MTD TrimmerPlus LD720 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MTD Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. TrimmerPlus LD720
  6. Manual del operador
MTD TrimmerPlus LD720 Manual Del Operador

MTD TrimmerPlus LD720 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Lawn De-Thatcher
TABLE OF CONTENTS
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Rules for Safe Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Maintenance & Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
In an effort to reduce the impact on the forests,
and reduce carbon and greenhouse gas
emissions, MTD is using less paper by reducing
the text size of this manual.
PART NO. 769-04434 P00
Operator's Manual
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For service call 1-800-345-8746, or 1-800-668-1238 in Canada to
obtain a list of authorized service dealers near you. For more details
about your unit, visit our website at www.trimmerplus.com or
www.trimmerplus.ca.
If you have difficulty assembling this product or have any questions
regarding the controls, operation or maintenance of this unit, please
call the Customer Support Department.
PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY
SERVICE.
THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U.S. PATENTS.
OTHER PATENTS PENDING.
Service on this unit both within and after the warranty period should
be performed only by an authorized and approved service dealer.
Before beginning, locate the unit's model plate. It lists the model and
serial numbers of your unit. Refer to the sample plate below and copy
the information for future reference.
Copy the model and parent part number here:
Copy the serial number here:
All information, illustrations, and specifications in this manual are based
on the latest product information available at the time of printing. We
reserve the right to make changes at any time without notice.
Copyright© 2009 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
®
LD720
(2/09)

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MTD TrimmerPlus LD720

Resumen de contenidos para MTD TrimmerPlus LD720

  • Página 1: Tabla De Contenido

    We emissions, MTD is using less paper by reducing reserve the right to make changes at any time without notice. the text size of this manual.

  • Página 2: Rules For Safe Operation

    RULES FOR SAFE OPERATION stopping engine. Do not smoke while fueling or mixing fuel. Wipe up The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible any spilled fuel from the unit immediately. dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your •...

  • Página 3: Know Your Unit

    These are available from your authorized service dealer. Use of any non MTD parts or accessories could lead to serious injury to the user or damage to the unit, and void your warranty.

  • Página 4: Operating Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS INSTALLING THE ADD-ON: OPERATING THE DE-THATCHING RAKE Primary Hole WARNING: To avoid serious personal injury WARNING: Dress properly to reduce the risk of and damage to the unit, shut unit off before injury when operating this unit. Do not wear loose removing or installing add-ons.

  • Página 5: Service Technique

    émissions de gaz carbonique ainsi ce manuel tiennent compte des dernières informations techniques que les émissions de gaz à effet de serre, MTD disponibles au moment de mettre sous presse. Nous nous réservons utilise moins de papier en réduisant la taille du le droit d'y apporter des modifications à...

  • Página 6: Symbole Signification Alerte De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ jamais de carburant alors que le moteur est chaud. Ne faites jamais Les symboles de sécurité attirent votre attention sur des dangers potentiels. marcher l'appareil sans que le bouchon soit bien mis. Desserrez Ces symboles et leurs détails explicatifs méritent que vous les lisiez et celui-ci lentement afin de réduire la pression du réservoir.

  • Página 7: Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Tenez toujours l'appareil des deux mains lorsqu’il est en marche. Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de Agrippez fermement les poignées avant et arrière. sécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce produit. Consultez le manuel de l'utilisateur pour les informations concernant la sécurité, le •...

  • Página 8: Instructions De Montage

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE MODE D'EMPLOI FONCTIONNEMENT DU EZ-LINK UTILISER LE SCARIFICATEUR Le système EZ-Link permet d'utiliser ces accessoires optionnels: AVERTISSEMENT : Portez des vêtements Mach 4 Désherbeuse ............AF720 appropriés pour diminuer les risques de Taille-haies .

  • Página 9: Escarificador De Césped

    Nos reservamos el derecho de hacer menos papel reduciendo el tamaño del texto de cambios en cualquier momento sin aviso previo. este manual. Copyright© 2009 MTD SOUTHWEST INC. Todos los derechos reservados. PART NO. 769-04434 P00 (2/09)

  • Página 10: Normas Para Una Operación Segura

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • Apague siempre el motor y espere que se enfríe antes de llenar el tanque Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su atención sobre posibles de combustible. Nunca quite la tapa del tanque de combustible ni peligros.

  • Página 11: Use Proteccion Ocular Y Auditiva Advertencia

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • No fuerce la unidad. Hará mejor el trabajo y con menos probabilidad Este manual del operador describe los símbolos y figuras de de lesión bajo la tasa de funcionamiento que fue diseñada. seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca •...

  • Página 12: Instrucciones De Ensamble

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERACION DEL SISTEMA EZ-LINK™ OPERACIÓN DEL RASTRILLO ESCARIFICADOR El sistema EZ-Link™ le permite el uso de estos accesorios optativos. ADVERTENCIA: Vista en forma adecuada Mach 4™ Recortador ............. AF720 para reducir el riesgo de lesiones cuando opere Recortador de setos .
  • Página 13 NOTES...
  • Página 14 NOTES...
  • Página 15 NOTES...

  • Página 16: How To Obtain Service

    The limited warranty set forth below is given by MTD LLC (“MTD”) with respect with new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. MTD warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two (2) years commencing on the date of original purchase and will, at its option, repair or replace, free of charge, any part found to be defective in material or workmanship.

Tabla de contenido