąć łopatkę
tnącą. Celem zdjęcia łopatki tnącej nale-
ży ją lekko przekręcić i pociągnąć.
Przykładowy przepis MQ 5: Masa
śliwkowa z wanilią i miodem (nadzienie do
naleśników lub masa do smarowania)
Umieść w misce do siekania «hc» 40 g
miodu i 40 g śliwek. Siekaj przez 4 sekund
z szybkością «II». Dodaj 10 ml wody (z
aromatem waniliowym) i włącz siekanie
jeszcze na 1 sekunda.
Przykładowy przepis MQ 5 Vario/MQ 7:
Masa waniliowo-miodowo-śliwkowa
(nadzienie do naleśników lub masa do
smarowania):
• W pojemniku do siekania «hc» umieść
70 g płynnego miodu i 50 g śliwek.
• Siekaj przez 4 sekund z maksymalną
prędkością (naciśnij do końca
przełącznik Smartspeed).
• Dodaj 10 ml wody (z aromatem
waniliowym).
• Wznów siekanie na kolejne 1,5 sekundy.
B Czyszczenie
Wszystkie elementy przystawki do sie-
kania można myć w zmywarce do naczyń.
Zastrzegamy możliwość wprowadzenia
zmian bez wcześniejszego powiado-
mienia.
24
5722111824_MQ20_INT_CN_S6-44.indd 24
5722111824_MQ20_INT_CN_S6-44.indd 24
Český
Kompaktní sekáček jako příslušenství
k zařízení Braun
Multiquick/Minipimer 5 (typ 4165)
Multiquick/Minipimer 5 Vario
(typ 4191)
Multiquick/Minipimer 7 (typ 4199)
Tento sekáček není vhodný k bezdrátové-
mu zařízení Braun Multiquick Cordless.
V kombinaci s motorovou částí
Multiquick/Minipimer (není součástí)
je sekáček dokonale vhodným
příslušenstvím k sekání masa, sýra,
cibule, bylinek, česneku, mrkve,
vlašských ořechů, lískových ořechů,
mandlí, sušených švestek apod.
Před použitím
Než začnete přístroj používat, pečlivě si
přečtěte celý tento návod.
Pozor
• Nože jsou velmi ostré! Abyste
předešli poranění, zacházejte
s noži velmi opatrně.
• Tento přístroj nesmějí použí-
vat děti.
• Spotřebič vypněte nebo
vytáhněte šňůru ze zásuvky
vždy, když je ponechán bez
dozoru a před sestavováním,
rozebíráním, čištěním nebo
uskladněním.
• Tento přístroj je konstruován
pouze pro používání v domác-
nosti a pro zpracovávání
množství normálních v
domácnosti.
12.10.15 08:20
12.10.15 08:20
Tabla de contenido
