Página 1
Uponor Smatrix Move M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 03 | 2020...
Página 2
Registro de una sonda exterior cableada ....45 Finalización de la instalación ......46 Uponor Smatrix Move (cableado) ......46 Uponor Smatrix Move (inalámbrico) .......46 Uso de la unidad base Uponor Smatrix Move ...47 Principio de funcionamiento ........47 Disposición de la unidad base .........47 Disposición de la pantalla ........48 Puesta en marcha ...........48...
Página 3
Derechos de propiedad intelectual y exención de responsabilidad Uponor ha preparado este manual de instalación Aunque Uponor se ha esforzado por garantizar que el y funcionamiento, y todo el contenido incluido, manual sea preciso, no se garantiza la precisión de la únicamente con fines informativos.
Página 4
Uponor recomienda reubicar componentes. la antena en una posición más óptima, y no instalar fuentes de ondas de radio Uponor demasiado cerca recAución entre sí para evitar posibles problemas (la separación Ignorar las precauciones puede provocar un mínima debe ser de 40 cm).
Página 5
Uponor Smatrix Move Uponor Smatrix Move es un sistema de control primario Ejemplo de un sistema de temperatura para instalaciones de calefacción y refrigeración por suelo radiante, radiadores, Ponor mAtrix cAbleAdo refrigeración de suelo, etc. Comodidad, facilidad y La siguiente ilustración muestra un Uponor Smatrix control de temperatura para el hogar gracias a diversos Move con varias opciones de instalación.
Página 6
Uponor Smatrix Move Antena A-155 Termostato digital T-166 Uponor Smatrix Sonda exterior S-1XX Uponor Smatrix Wave Termostato Público Termostato público T-163 Uponor Smatrix Move Sonda de suministro S-152 Uponor Smatrix S-1XX Sonda de temperatura Bomba de circulación exterior Válvula mezcladora...
Página 7
Únicamente los actuadores de 230 V son compatibles con la unidad base. Uponor Smatrix Move X-157 Para regular el sistema, la unidad base X-157 Uponor Smatrix Move utiliza una sonda de temperatura exterior, una de temperatura de impulsión y otra de temperatura de retorno opcional, así...
Página 8
• Pantalla de papel electrónico con ahorro de energía exterior. (se actualiza cada 10 minutos). Es posible el uso de los siguientes termostatos Uponor • Temperatura en grados Celsius o Fahrenheit. Smatrix en el sistema: •...
Página 9
Uponor Smatrix Wave T-168 Componentes del termostato: El termostato programable muestra en pantalla la La siguiente ilustración muestra el termostato y sus temperatura ambiente, la temperatura seleccionada o componentes. la humedad relativa y la hora. Los valores se ajustan utilizando los botones +/- de la parte delantera.
Página 10
Uponor Smatrix Wave T-166 Uponor Smatrix Wave T-163 El termostato muestra en pantalla la temperatura El termostato está diseñado para ubicaciones públicas, ambiente o la seleccionada. Los valores de temperatura lo que supone que el dial está oculto. Se debe quitar de se ajustan utilizando los botones +/- de la parte la pared para seleccionar la temperatura.
Página 11
Accesorios Funciones Uponor ofrece una amplia variedad de accesorios para Uponor Smatrix Move se utiliza para controlar el sistema utilizar con el conjunto estándar. de calefacción y/o refrigeración por suelo radiante en una casa. La unidad base calcula la temperatura de impulsión utilizando la temperatura exterior y una curva de calentamiento.
Página 12
En el siguiente diagrama se muestran las curvas de Si la unidad base cuenta con un programador calefacción y refrigeración para la unidad base Uponor integrado, es posible regular los modos de consigna Smatrix Move. El diagrama muestra la temperatura de temperatura entre dos temperaturas diferentes.
Página 13
Confort/ (HR) de una habitación de referencia. La humedad ECO y calefacción/refrigeración, con un sistema Uponor relativa se mide con un termostato con un sensor HR. Smatrix Wave.
Página 14
Procedimiento de instalación Preparación de la instalación Antes de iniciar la instalación: Ponor mAtrix Uponor recomienda seguir el proceso descrito a • Compruebe el contenido del paquete consultando la continuación para garantizar el mejor resultado posible lista de componentes. de la instalación.
Página 15
Sistema de calefacción con DHWT y panel radiante, con Uponor Smatrix Move Sensor de temperatura exterior • Uponor Smatrix Move integrado con un sistema La temperatura exterior se obtiene de una sonda de Uponor Smatrix Wave temperatura exterior, que está conectada por cable a la unidad base, o de un termostato inalámbrico (se...
Página 16
Esta instalación describe un sistema de calefacción iStemA de cAlefAcción báSico básico. La unidad base opera la bomba de circulación y la válvula de mezclado para mantener la temperatura de impulsión. Ejemplo de conexiones eléctricas específicas • La bomba de circulación está conectada al terminal marcado como P1.
Página 17
Esta instalación describe un sistema de calefacción y iStemA de cAlefAcción y refrigerAción refrigeración. La unidad base opera la bomba de circulación y la válvula de mezclado para mantener la temperatura de impulsión. La unidad base cambia entre calefacción y refrigeración utilizando un interruptor físico de calefacción/ Opción 1 refrigeración (opción 1) conectado con la unidad base, o...
Página 18
Ejemplo de parámetros específicos del sistema dhWt iStemA de cAlefAcción con y PAnel rAdiAnte • Establezca el parámetro 0 – Tipo de instalación en rEv si se trata de un sistema de calefacción/ refrigeración. • Establezca el parámetro 4 – Tipo de sistema Opción 2 en Act si el sistema cuenta con una válvula de conmutación.
Página 19
Este ejemplo de instalación describe un sistema de Ejemplo de parámetros específicos del sistema calefacción con un depósito de agua caliente sanitaria • Establezca el parámetro 0 – Tipo de instalación en (DHWT) y un panel radiante. El sistema da prioridad al Hot si se trata de un sistema de calefacción.
Página 20
Con un termostato inalámbrico registrado (requiere la Ponor mAtrix ove integrAdo con un antena A-155), la unidad base Uponor Smatrix Move SiStemA Ponor mAtrix Se requiere lA A-155) se puede integrar con un sistema Uponor Smatrix AntenA Wave para mejorar las capacidades de un sistema de climatización en su conjunto.
Página 21
El grupo EPG se controla mediante una unidad base Uponor Smatrix Move. La unidad base Move integrada también controla la bomba de circulación externa que suministra refrigeración libre al sistema de calefacción/...
Página 22
Ejemplo de conexiones eléctricas específicas Ejemplo de parámetros específicos del sistema • La bomba de circulación de salmuera del EPG está • Establezca el parámetro 0 – Tipo de instalación conectada al terminal marcado como P1. en rEv si se trata de un sistema de calefacción/ refrigeración.
Página 23
Instalación de la unidad base Uponor Smatrix Move Colocación de la unidad base Montaje de la unidad base en la pared Consulte las directrices de preparación de la instalación (véase la sección 4.2 Preparación de la instalación) y La unidad base se entrega en kits que incluyen tornillos observe las siguientes indicaciones para posicionar la y anclajes.
Página 24
Instalación de la antena de la ontAje de lA AntenA en lA PAred La siguiente ilustración muestra la antena montada en la unidad base pared con tornillos (A) o con tiras adhesivas por las dos La antena se puede montar en la pared, a una distancia caras (B).
Página 25
Conexión de los componentes a la cceSo A loS bloqueS de terminAleS Para acceder a los bloques terminales de la unidad base, unidad base retire la cubierta, que está fijada con un único tornillo. Antes de conectar un componente, analice el esquema de conexiones que se incluye al final del manual, o en la placa del circuito impreso de la unidad base, para ubicar las posiciones de los conectores.
Página 26
N O TA : de la bomba de circulación así como los Consulte la documentación del proveedor esquemas de conexiones de Uponor antes de de la bomba de circulación así como los conectar la bomba. esquemas de conexiones de Uponor antes de conectar la bomba.
Página 27
La siguiente ilustración muestra la conexión de un onexión de un SiStemA de cAlefAcción o unA sistema de calefacción o una caldera a la unidad base. cAlderA A lA unidAd bASe oPcionAl La unidad base incluye un relé de caldera. Se puede utilizar para enviar una señal para alimentar directamente la fuente de calor, o para abrir una válvula motorizada de zona de dos vías colocada en el...
Página 28
Consulte el apartado 6 Instalar termostatos y sondas Uponor Smatrix Wave • La salida utiliza 230 V (5 A) como señal para para obtener más información.
Página 29
onexión del SenSor de temPerAturA de onexión del SenSor de temPerAturA de imPulSión A lA unidAd bASe retorno A lA unidAd bASe oPcionAl Es posible conectar un sensor de temperatura de Es posible conectar un sensor de temperatura de retorno impulsión a la unidad base.
Página 30
Conexión a la entrada 2 onectAr un interruPtor de cAmbio cAlefAcción refrigerAción A lA unidAd bASe La siguiente ilustración muestra la conexión de un oPcionAl interruptor de cambio calefacción/refrigeración al Se puede conectar un interruptor de cambio terminal In2 y 2 de la unidad base. Una señal de calefacción/refrigeración a uno de los dos terminales de calefacción/refrigeración está...
Página 31
Conexión a la entrada 2 onexión de lA SeñAl de ActivAción de lA bombA de circulAción A lA unidAd bASe La siguiente ilustración muestra la conexión de una oPcionAl señal de activación de la bomba de circulación externa Se puede conectar una señal de activación de una al terminal In2 y 2 de la unidad base.
Página 32
Cld type, o rEv type (dependiendo del modo de según la siguiente ilustración. funcionamiento activado). POWER Consulte el apartado 8 Utilizar una unidad base Uponor Smatrix Move para obtener más información. 230 V AC 50 Hz 3. Asegúrese de que el compartimento de CA de 230 V de la unidad base esté...
Página 33
Instalar termostatos y sensores Uponor Smatrix Wave Solo se pueden conectar los siguientes termostatos al Colocación de termostatos sistema Uponor Smatrix Move: Consulte las directrices de preparación de la instalación Uponor Smatrix Wave Termostato digital con (véase la sección 4.2 Preparación de la instalación) y...
Página 34
Marcado de termostatos t-163, t-166 t-168 ermoStAtoS Los termostatos utilizan dos pilas alcalinas AAA de Etiquete los termostatos, cuando proceda, con el ID de 1,5 V que ofrecen unos 2 años de autonomía, siempre la unidad base conectada, por ejemplo 1, 2, 3, etc. que estén colocados dentro del rango de alcance de la Si el termostato se puede conectar a una sonda exterior, unidad base.
Página 35
Consulte el apartado 10 Utilizar termostatos digitales 3. Mientras mantiene presionados los pulsadores, Uponor Smatrix Wave para obtener más información. inserte los dos cables procedentes de la sonda (no polarizados) en el terminal de conexión. U P O N O R S M AT R I X M O V E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
Página 36
Consulte el apartado 10 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Wave para obtener más información. t-166 ermoStAto La entrada de la sonda de temperatura exterior se...
Página 37
Montaje de un termostato en la ornilloS y AnclAjeS La siguiente ilustración muestra cómo montar el pared termostato en la pared con tornillos y anclajes. Los termostatos se entregan en kits que incluyen T-169 tornillos y anclajes, y un soporte de pared. Existen diversas opciones para fijar el termostato a la pared.
Página 38
T-169 22 x 24 Consulte el apartado 12 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Wave para obtener más información. erSión del SoftWAre Durante la fase de encendido, se muestra la versión del software. T-169 V1.0...
Página 39
t-168) 3. Establecer formato de 12 ó 24 horas. onfigurAción de lA horA Solo Durante la puesta en marcha del termostato, después de restablecerlo o después de que se haya quedado sin pilas demasiado tiempo, el software requiere que se configure la fecha y la hora. Esta configuración es necesaria para utilizar los programas de este termostato.
Página 40
Primera configuración del Alor de lA temPerAturA El termostato viene de fábrica con un valor de consigna termostato digital predeterminado de 21 °C. elección del modo de control del La siguiente ilustración muestra cómo ajustar la termoStAto temperatura de consigna del termostato. Si se conecta una sonda exterior al termostato, habrá...
Página 41
Los interruptores DIP del termostato T-163 se deben ajustar antes de registrar el termostato. T-168 T-166 recAución No intente conectar termostatos Uponor Smatrix Base a la unidad base. No son compatibles y podrían resultar dañados. recAución La antena A-155 debe estar instalada al registrar un termostato inalámbrico.
Página 42
8.4 El indicador de conexión se muestra en la N O TA : pantalla del termostato (comienza a parpadear Si la sonda exterior se encuentra colocada en los termostatos T-166 y T-168) para mostrar lejos de la habitación de referencia, se puede que el proceso de registro ha comenzado.
Página 43
6.11 Registro de una sonda exterior T-168 T-166 T-169 inalámbrica en la unidad base 10 s T-163 1 2 3 4 T-169 AUTO recAución Los interruptores DIP del termostato T-163 se deben ajustar antes de registrar el termostato. T-168 T-166 recAución La antena A-155 debe estar instalada al registrar un termostato inalámbrico.
Página 44
Para registrar una sonda exterior inalámbrica a la unidad 8.7 La temperatura puntual de la habitación de base: referencia se muestra en la pantalla de la unidad base. La pantalla del termostato mostrará Int 1. Mantenga pulsado el botón OK de la unidad base YES cuando el registro se haya completado.
Página 45
6.12 Registro de una sonda exterior Para registrar una sonda exterior cableada a la unidad base: cableada 1. Mantenga pulsado el botón OK de la unidad base durante unos 10 segundos para entrar al menú de parámetros. 2. El icono de ajustes se mostrará en la esquina superior izquierda de la pantalla, así...
Página 46
Finalización de la instalación Uponor Smatrix Move (cableado) Uponor Smatrix Move (inalámbrico) Realice una comprobación completa de la instalación: 1. Cierre la tapa de la unidad base. 2. Configure la unidad base según los ajustes de funcionamiento definidos. 3. Imprima y rellene el “Informe de instalación” situado al final del manual.
Página 47
Uso de la unidad base Uponor Smatrix Move Principio de funcionamiento Disposición de la unidad base Uponor Smatrix Move se utiliza para controlar el sistema La siguiente ilustración muestra las piezas de la unidad de calefacción y/o refrigeración por suelo radiante en base.
Página 48
Disposición de la pantalla Pos. Icono Descripción Temperatura La siguiente imagen muestra todos los símbolos y caracteres posibles que se pueden mostrar en la Humedad relativa pantalla: Reloj digital H I J K L Nombre del parámetro del menú de Auto configuración 1 2 3 4 5 6 7...
Página 49
Modo de funcionamiento Temperatura de impulsión La temperatura de impulsión del sistema se calcula Pulse cualquier botón para encender la pantalla y que se utilizando los ajustes del sistema, los sensores y los muestre el modo de funcionamiento actual. En el modo termostatos, si los hubiera.
Página 50
AcAcioneS onfort En este modo, se puede configurar un periodo En este modo, el sistema funcionará en todo momento vacacional de entre 1 a 44 días. en el modo Confort. Para salir del modo Confort, utilice los botones < o > para cambiar el modo de Al activarlo, la unidad base intentará...
Página 51
Cambio de la temperatura de offset en otro modo odo Automático de funcionamiento: En este modo, el sistema cambia automáticamente entre los modos Confort y ECO utilizando los programas 1. Utilice los botones < o > para mover el marcado predefinidos o definidos por el usuario en el Menú...
Página 52
Para configurar la fecha y la hora: Para seleccionar un programa: 1. Pulse el botón > 1. Pulse el botón > repetidamente hasta que el símbolo del repetidamente hasta que el símbolo del reloj se muestre en pantalla. En la parte derecha de la programa se muestre en pantalla.
Página 53
Cambio de la temperatura de ajuste ECO en otro modo de funcionamiento: En este modo, el sistema funcionará en todo momento en el modo ECO. Para salir del modo ECO, utilice los 1. Utilice los botones < o > para mover el marcado botones <...
Página 54
ArAdA rogrAmAS En este modo, la versión del software se mostrará En este menú, se puede seleccionar uno de los trece durante unos 5 segundos, antes de que se deje de programas de funcionamiento del sistema disponibles mostrar todo el contenido de la pantalla, salvo el en el modo Automático.
Página 55
Programa P4: Programa P7: Programa P5: Programa P8: Programa P6: Programa P9 U P O N O R S M AT R I X M O V E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
Página 56
Programas definidos por el usuario 7. Una vez que se haya programado todo el día, el software confirma el programa del día recién Para editar uno de los programas definidos por el configurado y avanza al día siguiente. Durante la usuario con una programación diaria: configuración de los días, el botón OK se puede 1.
Página 57
Parámetros del sistema Menú Pantalla Descripción InSt Tipo de sistema (instalación En este menú, se configuran los ajustes relativos al hidráulica) funcionamiento de la unidad base. Selección del termostato N O TA : (instalado/inalámbrico/etc., Algunos parámetros del sistema solo están consulte las instrucciones de registro de las páginas 41 –...
Página 58
0 – t 1 – c iPo de inStAlAción urvA de cAlentAmiento Seleccione si la instalación es un sistema de calefacción Configure la curva de calentamiento del sistema. y/o de refrigeración. La curva de calentamiento se utiliza para calcular la temperatura de impulsión para el sistema de calefacción, N O TA : estando en el modo calefacción.
Página 59
2 – t 1 – c emPerAturA de imPulSión máximA urvA de refrigerAción cAlefAcción Configure la curva de refrigeración del sistema. Establezca un límite máximo para la temperatura de La curva de refrigeración se utiliza para calcular impulsión del modo de calefacción. la temperatura de impulsión para el sistema de refrigeración, estando en el modo refrigeración.
Página 60
2 – t 4 – t emPerAturA de imPulSión máximA iPo de SiStemA refrigerAción Seleccione el tipo de instalación hidráulica utilizada en Establezca un límite máximo para la temperatura de el sistema. impulsión del modo de refrigeración. Para cambiar esta configuración: Para cambiar esta configuración: 1.
Página 61
No intente conectar termostatos Uponor Si la diferencia entre las temperaturas de suministro y Smatrix Base a la unidad base. No son retorno es superior al valor establecido, se activará la compatibles y podrían resultar dañados.
Página 62
8 – c 9 – c onfigurAción del termoStAto onfigurAción del termoStAto inAlámbrico inAlámbrico Este parámetro solo está disponible si el parámetro 5 – Este parámetro solo estará disponible si el parámetro Selección del termostato está configurado en rF. 5 – Selección del termostato está configurado en 'rF', y el parámetro 4 –...
Página 63
10 – c Para cambiar esta configuración: omPenSAción de lA temPerAturA de imPulSión 1. Utilice los botones - o + para cambiar el parámetro. Predeterminado: 0.1 ˚C Rango de ajuste: 0.1 – 9.9 ˚C, incrementos de 0,1 ˚C 2. Pulse OK para confirmar el cambio y volver a los parámetros del sistema.
Página 64
YES. Si el sistema Move está integrado en un Aqu Se ha conectado un termostato de inmersión/ sistema Uponor Smatrix Wave (se requiere la aquastat. Si se alcanza la consigna del antena A-155 y un termostato inalámbrico), termostato (contacto abierto), la bomba de se puede ahorrar energía utilizando la lógica...
Página 65
YES, y que el parámetro 4 – Tipo de sistema Si el sistema Move está integrado en un se haya establecido en 2P.1 o 2P.2. sistema Uponor Smatrix Wave (se requiere la Aqu Se ha conectado un termostato de inmersión/ antena A-155 y un termostato inalámbrico), aquastat.
Página 66
13 – S 15 – c elección de lA SondA exterior onfigurAción de lA SondA exterior inAlámbricA Seleccione si el sistema utiliza una sonda exterior y Este parámetro solo está disponible si el parámetro 13 – cómo está conectada. Selección de la sonda exterior está configurado en rF. Para cambiar esta configuración: Registrar un termostato inalámbrico a la unidad base.
Página 67
16 – u 18 – e nidAd de viSuAlizAción jercicio álvulA y ombA Seleccione la unidad en la unidad base mostrará la Seleccione si la función de ejercicio válvula y bomba estará activada. temperatura. La función se activa a mediodía (12:00) si la válvula Para cambiar esta configuración: y la bomba no han entrado en funcionamiento en un periodo de 24 horas.
Página 68
20 – c Para cambiar esta configuración: ontrol forzAdo 1. Utilice los botones - o + para cambiar el parámetro. 0dry (Predeterminado) La función no está activada. 7dry La función está activada. 2. Pulse OK para confirmar el cambio y volver a los parámetros del sistema.
Página 69
22 – P Para detener el programa de secado: rogrAmA de SecAdo del Suelo SolerA 1. Localice el parámetro en el menú de parámetros del sistema. 2. Pulse el botón OK dos veces hasta que aparezca 0 dry. 3. Pulse OK para confirmar el cambio y volver a los parámetros del sistema.
Página 70
Utilización de termostatos analógicos Uponor Smatrix Wave En un sistema Uponor Smatrix Move, se pueden utilizar Ajuste de la temperatura dos tipos de termostatos, tanto analógicos como La temperatura se cambia ajustando el valor de consigna digitales. en el termostato a un valor entre 5 y 35 ˚C.
Página 71
Cambio de las pilas Restablecer Cambie las pilas del termostato cuando el LED parpadee Al restablecer valores de fábrica se devuelven todos los dos veces durante una demanda de calefacción o parámetros a los ajustes predeterminados. refrigeración. N O TA : Al introducir las pilas, el termostato realizará...
Página 72
10 Utilización de los termostatos digitales Uponor Smatrix Wave En un sistema Uponor Smatrix Move, se pueden utilizar t-166 t-168 ermoStAtoS dos tipos de termostatos, tanto analógicos como La siguiente ilustración muestra las piezas del digitales. termostato. Los termostatos digitales tienen una pantalla que ofrece información al usuario y botones de control.
Página 73
10.2 Disposición de la pantalla Cambiar consigna t-169 ermoStAto La siguiente imagen muestra diversas pantallas y los diferentes símbolos que se pueden mostrar. Modo de funcionamiento (pantalla predeterminada) Pos. Icono Descripción Modo de cambio de consigna Consigna de temperatura que utiliza un signo - o +, dos caracteres digitales, un punto decimal y un carácter que muestra 0 o 5.
Página 74
Alarmas Modo de control Pos. Icono Descripción Pos. Icono Descripción Modo de alarma Modo de control actual Sonda de temperatura interior Indicador de la temperatura interior defectuosa Modo de control actual Sonda de temperatura de suelo Temperatura interior, con indicador de defectuosa limitación de temperatura de suelo Sonda de temperatura inalámbrica...
Página 75
umedAd relAtivA Pos. Icono Descripción Solo T-166 Campo de mensaje que utiliza tres caracteres alfanuméricos T-166 Lectura de temperatura que utiliza un signo - o +, dos caracteres digitales, un punto decimal y un carácter que T-168 muestra 0 ó 5. Pos.
Página 76
10.3 Botones de funcionamiento Pos. Icono Descripción La siguiente imagen muestra los botones utilizados para Modo Confort operar los termostatos digitales. T-169 Modo ECO Solo T-168 Reloj digital Solo T-168 Nombre del parámetro del menú de configuración Solo T-168 Indicador que muestra AM o PM cuando el termostato está...
Página 77
10.4 Puesta en marcha t-168) juStAr fechA y horA Solo Durante la puesta en marcha del termostato, después Durante la puesta en marcha, la pantalla muestra la de restablecerlo o después de que se haya quedado sin versión del software durante unos tres segundos. pilas demasiado tiempo, el software requiere que se A continuación, el termostato entra en el modo de configure la fecha y la hora.
Página 78
5. Establecer el día del mes. 10.5 Ajuste de la temperatura La temperatura se cambia ajustando el valor de consigna en el termostato. Use los botones del termostato para ajustar la temperatura. La pantalla se encenderá al pulsar cualquiera de los botones. Se apagará después de 10 6.
Página 79
10.6 Modo de funcionamiento rt, t emPerAturA de hAbitAción 1. Temperatura de la habitación (predeterminado) Durante el funcionamiento normal, el termostato se 2. Lista de alarmas (solo se muestra si hay una alarma encuentra en modo de funcionamiento. presente en un termostato T-169) En el modo de funcionamiento, la pantalla muestra 3.
Página 80
10.8 Cambiar el modo de control 10.9 Configuración Si se conecta una sonda exterior al termostato, habrá En este menú, se configuran todos los parámetros que seleccionar un modo de control para adecuar la relativos al funcionamiento. funcionalidad adicional de la sonda. N O TA : N O TA : En un submenú, si no se pulsa ningún...
Página 81
00 P t-168) Programa P4: rogrAmA Solo En este menú, se puede seleccionar uno de los siete programas disponibles para el modo Confort/ECO. Los programas 1 a 6 vienen preconfigurados y el 7 lo puede definir el propio usuario. En los programas se muestra el día dividido en intervalos de 30 minutos, establecidos en Confort (marcador negro) o ECO (marcador blanco).
Página 82
Personalización de un programa definido por el Personalización de un programa definido por el usuario para un solo día usuario para una semana Para personalizar un programa definido por el usuario: NOTA: Este método reinicia el programa definido por el usuario actual a los valores predeterminados de fábrica.
Página 83
02 c 04 m Ambio cAlefAcción refrigerAción odo de control En este menú se determina manualmente si el sistema En este menú se configura el modo de control del está en modo de calefacción, refrigeración o secundario. termostato. En modo secundario, una señal externa decide cuándo Si se conecta una sonda exterior al termostato, habrá...
Página 84
05 t 06 t emPerAturA de Suelo máximA emPerAturA de Suelo mínimA En este menú se establece un límite para la temperatura En este menú se establece un límite para la temperatura de suelo máxima permitida. Las limitaciones no afectan de suelo mínima permitida.
Página 85
08 u 10 f t-168) nidAd de viSuAlizAción echA y horA Sólo En este menú se establece la unidad en la que se En este menú se configura la fecha y la hora. Esta visualiza la temperatura. configuración es necesaria para utilizar los programas de este termostato.
Página 86
10.10 Cambio de las pilas 10.11 Restablecer Al restablecer valores de fábrica se devuelven todos los t-166 t-168 ermoStAtoS parámetros a los ajustes predeterminados. Sustituya las pilas del termostato cuando aparezca el símbolo en la pantalla. N O TA : No restablezca el termostato a los valores La siguiente ilustración muestra cómo colocar las pilas.
Página 87
La función ejercicio válvula y bomba está activada de fábrica y se puede deshabilitar desde los parámetros del sistema. Consulte el apartado 8 Utilizar una unidad base Uponor Smatrix Move para obtener más información. La función se activa a mediodía (12:00) si la válvula y la bomba no han entrado en funcionamiento en un periodo de 24 horas.
Página 88
12 Solución de problemas La tabla siguiente muestra los problemas y las alarmas que se pueden producir con Uponor Smatrix Move y describe las soluciones. No obstante, una causa común de problemas suele ser algún circuito instalado incorrectamente o un cruce de termostatos.
Página 89
Posible causa Problema Indicio Soluciones El suelo está frío La temperatura de la habitación es correcta No hay demanda de calor del sistema pero el suelo está frío de calefacción por suelo radiante La habitación está siendo calentada por otra fuente de calor Ruido molesto de la Función de ejercicio de bomba bomba a la misma...
Página 90
12.2 Alarmas y problemas en los termostatos digitales T-166, T-168 y T-169 Se envía una alarma cuando transcurre más de 1 hora desde que la unidad base ha recibido la última señal de radio del termostato. La tabla siguiente muestra los problemas que pueden surgir con termostatos digitales T-166 y T-168. Posible causa Indicio Soluciones...
Página 91
La tabla siguiente detalla los problemas que pueden surgir con el termostato digital T-169. Indicio Posible causa Soluciones Aparece el icono de alarma Se ha producido un error. Consulte la lista de alarmas para obtener más información. La alimentación por pilas del termostato se está Aparece el icono de pila en la lista Sustituya la pila.
Página 92
12.5 Póngase en contacto con el instalador Para obtener información de contacto del instalador, consulte el informe de instalación al final de este documento. Prepare la información siguiente antes de ponerse en contacto con un instalador: • Informe de instalación •...
Página 93
13 Datos técnicos 13.1 Datos técnicos General IP30 (IP: grado de inaccesibilidad a las partes activas del producto y grado de resistencia al agua) Máx. HR ambiente (humedad relativa) 85% a 20 °C Termostato (se requiere la antena A-155) Marca CE Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-9*** Pruebas CEM (Requisitos de compatibilidad electromagnética)
Página 94
Unidad base Marca CE VII (con termostato)/III Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-1** Pruebas CEM (Requisitos de compatibilidad electromagnética) EN 60730-1 y EN 301-489-3* Pruebas ERM (Cuestiones de compatibilidad electromagnética y de espectro de EN 300 220-3* radio) Alimentación eléctrica 230 VCA +10/-15 %, 50 Hz...
Página 95
13.3 Disposición de la unidad base Pos. Descripción Pantalla Botones Bloque de terminales, conexión a tierra Bloque de terminales, bomba de circulación, circuito de mezclado 1 Bloque de terminales, suministro de corriente Bloque de terminales, salida de refrigeración o aplicaciones varias Bloque de terminales, salida de calefacción Bloque de terminales, limitador de temperatura opcional Con puente de cable de fábrica, que se debe retirar antes de conectar un limitador de temperatura...
Página 96
13.4 Esquema de conexiones de la unidad base ACTUATOR 230 V 230 V 50 Hz Close Common In1/In2 *** CONTACT Open Ther **** HEAT OUTSIDE * SENSOR COLD ** In1/In2 *** PUMP P2 ** In1/In2 ** WATER IN WATER RETURN ***** POWER 230 V AC 50 Hz...
Página 97
13.6 Dimensiones ermoStAtoS 80 mm T-169 nidAd bASe 38 mm 9 mm 53 mm 51 mm 86 mm 30 mm 43 mm 80 mm T-166 60 mm 26,5 mm T-168 A-155 ntenA de lA unidAd bASe 23 mm 80 mm T-163 60 mm 26,5 mm...
Página 98
Bomba de circulación 2 (opcional) Sí 24 V Sí Integración** con un sistema Sí Actuador Uponor Smatrix Wave Nombre habitación Sí Entrada cableada 1 Sí Entrada cableada 2 Se requiere la antena A-155 **) Se requiere la antena A-155 y un termostato inalámbrico...
Página 99
U P O N O R S M AT R I X M O V E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
Página 100
Uponor Hispania, S.A.U. www.uponor.es Uponor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones de los componentes incorporados, en línea con su política de mejora y desarrollo continuos.