Tabla De Contenido - Uponor Smatrix Wave Manual De Instalación Y Funcionamiento

UK
Tabla de contenidos
CZ
DE
1 Derechos de propiedad intelectual
y exención de responsabilidad .............................4
DK
2 Prólogo .................................................................5
2.1 Instrucciones sobre seguridad ...................................5
2.2 Limitaciones de transmisión por ondas de radio .......5
EE
2.3 Eliminación correcta de este producto
(residuos de equipos eléctricos y electrónicos) .........5
3 Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS ......................6
ES
3.1 Descripción general del sistema ................................6
3.2 Ejemplo de un sistema ..............................................6
3.3 Componentes de Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS ..7
3.4 Accesorios ..............................................................15
FI
3.5 Funciones ...............................................................15
4 Instalar Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS .......18
FR 4.1 Procedimiento de instalación ..................................18
4.2 Preparación de la instalación ..................................18
4.3 Ejemplo de instalación ............................................19
HR 5 Instalar una unidad base Uponor Smatrix
Wave/Wave PLUS ...............................................22
5.1 Colocación de la unidad base .................................22
5.2 Instalación de la antena de la unidad base..............23
HU
5.3 Montaje de la unidad base en la pared ...................24
5.4 Conexión del módulo secundario (opcional) ...........24
5.5 Conexión de los componentes a la unidad base ......25
IT
5.6 Conectar la unidad base a la alimentación de CA ....34
5.7 Prueba de los actuadores ........................................34
5.8 Registrar un módulo de relé M-161 ........................35
LT
6 Instalar termostatos y sensores
Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS ....................36
6.1 Colocación de termostatos......................................36
6.2 Marcado de termostatos .........................................36
LV
6.3 Inserción de las pilas ...............................................36
6.4 Conexión del sensor exterior al termostato
(opcional) ...............................................................37
NL
6.5 Montaje de un termostato en la pared ....................38
6.6 Montaje en un soporte de mesa .............................39
6.7 Puesta en marcha de termostatos digitales .............39
6.8 Primera configuración de termostatos digitales ......40
NO
6.9 Registro de los termostatos en la unidad base ........40
6.10 Registro de dispositivos de sistema ........................42
7 Instalar un programador
PL
Uponor Smatrix Wave .........................................44
7.1 Colocación del programador ...................................44
7.2 Marcado del programador.......................................44
PT
7.3 Inserción de las pilas ...............................................44
7.4 Montaje de un programador en la pared .................44
7.5 Montaje en un soporte de mesa .............................45
7.6 Puesta en marcha del programador ........................45
RO
7.7 Registro el programador en el controlador ..............46
RU
SE
SK
2
U P O N O R S M AT R I X W AV E / W AV E P L U S · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O
8 Instalar una interfaz Uponor Smatrix
Wave PLUS ..........................................................47
8.1 Colocación de la interfaz ........................................47
8.2 Montaje de la interfaz en la pared ..........................47
8.3 Montaje en un soporte de mesa .............................47
8.4 Cable del cargador ..................................................48
8.5 Guía de puesta en marcha ......................................48
9 Finalización de la instalación .............................51
10 Utilizar una unidad base Uponor Smatrix
Wave/Wave PLUS ...............................................52
10.1 Principio de funcionamiento ...................................52
10.2 Funcionamiento normal sin programas opcionales ..52
10.3 Funcionamiento con programas ..............................52
10.4 Modo de funcionamiento .......................................52
10.5 Reinicio de la unidad base ......................................53
10.6 Cancelar el registro de canales en la unidad base ...53
10.7 Actualizar el software de la unidad base
(solo Wave PLUS) ...................................................54
11 Utilizar un termostato digital analógico
Uponor Smatrix Wave/Wave PLUS ....................55
11.1 Disposición de los termostatos ...............................55
11.2 Ajuste de la temperatura.........................................56
11.3 Función Deshabilitar programador ..........................56
11.4 Sustitución de las pilas ...........................................56
11.5 Restablecer valores de fábrica.................................57
12 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix
Wave/Wave PLUS ...............................................58
12.1 Disposición de los termostatos ...............................58
12.2 Disposición de la pantalla .......................................58
12.3 Botones de funcionamiento ....................................59
12.4 Puesta en marcha ...................................................59
12.5 Ajuste de la temperatura.........................................60
12.6 Modo de funcionamiento .......................................61
12.7 Modo de control .....................................................61
12.8 Cambiar el modo de control ....................................61
12.9 Ajustes ....................................................................61
12.10 Sustitución de las pilas ...........................................65
12.11 Restablecer valores de fábrica.................................65
13 Utilizar un programador Uponor Smatrix Wave ..66
13.1 Disposición del programador ..................................66
13.2 Disposición de la pantalla .......................................66
13.3 Botones de funcionamiento ....................................67
13.4 Puesta en marcha ...................................................67
13.5 Modo de funcionamiento .......................................68
13.6 Modo Confort/ECO forzado ...................................68
13.7 Ajustes ....................................................................68
13.8 Sustitución de las pilas ...........................................71
13.9 Restablecer valores de fábrica.................................71