Resumen de contenidos para DEUTZ-FAHR AGROTRON 120
Página 1
- " - •' (fir ii\t ^ .. l-M^ • A ^ . f/T^ L ( r ' - LU;«] • i - , ^ ^ - * r ! ^ V , ; ^ v . J - •i -j»- - ' --<^'?- i.r^...
Página 2
4.0 t permiten el fàcii montaje frontal de segadoras y tolvas para semillas y fertilizantes. DEUTZ-FAHR Pala cargadora frontal.IOpc) Se suministran también cargadores fron- tales especialmente adaptados ex fabrica. El montaje es sencillo y fàciI puesto que el diseno modular garantiza estabilidad y resi- stencia a la torsión.
Página 3
VENTAJAS Instalacìòn de refrigera dores compacta Visiàn panoramica unica de 320° entro velocidades de toma de fuerza en la verslón estàndar abatible, fòcii de limpiar Capò del motor de una pìeza e ine que proporciona una eicelente visìfallldad Eleuador frontal integrai (ape.) cm i m Powershuttle para cambio de dìrección a los accesorios montados en la parte sin usar el embraguo...
Página 4
?r'\--^' .z^;-^"' " ; : - ' V '^•^-* r . \ VENTAJAS Tranimisión powenhift de 4 etapas, de ope- Capacldad de elevaclén extremadamente atta ración sencllla, con 6 grupos de buta 9.2 toneladas Excelente coordinación de la suspension del Shteffla hldràulico de alto rendimiento con Ficil montaje y ripido ajuste de loi icceao- eje delantero, la cabina con sustiensìón neu-...
Página 5
Clara de todos los elementos opera- tivas. Con la cabina panoramica de gran espacio DEUTZ-FAHR ha sìdo un uerdadero pionero que - ademàs de una wisión panorà- mica sin igual - también le ofrece al con- ductor todas las caracteristicas de confort que hacen que el trabajo sea agradable.
Página 6
sombra y proteccidn anHgoteo efìcaz cuando Pam de los cables con la luna trasera las puertas y las ventanas estàn abiertat, cerrada Cabina con ampli acristalamiento reducìendo el ensuciamiento M parabrisas de 6,5ni' para un vision panoramica initalaclón de aìre acondicionado corno de 320°...
Página 8
Por lo que los Todo al alcance ventajas son evidentes: ahorro de Ingenìeros rfe rfesarrollo de DEUTZ-FAHR En la nueva palanca de mando Pov\/erCom centraron la atención en la funcionalidad tiempo, seguridad, y una elevada velo- S, de disena ergonomico, se reunen y la sencillez de la operación.
Página 9
•I • • ^ • . Adaptacion ràpida e individuai al conductor Instalación de aire acondicìonado estàndar mediante el ajuste del volante, del asiento con cambio de aire fresco eNterior a aire tasto de trabajo de diseno perfòcto y ergo- del conductor y del reposafarazos multifun- circulante co, pMi trafaajar seguramente debido a...
Página 10
l e i eiementoa operativoi del EHR, del powenhrft, del acglirador manual y d EMC se encuentran posicionados muy cerca del cnnductor, en el repatabrazoi multifuncional opcional. Qperaciàn de profesionales: e) reposabrazos PowerComS hacen que la aperaciòn eryonómìca y funcional del Agrotron sea cosa naturai para cuaìquier conductor. La operaciòn de manera intuitiva ei posible ya después de pocos minutos y aumenta la praducttiridad.
Página 11
• • • • • 2«À ción del eje delantero no se ven afec- del tractor y hace posible un confort de Suspensian del eje delantero En la versión de 50 km/h Uimitado a tados por la suspensión. La suspensión y marcha óptimo.
Página 12
• r j J ^ J ^ . - ' • " :.:.f^ VENTAJAS Adaptaclón automético de la suspeniì6n Mejora de la seguridad de conducción Sistema rie suspensión cerrado, rie ba|o y del confort a cada estado de la calzada, del campo mantonimfeito •...
Página 13
PIAR • • • • Acelerador electrónico manual Uìsualización de COI!trai Acelerador de pie RepasabrazQS multifuncional Acelerador manual la inttalacldn compacti de refrigeradores: con una Se encarga de ualares optimos de potencia y de consumo: Ncelerador electrMct nanual: función de limitador auto- sola maniobra se abren todos los refrigeradores para el matico de la velocidad y dos velocìdades programables.
Alta fleKìbilidad, menni cambini, elewada Intenialos de mantenimisnto largai Potentes motores Deutz, de alto rendì- fuerza de tracción en las gamas de velo- miento, económicos y flables, con regola- cldad baja dor electrónico de motor para coniumo •hrimo y emisjones de gani do oicape Anpili game de potencia constante conforme a COM 1 1 Filtro de aire con separador de polve...
Página 15
El Agrotron està equipado con la transmislón de manche. Pon ejemplo, la tencera velo- tonio, opcionalmente mediante el pedal o ZF mas fiable y prafaada sobre el terreno de la cidad cubne un campo de 7.5 a 16,5 km/h mediante un botón en la palanca de cambio. serie 7200.
Página 16
Vefocidades Adelante/Atràs lihremente Iflformación ràpida y darà para el conduc seteccionables tor mediante el diagnòstico integrado Transmisión ZF de la serie 72QQ: diseiìo APS corno caracteristica estindar en la Una itelocidad con cuatro eicalonn de transmisión sencillo y fiable nrtión Profìllne powershift para trabajos tipicos Faci! cambio de uelocidades Graduación de la transmisión adaptada...
Página 17
r = . V / 1 :-i)>J-> ffi '* ^ r/->.v -'- Vv-: :: * ' . ! ' VENTAJAS T o m a de fuerza trasera con cuatro weloci' Desconexion automàtica al elevar al dades corno caracteri'stìca estandar dispositivo de eleuación trasero y - en la versìón Profiline - adicionalmente tambi- Arranque modulario 6n la conexiàn automàtica al bajar el...
Página 18
* " J • - El Agrotron va ilotado de un sistema hìdra- nlico de centro abierto corno caracteri'stica estàndar. Una bomba de engranajes con un caudal constante de 83 l/min suministra a todos los consumidores conectados una presión del sistema de 200 bares. Los aco- plamientos ràpidos WKS de la categoria il/!!! también son caracteri'stica estàndar.
Página 19
a l J i i ^ ^ ,w^</^ - --< VENTAJAS El aceite sólo se transmite cuando lo Muy alto rendimiento Menor carga tèrmica sobre el sistema requieren los consumidorai hidràulico y la transmisión Muy elevada capacidad de Conexìàn directa de otros accesarias Brazo interior CM compensacióo mecanl 9,2 toneladas Cconexión transpotencìa) de serie...
Página 20
"*' '^--^ . V . ^ ^ ' - < " V - . r_ . •?} • ' • f. ' • • J / i . - - i ' ^ f ^ _ -r • " < - ÌT-* .
Página 21
UENTAJAS ASM evita operaciones erróneas, descar- I eje ffrontal con muy aita capacjdad ga al conductor y garantiza tracción portante y altura libre sabre el suelo con stante en cualquier tipo de aplicación Activación y desactlvaclón segura de la transmisión a las ruedas delanteras y de ios bloqueos de diferencial delanteros y traseros en cualquier situacion Unos GJes delanteros sólìdos, una tracción...
Programación Marcha bacia addante Baiar arado Uamar réglmen de tra baio del motor Uamar réglmen del cabecero del motor Levantar arado Girar arado (vàbnila dlstrlbuldora 1) Meter marcba atràs.
Página 23
Ese es precisamente el concepto que per- funciones del tractor con una sola mano, po. Esto se puede realizar con e! tractor sigue DEUTZ-FAHR con la palanca de aumenta su productividad considerable- detenido o en marcha, Acto seguido, suena mando PowerComS y la función Comfortip mente.
DATOS TECNICOS • • • 1 Motor 150.7 1BS.7 100.7 1 Motor diesel DEUTZ, refrigerado por agua tipo B F B M 2 0 1 2 C 1 3 F 6 M 1 0 1 3 E C 1 Potencia max. [2000/25 EC)'" kW/CV 96/131 104/141...
Página 25
DATOS TECNICOS • • • • • 165.7 Iransmisión 150.7 180.7 Tìpo/sincronización 7.2QD; transmisión de gamas de 6 velocidades/total PowerShift powershift de 4 etapas Automatic PowerShift (de serie en la versión Profiline] de serie Trasnmisión de inversión powershuttle de serie Velocidad màxima 40/50 km/h ajuste mediante regulador de revoluciones del motor, velocidad max.
Página 26
2,767 2,647 2.817 4.587 4.757 4,807 2.997 2.922 3,127 2.102 2.202 2,102 2,720 2.304 2.500 Anchura sobre neumàticos [màxJ 2.470 5,B00 5,125 Radio de giro con via de 1.900 4.950 Altura libre Neumàticos AGHDTRON 120/130 18,4fl38, 150-165.7: 20,8H38, 180.7: 650/65 -R42 Con 50 km/h o guardabarros archos anchura tota) 3 500 mm. 150.7 165.7 100.7...
Página 27
La operacion con ruedas gemelas adelante y atràs es admisible, en esto se deberàn observar el código de circulación y ei código de permiso de circulación, El Agrotron 120 y 150,7 no se comercializan en Espana, E5te impreso esttì destìnado para lo uTifooción internocionaL Los ilustrociones en él pjeden moslror ionio equipamienTo opfioniol ol iguol que equipomienlo de serie incompleTo, Lo dispanibibdad de los modelo5, equipomientos de scfie y opsionoles represenlodos puede voriot de un pois o o^o.
Página 28
Póngase en contacto con su dlstribuldor DEUTZ-FAHR. Le aten- dera con mucho gusto. 1 Còmodo asiento Aeromat: Con ajuste de éngulo, ajuste automàtico al peso del conductor, adaptador de rotación a derecha...
Página 29
:^-,\^-': :v.*- .^ w ^ v > : ^ - L " ^ ,^' V----' -••_^^;;;i;;*7tó^-?v;;nffie^^^^;«'r^ 6 Suspensión neumàtica de la cabina: La suspensión de la cabina se suministra desde el sistema de aire comprimido del tractor o desde una fuente de aire com- primido separada.
Página 31
2 El filtro de aire del motor es de facii una sola conexión de enchufe. el servicio acceso, Debido a la aspiración en la zona postventa DEUTZ-FAHR ràpidamente sión de gas mantienen al capò en la posi- de poco polvo y al separador de polvo puede efectuar un diagnòstico y una visu-...
Página 32
(iKQs V (omercinles o en vittud de disposiciones legoles. no podiéndose derivor ningùn derecho de Ios mismos. SAWf DEUT2-FAHR DEUTSCHWND GmbH se reservo el deiecho de feolizof modiftcKiones en el diseiio, en lo eiecucióo tècnico al iguol que en lo composición del equipomientr) de serie sin previo oviso. SNME DEUTZ-FAHR IBÈRICA, S.A. San Rafael 7,28108 Alcobendas [Madrid), www.samedeutz-fahr.es SAME DEUTZ-FAHR DEUT5CHLAN0 GmbH, D-89415 Lauingen, www.deutz-fahr.de...