Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair EVERPURE VIRUPURE VP-100-QC
Resumen de contenidos para Pentair EVERPURE VIRUPURE VP-100-QC
- Página 1 EvErpurE ViruPure™ VP-100-QC Multi-Stage Water ® Filtration SySteM SiSteMa de FiltraCión de agua MultietaPaS ViruPure™ VP-100-QC SyStèMe de Filtration d'eauViruPure™ VP-100-QC Multi-étaPeS ©2013 Pentair Residential Filtration, LLC www.pentairaqua.com...
-
Página 2: Product Specifications
GEnEral inStallation/opEration/ thank you for purchasing an everpure by Pentair ViruPure™ Multi-Stage Purifying Water Filtration System for your home. MaintEnancE rEquirEMEntS With your everpure by Pentair system, you get premium quality water direct from your faucet that’s great-tasting and • Space required: 5 x 5 x 22 inches (13 x 13 x 56 cm) convenient for you and your family. - Página 3 Guest fittings provided with your Everpure ® by pentair filter system. copper tubing may Massachusetts Plumbing Code 248 CMr shall be adhered to. appear to fit, but water leaks will develop over Consult your licensed plumber for installation of the system.
-
Página 4: Installation Instructions
inStallation inStructionS tools needed for installation • Phillips Head Screwdriver • adjustable Wrench • tube Cutters or utility Knife • towel • Pencil • tape Measure • Safety glasses • drip Pan and rags or towels 1. open carton and inspect parts notE: this system does not include a delivery faucet. - Página 5 inStallation inStructionS continued 4. attach inlet Water Supply if local codes do not permit the use of a supply adapter, alternate connectors can be obtained from your local supplier. the included supply adapter fits 1/2 x 14 nPS connections. F. locate and close the cold water shut-off valve under your kitchen sink.
- Página 6 8. install decorative cover installation is complete. 9. install Everpure by pentair filter timer Pinch the bubble between thumb and forefinger. on 11 month products this will be on the back of the indicator.
- Página 7 claiMS & notES* orGanic cHEMicalS includEd BY SurroGatE tEStinG notE: read this performance data and compare the capabilities of this system with your actual water treatment needs. it is recommended that, before Maximum permissible installing a water treatment system, you have your influent Challenge product water Substance...
-
Página 8: Filter Cartridge Replacement
Everpure by B. unscrew the filter cartridge. avoid touching the used filter pentair filter model v-500. failure to use the cartridge and discard it in household trash. Wash hands filter model specified voids all claims and with soap and warm water. -
Página 9: California Proposition 65 Warning
california propoSition 65 WarninG this product contains chemicals known to the WARNING: State of california to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. Buyer Seller date EvErpurE • 9 ViruPure™ VP-100-QC Multi-Stage Water Filtration System ®... -
Página 10: Especificaciones Del Producto
Pentair ViruPure™ para inStalación, funcionaMiEnto Y su hogar. Con el sistema everpure por Pentair, usted recibe agua de calidad superior directamente del grifo, con muy buen MantEniMiEnto sabor y de manera muy práctica para usted y su familia. - Página 11 John Guest que vienen con el sistema de resquebrajamiento o rotura de los ® filtración Everpure por pentair. Si bien componentes plásticos. la tubería de cobre pareciera encajar Si el sistema es instalado en Massachusetts, deberá cumplir perfectamente, después de un tiempo de con el Código de Plomería 248 CMr de la Mancomunidad de...
-
Página 12: Herramientas Necesarias Para La Instalación
instalación del sistema. inStruccionES dE inStalación Herramientas necesarias para la instalación • destornillador Phillips • llave inglesa • Cortatubos o navaja multiuso • toalla • lápiz • Cinta métrica • gafas de seguridad • Cubeta de goteo y trapos o toallas 1. - Página 13 inStruccionES dE inStalación continued e. ajuste los tornillos, según se necesite. 4. conecte la entrada del suministro de agua Si los códigos locales no permiten el uso de un adaptador de suministro, los proveedores locales pueden facilitarle conectores alternativos. el adaptador de suministro incluido es para conexiones 14 nPS de 1/2".
- Página 14 8. instale la cubierta decorativa la instalación ha finalizado. 9. instale el temporizador de filtro Everpure por pentair Presione la burbuja entre el dedo pulgar y el índice. en los productos de 11 meses, esta se encuentra detrás del indicador.
-
Página 15: Declaraciones Y Notas
dEclaracionES Y notaS* coMpuEStoS quíMicoS orGánicoS incluidoS por laS pruEBaS dE nota: lea estos datos sobre rendimiento y compare las aptitudes de este sistema con sus necesidades de SuStitutoS tratamiento de agua. Se recomienda que haga un análisis del suministro de agua para determinar sus Concentración necesidades de tratamiento de agua antes de instalar Concentración de... -
Página 16: Reemplazo Del Cartucho Filtrante
ángulo y abra el grifo para aliviar la presión. filtro Everpure por pentair v-500. Si no utiliza el B. desenrosque el cartucho filtrante. evite manipular el modelo de filtro especificado, quedarán sin efecto cartucho filtrante usado y arrójelo a la basura. - Página 17 advErtEncia SEGún propuESta 65 dE california: advErtEncia: Este producto contiene químicos que el Estado de california sabe que causan cáncer o defectos de nacimiento u otro daño reproductivo. comprador vendedor fecha EvErpurE • 17 Sistema de filtración de agua multietapas ViruPure™ VP-100-QC ®...
- Página 18 • réduit l'éther méthylique du tert-butanol (MtBe). • entrave l'accumulation de calcaire dans les appareils utilisant de l'eau - selon les tests d'everpure par Pentair. • la cartouche V-500 réduit les bactéries, les virus et, ainsi que la poussière, la rouille et d'autres particules y compris les sulfures (fer et manganèse oxydés, selon les...
- Página 19 Vous pouvez également raccorder votre filtre everpure par Pentair au réfrigérateur pour des glaçons et de l'eau, un distributeur d'eau chaude instantanée ou un refroidisseur ou encore un infuseur à café raccordé à la plomberie. il suffit d'installer des...
-
Página 20: Outils Nécessaires Pour L'installation
inStructionS d'inStallation outils nécessaires pour l'installation • tournevis à tête cruciforme • Clé réglable • Coupe-tuyaux ou couteau universel • Serviette • Crayon • Mètre ruban • lunettes de sécurité • Bac d'égouttement et chiffons ou serviettes 1. ouvrir le carton et examiner les pièces rEMarquE: ce système ne comprend pas de robinet de refoulement. - Página 21 inStructionS d'inStallation continued 4. raccorder l'arrivée d'eau Si les codes locaux n'autorisent pas l'usage d'un adaptateur d'arrivée d'eau, d'autres raccords sont disponibles auprès du fournisseur local. le raccord d'arrivée d'eau inclus convient aux raccords 14 nPS d'1,3 mm (1/2 po.) F.
- Página 22 8.installer le couvercle décoratif l'installation est terminée. 9.installer le temporisateur du filtre Everpure par pentair Comprimez la bulle entre le pouce et l’index. Sur les produits de 11 mois, ceci est au dos de l’indicateur. Comprimez fermement la bulle jusqu’à ce qu’elle se dégonfle complètement.
- Página 23 rEvEndicationS Et rEMarquES* produitS cHiMiquES orGaniquES coMpriS danS lES doSaGES dE rEMarquE: lisez ces données de performance et comparez rEMplacEMEnt les capacités de ce système à vos besoins actuels en matière de traitement d'eau. avant d'installer un système de traitement d'eau, Concentration max il vous est conseillé...
-
Página 24: Remplacement De La Cartouche
Pentair au 800-279-9404 pour le distributeur le plus ouvert le robinet d'arrêt coudé avant le système, ouvrez proche de chez vous. - Página 25 avErtiSSEMEnt au SuJEt dE la propoSition 65 dE californiE : avErtiSSEMEnt: ce produit contient des produits chimiques que l'état de californie considère comme carcinogènes et responsables d'anomalies congénitales et d'autres pathologies du système reproductif. Buyer Seller date EvErpurE • 25 Système de filtration d'eauViruPure™...
- Página 26 26 • EvErpurE Système de filtration d'eauViruPure™ VP-100-QC multi-étapes ®...
- Página 27 EvErpurE • 27 Système de filtration d'eauViruPure™ VP-100-QC multi-étapes ®...
- Página 28 All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, Inc. or its affiliates. All other registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.