Página 2
Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Contrate exclusivamente los servicios de personal cualificado. El modelo WLL-CA50 H es el que se declara conforme a las directivas R & TTE. Para los clientes de Europa Sony Corporation declara aquí...
Índice Empleo del manual en CD-ROM.......... 4 Requisitos del sistema para el CD-ROM........4 Preparativos ................4 Lectura del manual en CD-ROM..........4 Introducción................5 Características................5 Modelos compatibles ..............6 Ejemplo de configuración del sistema ........7 Ubicación y función de las partes ........9 Instalación en la cámara de vídeo ........
• Se pueden adquirir versiones impresas de los manuales disco CD-ROM podría resultar lento o incluso ser de instrucciones (versión en japonés/inglés). Póngase en imposible acceder. contacto con un representante de servicio de Sony. Al solicitarlo, asegúrese de indicar la referencia del manual que desea. Preparativos Pieza n°...
Para obtener más información sobre la actualización del software, consulte con el servicio técnico de Sony o con un Bajo consumo de energía representante de ventas. El bajo consumo de energía permite utilizar baterías cuando se monta en una cámara de vídeo.
Modelos compatibles El WLL-CA50 puede utilizarse acoplado a cualquiera de los siguientes modelos de cámara de vídeo digital de Sony equipados con la interfaz digital de 40 terminales: Cámaras digitales de la serie DVW: ej. Serie DVW-970 Cámaras digitales de la serie DNW: ej.
UHF SYNTHESIZED TRANSMITTER UNIT WRT-860 Cámara de vídeo + Sintonizador portrátil Transmisor sintetizado Transmisor inalámbrico para de diversidad de UHF UHF WRT-8B/822B cámaras WLL-CA50 WRR-861A/861B de la de la serie WRT WIRELESS CAMERA RECEIVER serie WRR DISPLAY CANCEL/ MENU CHARACTER Receptor inalámbrico...
WLL-RX55) Cable coaxial con Máximo conectores de tipo N Cámara de vídeo + 500 m Transmisor inalámbrico para cámaras WLL-CA50 Antena + Convertidor reductor (se suministra con el WLL-RX55) WIRELESS CAMERA RECEIVER Cable coaxial con DISPLAY CANCEL/ conexión BNC...
Ubicación y función de las partes Panel interior Panel trasero a Botón CANCEL b Conexión de interfaz digital g Conexión RF OUT f Mando MENU c Botón y pantalla DISPLAY DISPLAY CANCEL MENU TX ON DC LINE DC IN DC OUT 12V e Interruptor DC LINE k Conexión SPARE j Instalación de batería...
CA AC-DN10 (opcional). Cuando se suministra alimentación a la conexión DC IN, tiene prioridad. k Conexión SPARE Para aceptar señales SDI/ASI externas. Para ver información detallad sobre la conexión, consulte con el distribuidor de Sony. Instalación en la cámara de vídeo...
Cable de conexión del el WRR-861A/861B) sintonizador Adjustment screws Para obtener información sobre dónde obtener un cable de conexión del sintonizador, póngase en contacto con el representante del servicio de Sony. (1) Abrazadera de montaje Placa de montaje (se suministra con el WRR-861A/ 861B) Montaje del sintonizador portátil...
Para retirar el paquete de baterías Suministro de energía Antes de quitar el paquete de baterías, coloque el interruptor DC LINE en OFF. Este transmisor funciona con un paquete de baterías o con alimentación CA (con un AC-DN10). Uso con el paquete de baterías Antes de utilizarlo, cargue el paquete de baterías con un cargador de baterías.
Uso con alimentación CA Configuraciones del Mediante un adaptador de CA opcional AC-DN10, es menú posible utilizar el transmisor con alimentación CA. Cuando utilice un adaptador de CA Es posible realizar diversas configuraciones mediante los menús en la pantalla. Conecte el transmisor a la fuente de alimentación CA Las configuraciones de menú...
Menú Status (Estado) nterleave: Seleccione el modo de entrelazado de tiempo. Si se establece en OFF, no se realiza ninguna Para comprobar los estados. Con este menú no se puede permutación de datos. Normalmente, utilice el modo realizar ninguna configuración. Fast.
Gire el mando MENU para mostrar el valor que desee. Gire el mando MENU para establecer el cursor (x) en el dígito que va a establecer. Ejemplo: * Wireless * Ejemplo: Scramble Mode: Standard ? Interleave: Run Emission : OFF Scramble >>...
Transmisión Mensajes de error Para iniciar la transmisión Cuando se genera un error, se muestra uno de los siguientes mensajes de error. Encienda la cámara de vídeo. Com Error Causa: La comunicación con el WLL-RX55 se perdió una Establezca el interruptor DC LINE en ON para vez establecida.
12 V CC (coherencia de los 40 terminales, etc.) y, a continuación, Consumo de corriente consulte con el servicio técnico de Sony o con un 770 mA representante de ventas. Temperatura de funcionamiento CAM Com Error 0°C a +40°C...
Página 18
Accesorios opcionales Paquete de baterías: BP-GL95/GL65/L60S Adaptador de alimentación CA: AC-DN10 Sintonizador portátil de diversidad dual sintetizado UHF: WRR-862 Sintonizador portátil de diversidad UHF: WRR-855/861A/ 861B Abrazadera de montaje A-8278-057-A El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Especificaciones...
Página 19
El material contenido en este manual consta de información propiedad de Sony Corporation y su propósito exclusivo es ser utilizado por los compradores del equipo descrito en este manual. Sony Corporation prohíbe explícitamente la duplicación de cualquier parte de este manual y su uso para cualquier propósito diferente del uso o mantenimiento del equipo...