Fujitsu SPARC M4000 Guia De Instalacion

Fujitsu SPARC M4000 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para SPARC M4000:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Servidores SPARC Enterprise M4000/M5000
Guía de instalación
Referencia: 821-3159-10,
Código de manual:C120-E351-07ES
Diciembre de 2010, Revisión A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fujitsu SPARC M4000

  • Página 1 Servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 Guía de instalación Referencia: 821-3159-10, Código de manual:C120-E351-07ES Diciembre de 2010, Revisión A...
  • Página 2 No se puede reproducir ninguna parte del producto, de la tecnología ni de este documento de ninguna forma ni por ningún medio sin la autorización previa por escrito de Oracle y/o sus filiales y de Fujitsu Limited, y sus cedentes aplicables, si los hubiera. El suministro de este documento al usuario no le otorga ningún derecho ni licencia, ni expreso ni implícito, sobre el producto o la tecnología a la que hace referencia, y este documento no...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Prólogo vii Descripción general de la instalación 1–1 Procedimiento de instalación 1–1 Preparación para instalar el servidor 2–1 Medidas de seguridad 2–1 Antes de instalar el servidor 2–2 2.2.1 Alimentación de la instalación 2–2 2.2.1.1 Requisitos de alimentación de la instalación y características 2–4 2.2.1.2 Conexión a masa 2–7...
  • Página 4 Conexión de la consola de administración 3–5 3.3.1 Conexión de la consola 3–7 3.3.2 Inicialización de la unidad XSCF 3–8 Encendido del servidor 3–10 3.4.1 Verificación de la configuración 3–11 3.4.2 Comprobación de la alimentación doble 3–13 Conexión de dispositivos periféricos adicionales 3–14 Conexión de los dominios a la red 4–1 Visión General de la configuración de red 4–1 Conexión a la red 4–1...
  • Página 5 Comandos de diagnóstico tradicionales de Oracle Solaris B–9 B.3.1 Uso del comando iostat B–9 B.3.1.1 Opciones B–9 B.3.2 Uso del comando prtdiag B–11 B.3.2.1 Opciones B–11 B.3.3 Uso del comando prtconf B–14 B.3.3.1 Opciones B–14 B.3.4 Uso del comando netstat B–16 B.3.4.1 Opciones B–16...
  • Página 6 Guía de instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 • Diciembre de 2010...
  • Página 7: Prólogo

    Prólogo En esta guía de instalación se describe el modo de instalar y configurar los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 de Oracle y Fujitsu. Este documento está dirigido a proveedores de servicios autorizados. Las referencias a servidor M4000 o servidor M5000 que aparezcan en adelante son referencias al servidor SPARC Enterprise M4000 o al servidor SPARC Enterprise M5000.
  • Página 8 Títulos de libros Sun/Oracle Fujitsu SPARC Enterprise M4000/M5000 Servers Site Planning Guide 819-2205 C120-H015 SPARC Enterprise Equipment Rack Mounting Guide 819-5367 C120-H016 Guía básica de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 821-3172 C120-E345 Guía de descripción de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000...
  • Página 9: Convenciones Tipográficas

    Convenciones tipográficas En este manual se utilizan los siguientes símbolos y fuentes para representar determinados tipos de información. Fuentes/símbolos Significado Ejemplo Lo que escribe el usuario, a diferencia AaBbCc123 XSCF> adduser jsmith de lo que aparece en la pantalla. Esta fuente representa el ejemplo de entrada de comando en el marco.
  • Página 10: Comentarios Sobre Este Documento

    Para usuarios de Fujitsu en los Estados Unidos, Canadá y México: ■ http://www.computers.us.fujitsu.com/www/support_servers.shtml?s upport/servers Para usuarios de Fujitsu de otros países, consulte con este contacto de ■ SPARC Enterprise: http://www.fujitsu.com/global/contact/computing/sparce_index.html Guía de instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 • Diciembre de 2010...
  • Página 11: Descripción General De La Instalación

    C A P Í T U L O Descripción general de la instalación En este capítulo se explica el proceso de instalación de los servidores. Procedimiento de instalación Instalar un servidor requiere los pasos de la FIGURA 1-1...
  • Página 12: Preparación

    Procedimiento necesario para la instalación FIGURA 1-1 Preparación Comprobación de los cables y las condiciones del entorno. “Antes de instalar el servidor” en la página 2-2 Instalación y Conexión de los cables de alimentación comprobación “Conexión de los cables de alimentación de entrada” en de la fuente de la página 3-2 alimentación...
  • Página 13: Preparación Para Instalar El Servidor

    C A P Í T U L O Preparación para instalar el servidor En este capítulo se describen los artículos que es preciso comprobar, los requisitos del entorno para la instalación, las zonas de instalación y otras cuestiones relacionadas. Está dividido en las siguientes secciones: Sección 2.1 “Medidas de seguridad”...
  • Página 14: Antes De Instalar El Servidor

    No coloque nada sobre el servidor ni realice trabajos directamente encima de él. ■ No permita que la temperatura ambiente se eleve bruscamente en invierno. Un ■ cambio de temperatura repentino provocaría la formación de condensación en el interior del producto. Deje transcurrir un período suficiente de calentamiento antes de ponerlo en marcha.
  • Página 15 Especificaciones eléctricas para el servidor M4000 TABLA 2-1 Parámetro Valor Número de cables de 2 (1 cable de alimentación por unidad alimentación de fuente de alimentación) Redundancia 1 + 1 redundante. La segunda fuente de alimentación es redundante en 200 V CA Corriente de entrada Gama de tensión 100–127 V CA...
  • Página 16: Requisitos De Alimentación De La Instalación Y Características

    2.2.1.1 Requisitos de alimentación de la instalación y características Para obtener la redundancia adecuada en su instalación debe contar con dos fuentes independientes de alimentación: o disyuntores conectados a distintas tomas eléctricas o UPS (sistema de alimentación ininterrumpida). Para que la alimentación sea redundante, los cables de alimentación no deben conectarse a la misma toma eléctrica de la instalación.
  • Página 17 Servidor M5000 con conexión de PSU redundante FIGURA 2-2 PSU 1 PSU 2 PSU 3 PSU 0 Disyuntor del circuito Capítulo 2 Preparación para instalar el servidor...
  • Página 18 Para lograr una conexión eléctrica doble, conecte los cables de alimentación individuales por separado a cada sistema de fuente de alimentación de CA. Servidor M4000 con doble conexión eléctrica FIGURA 2-3 PSU 0 PSU 1 Disyuntor del circuito Disyuntor del circuito Guía de instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 •...
  • Página 19: Conexión A Masa

    Servidor M5000 con doble conexión eléctrica FIGURA 2-4 PSU 0 PSU 1 PSU 2 PSU 3 Disyuntor del circuito Disyuntor del circuito 2.2.1.2 Conexión a masa El sistema se envía con los cables de alimentación normales para conexión a masa (de tres hilos).
  • Página 20: Conexiones De Cable

    2.2.2 Conexiones de cable enumera los cables de alimentación de los servidores. TABLA 2-3 Cables de alimentación TABLA 2-3 Sistema Ubicación Tipo de cable Conector del Américas, Taiwán NEMA L5-15 125V 15A servidor SPARC Corea y Japón NEMA L6-20 250V 20A Enterprise M4000 Resto del mundo IEC60309 16A 250V, 3PIN con IEC 60320 C20...
  • Página 21: Herramientas Y Equipos

    Herramientas y equipos En las siguientes secciones se enumeran las herramientas necesarias para instalar los servidores. Se precisan las siguientes herramientas para instalar los servidores: Destornillador Phillips n.º 2 ■ Muñequera antiestática ■ Alfombra antiestática ■ Cable Ethernet de categoría 5 o superior ■...
  • Página 22 2-10 Guía de instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 • Diciembre de 2010...
  • Página 23: Instalación Del Servidor

    C A P Í T U L O Instalación del servidor En este capítulo se describe cómo instalar el servidor. Está dividido en las siguientes secciones: Sección 3.1 “Comprobación de componentes” en la página 3-2 ■ Sección 3.2 “Conexión de los cables de alimentación de entrada” en la página 3-2 ■...
  • Página 24: Comprobación De Componentes

    Comprobación de componentes En esta sección se explica cómo comprobar los componentes del servidor. 1. Compruebe que los componentes coincidan con los de la lista de embalaje suministrada con el servidor. 2. Compruebe el nombre de modelo y el formato de entrada en la lista de envío. Si alguno de los elementos de la lista de embalaje falta, es incorrecto o está...
  • Página 25: Conexión De Una Unidad Ups

    3. Compruebe que los cables de alimentación estén bien sujetos. Nota – Los cables de alimentación y los cables Infiniband deben colgar flojos en un bucle de servicio detrás del servidor o el organizador de cables no podrá retraerlos totalmente. 3.2.1 Conexión de una unidad UPS Una unidad de fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) se utiliza para proporcionar...
  • Página 26: Verificación De Conexiones De Entrada De Alimentación Antes De Aplicar Alimentación

    Conexiones UPC con doble alimentación del servidor M5000 FIGURA 3-1 Cables de interfaz UPC UPC 1 UPC 0 #3 #2 #1 #0 CA 0 UPC 0 Disyuntor de circuito CA 1 UPC 1 Disyuntor de circuito 3.2.2 Verificación de conexiones de entrada de alimentación antes de aplicar alimentación ●...
  • Página 27: Conexión De La Consola De Administración

    Conexión de la consola de administración El puerto serie de la unidad XSCF es un puerto RJ-45 de interfaz que se utiliza para supervisar el proceso de arranque y para modificar la configuración predeterminada. El puerto se controla y configura con una consola administrativa conectada al puerto serie mediante un cable serie.
  • Página 28 Puertos de la unidad XSCF (se muestra el servidor M5000) FIGURA 3-2 Número de ubicación Componente Puerto RCI Puerto serie Puerto USB LAN 1 (Ethernet 1) LAN 0 (Ethernet 0) UPC 1 UPC 0 Consulte la Sección A.1 “Vistas de servidor M4000” en la página A-1 para conocer la ubicación de la unidad XSCF en el servidor.
  • Página 29: Conexión De La Consola

    3.3.1 Conexión de la consola En esta sección se explica cómo conectar físicamente y configurar la consola. 1. Conecte la consola administrativa con el puerto serie mediante el cable serie que se envía con el servidor. 2. Configure los valores en la consola administrativa. La consola debe tener los siguientes valores: Velocidad de transmisión: 9600 bps ■...
  • Página 30: Inicialización De La Unidad Xscf

    5. Observe que la consola de administración no tenga mensajes de error mientras se enciende la unidad XSCF. Consulte la Apéndice B para obtener información sobre fallos de la instalación. 6. Confirme que el LED STANDBY de XSCF (verde) del panel del operador esté encendido.
  • Página 31 Cuenta de usuario de técnico (FE) (para el mantenimiento) ■ Valores de fecha y hora (setdate, settimezone) ■ Confirmación de la clave pública del host XSCF (showssh) ■ Valores de SSH/telnet (setssh, settelnet) ■ Interfaz de red, direccionamiento y valores relacionados con DNS (setnetwork, ■...
  • Página 32: Encendido Del Servidor

    Encendido del servidor En esta sección se explica la forma de encender el servidor por primera vez. 1. Ajuste la llave del panel del operador en la posición de servicio. 2. Desde el shell de XSCF, escriba el comando console: XSCF>...
  • Página 33: Verificación De La Configuración

    3.4.1 Verificación de la configuración Verifique la configuración de hardware siguiendo el procedimiento que aparece a continuación en una consola conectada a la red de control del sistema. 1. Inicie una sesión en el servidor y acceda al shell de XSCF. Consulte SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Servers XSCF User’s Guide para obtener más detalles.
  • Página 34 4. Desde el indicador ok, utilice el comando probe-scsi-all para confirmar que los dispositivos de almacenamiento estén instalados. ok probe-scsi-all /pci@0,600000/pci@0/pci@8/pci@0/scsi@1 MPT Version 1.05, Firmware Version 1.07.00.00 Target 0 Unit 0 Disk SEAGATE ST973401LSUN72G 0556 143374738 Blocks, 73 GB SASAddress 5000c5000092beb9 PhyNum 0 Target 1 Unit 0...
  • Página 35: Comprobación De La Alimentación Doble

    Continuación de la salida del comando show-devs. /pci@40,600000/pci@0/pci@8/pci@0/scsi@1 /pci@40,600000/pci@0/pci@8/pci@0/scsi@1/disk /pci@40,600000/pci@0/pci@8/pci@0/scsi@1/tape /pci@48,4000/ebus@1 /pci@48,4000/ebus@1/panel@14,280030 /pci@48,4000/ebus@1/scfc@14,200000 /pci@48,4000/ebus@1/serial@14,400000 /pci@48,4000/ebus@1/flashprom@10,0 /cmp@480,0/core@1 /cmp@480,0/core@0 /cmp@480,0/core@1/cpu@1 /cmp@480,0/core@1/cpu@0 /cmp@480,0/core@0/cpu@1 /cmp@480,0/core@0/cpu@0 /openprom/client-services /packages/obp-tftp /packages/terminal-emulator /packages/disk-label /packages/deblocker /packages/SUNW,builtin-drivers 6. Compare la configuración mostrada por showhardconf -u, probe-scsi-all, y show-devs con la lista de envío. Si la configuración es incorrecta póngase en contacto con su representante de ventas.
  • Página 36: Conexión De Dispositivos Periféricos Adicionales

    2. Desactive todos los interruptores de la línea principal de la red de distribución A de CA. 3. Confirme que el LED de activación del panel del operador esté encendido. 4. En el shell de XSCF, verifique los fallos de suministro con el comando showlogs event.
  • Página 37: Conexión De Los Dominios A La Red

    C A P Í T U L O Conexión de los dominios a la red En este capítulo se describe cómo establecer una red para los servidores. Está dividido en las siguientes secciones: Sección 4.1 ”Visión General de la configuración de red” en la página 4-1 ■...
  • Página 38: Verificación De Una Conexión De Red

    Verificación de una conexión de red 1. Compruebe el testigo de enlace LAN de la unidad de E/S o la ranura PCI que está conectada a la red tengan signos de actividad. 2. Utilice un sistema de la red para acceder a uno de los dominios del servidor. Consulte la documentación del software de Oracle Solaris para obtener información sobre el acceso a un servidor a través de la red.
  • Página 39: Vistas Del Sistema A

    A P É N D I C E Vistas del sistema El apéndice A proporciona vistas de los sistemas. Contiene las siguientes secciones: Sección A.1 “Vistas de servidor M4000” en la página A-1 ■ Sección A.2 “Vistas de servidor M5000” en la página A-5 ■...
  • Página 40 Ubicaciones de los componentes del servidor M4000 FIGURA A-1 Guía de instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 • Diciembre de 2010...
  • Página 41: Apéndice A Vistas Del Sistema A

    Número de ubicación Componente Ventilador de 60 mm (FAN_B 0) Ventilador de 60 mm (FAN_B 1) Cubierta superior Cubierta del ventilador Unidad de placa trasera (BPU_A: incluye IOBP, placa de distribución de alimentación) Placa posterior de ventilador de 172 mm (FANBP_A) Placa posterior de ventilador de 60 mm (FANBP_B) Placa posterior de unidad de cinta (TAPEBP) Placa trasera de unidad de disco duro (HDDBP 0)
  • Página 42 Número de ubicación Componente Placa de memoria (MEMB 1) Placa de memoria (MEMB 0) Ranura PCI (IOU 0 PCI 0) Ranura PCI (IOU 0 PCI 1) Ranura PCI (IOU 0 PCI 2) Ranura PCI (IOU 0 PCI 3) Ranura PCI (IOU 0 PCI 4) Unidad de utilidad de control del sistema ampliada (XSCFU) Unidad de E/S (IOU 0) Conversor Riser de CC-CC (no aparece DDCR IOU 0)
  • Página 43: Vistas De Servidor M5000 A

    Vistas de servidor M5000 muestra el servidor M5000. FIGURA A-2 Apéndice A Vistas del sistema...
  • Página 44 Ubicaciones de los componentes del servidor M5000 FIGURA A-2 30 31 23 24 25 26 32 33 34 35 Guía de instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 • Diciembre de 2010...
  • Página 45 Número de ubicación Componente Cubierta superior Módulo de CPU (CPUM 0) Módulo de CPU (CPUM 1) Módulo de CPU (CPUM 2) Módulo de CPU (CPUM 3) Ventilador de 172 mm (FAN_A 1) Ventilador de 172 mm (FAN_A 0) Ventilador de 172 mm (FAN_A 3) Ventilador de 172 mm (FAN_A 2) Unidad de placa trasera (BPU_B: incluye IOBP, placa de distribución de alimentación, barra de bus)
  • Página 46 Número de ubicación Componente Unidad de E/S (IOU 1) Conversor Riser de CC-CC (no aparece DDCR IOU 1) Conversor de CC-CC (DDC_B en DDCR en IOU 1) Conversor de CC-CC (no aparece DDC_A IOU 1) Ranura PCI (PCI 0 IOU 1) Ranura PCI (PCI 1 IOU 1) Ranura PCI (PCI 2 IOU 1) Ranura PCI (PCI 3 IOU 1)
  • Página 47: Descripción General Del Panel Del Operador A

    Descripción general del panel del operador Cuando no hay ninguna conexión de red disponible, se utiliza el panel del operador para iniciar o detener el sistema. El panel del operador muestra tres indicadores de estado LED, un interruptor de alimentación y un selector de seguridad. El panel está situado en la parte frontal del sistema, en la parte superior derecha.
  • Página 48 Número de ubicación Componente Interruptor de alimentación Interruptor de modo (selector) Toma antiestática de conexión a masa muestra el panel del operador del servidor M5000. FIGURA A-4 Panel del operador del servidor M5000 FIGURA A-4 Número de ubicación Componente LED de activación LED STANDBY de XSCF LED de comprobación Interruptor de alimentación...
  • Página 49 Durante el inicio, el firmware activa y desactiva los LED del panel frontal para verificar que cada uno funcione correctamente. Después, los LED del panel frontal funcionan como se describe en la TABLA A-1 Indicadores LED e interruptores del panel del operador TABLA A-1 Icono Nombre...
  • Página 50 Indicadores LED e interruptores del panel del operador (continuación) TABLA A-1 Icono Nombre Color Descripción LED de Ámbar Indica que el servidor ha detectado un fallo. comprobación • Encendido: se ha detectado un error que impide el inicio. • Apagado: normal o el interruptor está desactivado (fallo de alimentación eléctrica).
  • Página 51: Aislamiento De Fallos

    En este capítulo se facilita información básica sobre el aislamiento de fallos relacionados con la instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 de Oracle y Fujitsu. Contiene las siguientes secciones: Sección B.1 “Acciones correctivas para problemas comunes” en la página B-1 ■...
  • Página 52: Uso De Los Comandos De Diagnóstico

    Consulte la sección “Antes de utilizar Solaris 10” y “Listas de comprobación para ■ la instalación e información sobre errores de programa” en la versión Solaris 10 Release and Installation Collection. Consulte /M5000 Servers Service Manual para obtener información sobre el estado ■...
  • Página 53: Apéndice B Aislamiento De Fallos B

    Información de dominio ■ Información IOBOX ■ Propiedades del nombre de las tarjetas PCI ■ Un ejemplo de salida de showhardconf. XSCF> showhardconf SPARC Enterprise M5000; + Serial:BCF07500B6; Operator_Panel_Switch:Locked; + Power_Supply_System:Dual; SCF-ID:XSCF#0; + System_Power:On; System_Phase:Cabinet Power On; Domain#0 Domain_Status:Initialization Phase; Domain#1 Domain_Status:Initialization Phase;...
  • Página 54 Continuación de la salida del comando showhardconf. DDC_A#0 Status:Normal; DDC_A#1 Status:Normal; DDC_A#2 Status:Normal; DDC_A#3 Status:Normal; DDC_B#0 Status:Normal; DDC_B#1 Status:Normal; IOU#0 Status:Normal; Ver:0101h; Serial:BF07486TEU + FRU-Part-Number:CF00541-2240 02 /541-2240-02 + Type 1; DDC_A#0 Status:Normal; DDCR Status:Normal; DDC_B#0 Status:Normal; IOU#1 Status:Normal; Ver:0101h; Serial:BF073226HP + FRU-Part-Number:CF00541-4361 01 /541-4361-01 ;...
  • Página 55: Uso Del Comando Showlogs

    B.2.2 Uso del comando showlogs El comando showlogs muestra el contenido de un archivo de registro especificado en el orden de fecha/hora, a partir de la fecha más antigua. El comando showlogs puede mostrar los siguientes registros: Registro de errores ■...
  • Página 56: Uso Del Comando Showstatus

    B.2.3 Uso del comando showstatus El comando showstatus muestra información relativa a las unidades FRU degradadas del servidor. Un asterisco ( *) que indica que la unidad se ha degradado aparece junto con cualquiera de los siguientes estados: Normal ■ Unidad defectuosa.
  • Página 57: Comando Fmdump -E

    Con la opción -V se ofrecen al usuario al menos tres líneas de salida nuevas: La primera línea es un resumen de información que ya ha visto antes en el ■ mensaje de la consola pero incluye la fecha/hora, el UUID y el ID de mensaje. La segunda línea es una declaración de la certeza del diagnóstico.
  • Página 58: Comando Fmadm Config

    B.2.5.1 Comando fmadm config La salida del comando fmadm config muestra los números de versión de los motores de diagnóstico que utiliza el servidor, así como su estado actual. Puede contrastar estas versiones con la información del sitio web My Oracle Support para determinar si está...
  • Página 59: Comandos De Diagnóstico Tradicionales De Oracle Solaris

    Comandos de diagnóstico tradicionales de Oracle Solaris Estos comandos de superusuario pueden ayudarle a determinar si tiene problemas en su servidor, en la red o en otro servidor con el que esté conectado en red. Los siguientes comandos se detallan en esta sección. Sección B.3.1 “Uso del comando iostat”...
  • Página 60 Opciones para (continuación) iostat TABLA B-3 Opción Descripción Cómo puede ayudar Muestra las estadísticas de resumen de los errores Contiene una breve tabla con errores de dispositivo. Aparecen los errores totales, errores acumulados. Identifica dispositivos de E/S graves, errores leves y errores de transporte. sospechosos.
  • Página 61: Aislamiento De Fallos B

    B.3.2 Uso del comando prtdiag El comando prtdiag muestra información de diagnóstico y configuración. La información de diagnóstico identifica cualquier componente que falle. El comando prtdiag se encuentra en el directorio /usr/platform/platform- name/sbin/. Nota – El comando prtdiag puede indicar que hay un número de ranura diferente que el determinado en otro lugar de este documento.
  • Página 62 El ejemplo siguiente muestra la salida del comando prtdiag en modo detallado. # prtdiag -v System Configuration: xxxx Server System clock frequency: 1012 MHz Memory size: 262144 Megabytes ==================================== CPUs ==================================== Chip Impl. Mask ---- ---------------------------------------- ---- ----- ---- 2660 11.0 2660 11.0...
  • Página 63 Continuación de la salida de prtdiag -v. Lane/Frq LSB Type LPID RvID,DvID,VnID State Act, Max Name Model Logical Path ------------ PCIx 0 50, 1000 5, 1, 0 okay --, 133 scsi-pci1000,50 LSI,1064 /pci@0,600000/pci@0/pci@8/pci@0/scsi@1 00 PCIx 0 10, 1648, 14e4 5, 2, 0 okay --, 133 network-pci14e4,1648 /pci@0,600000/pci@0/pci@8/pci@0/network@2 00 PCIx 0...
  • Página 64: Uso Del Comando Prtconf

    B.3.3 Uso del comando prtconf Similar al comando show-devs en el indicador ok, el comando prtconf muestra los dispositivos que están configurados. El comando prtconf identifica el hardware que esté reconocido por el SO Oracle Solaris. Si no se sospecha un fallo de hardware a pesar de que las aplicaciones de software estén teniendo problemas con él, el comando prtconf puede indicar si el software Solaris de Oracle reconoce el hardware, y si se ha cargado un controlador para el hardware.
  • Página 65 El ejemplo siguiente muestra la salida del comando prtconf. prtconf System Configuration: xxxx Memory size: 1024 Megabytes System Peripherals (Software Nodes): SUNW,Sun SPARC packages (driver not attached) SUNW,builtin-drivers (driver not attached) deblocker (driver not attached) disk-label (driver not attached) terminal-emulator (driver not attached) dropins (driver not attached) kbd-translator (driver not attached) obp-tftp (driver not attached)
  • Página 66: Uso Del Comando Netstat

    B.3.4 Uso del comando netstat El comando netstat muestra el estado de la red. B.3.4.1 Opciones describe las opciones del comando netstat y la forma en que esas TABLA B-6 opciones pueden contribuir a solucionar problemas. Opciones de netstat TABLA B-6 Opción Descripción Cómo puede ayudar...
  • Página 67: Uso Del Comando Ping B

    B.3.5 Uso del comando ping El comando ping envía paquetes ICMP ECHO_REQUEST a los hosts de la red. Dependiendo de cómo esté configurado el comando ping, la salida que aparece puede identificar enlaces o nodos de red problemáticos. El host de destino se especifica en la variable hostname.
  • Página 68: Uso Del Comando Ps

    B.3.6 Uso del comando ps El comando ps muestra el estado de los procesos. El uso de las opciones y la reorganización de la salida del comando pueden ayudar a determinar la asignación de recursos. B.3.6.1 Opciones describe las opciones del comando ps y la forma en que esas opciones TABLA B-8 pueden contribuir a solucionar problemas.
  • Página 69: Uso Del Comando Prstat B

    B.3.7 Uso del comando prstat La utilidad prstat examina de forma repetitiva todos los procesos activos e informes estadísticos basándose en el modo de salida seleccionado y el orden de clasificación. El comando prstat ofrece una salida similar a la del comando ps. B.3.7.1 Opciones describe las opciones del comando prstat y la forma en que esas...
  • Página 70 B-20 Guía de instalación de los servidores SPARC Enterprise M4000/M5000 • Diciembre de 2010...

Este manual también es adecuado para:

Sparc m5000

Tabla de contenido