Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- تقد ّ م نتائج القياس ال� ت ي يسج ّ لها الجهاز عىل سبيل اال إ شارة. إذا كانت لديكم شكوك، يرجى االتصال بطبيبكم
- قد يتسب ّ ب هذا الجهاز � ض ي تداخل موجات أو قد يعرقل عمل معد ّ ات تقع عىل مقربة منه. قد يكون من ال� ض وري اتخاذ
.تداب� ي لتخفيف ذلك التأث� ي مثل إعادة توجيه أو تغي� ي مكان المعدات أو حماية الموقع
- يجب استخدام الجهاز حسب المتطلبات الواردة � ض ي هذا الدليل. إن ّ االستخدام الس� ي ئ للجهاز قد يتسب ّ ب � ض ي أداء
.- قد تؤ ث ّر معدات االتصال النقالة والمحمولة ال� ت ي تعمل ب� ت ددات ال ر اديو عىل عمل الجهاز
.- � ض ي حال تركيب النظام عىل مقربة أو فوق أجهزة الك� ت ونية أخرى، يرجى م ر اقبته للتأكد من عمله بشكل طبيعي
.- قد تصدر أجهزة أخرى إشعاعات أو تداخالت م� ض ة تؤ ث ّر عىل أداء الجهاز
BEWELLCONNECT - يجب عدم استخدام هذا الجهاز مع اكسسوا ر ات غ� ي تلك ال� ت ي تو ف ّرها
- يمكن أن تتعر ّ ض اال إ شارة ال� ت ي يقع استقبالها إىل تداخل/انقطاع بسبب معدات أخرى تعمل � ض ي نفس نطاق ال� ت د ّ د (عىل
سبيل المثال البلوتوث ونقاط النفاذ اال ئ خرى وأف ر ان الميكروويف والتجه� ي ض ات الصناعية والعلمية والطبية الخ) ح� ت إذا
. CISPR 11كانت اال ئ جهزة اال ئ خرى تتوافق مع اللوائح المعمول بها عىل غ ر ار
.- يجب استعمال هذا الجهاز فقط لالستخدام الذي صم ّ م ال ئ جله عىل النحو المب� ي ّ ض � ض ي هذا الدليل
- يمكن استخدام هذا الجهاز الستعمال شخص ي � ض ي الم� ض ض ل و � ض ي المستشفى. يجب عدم استخدام هذه الوحدة ال ئ غ ر اض
.- يجب عدم محاولة فتح الجهاز. � ض ي حالة حدوث مشاكل، يجب االتصال بالبائع
- يجب عدم استخدام الجهاز قرب مواد التخدير القابلة لالشتعال أو بالقرب منها اال ئ كسج� ي ض المضغوط كما هو الحال
. � ض ي غرفة الضغط العاىل ي وجهاز التعقيم باال ئ شعة فوق البنفسجية أو خيمة اال ئ وكسج� ي ض
- بشكل عام، ال تؤ ث ّر معدات االتصال النقالة والمحمولة ال� ت ي تعمل ب� ت ددات ال ر اديو عىل المعدات الكهربائية الطبية
...لكن ال يمكن استخدامها � ض ي بيئة فيها حقول كهرومغناطيسية قوية: تلفاز، فرن الميكروويف، هاتف محمول
- يجب استخدام هذا الجهاز � ض ي درجة ح ر ارة ت� ت اوح ب� ي ض 5 و 04 درجة مئوية. يجب عدم استخدام الجهاز � ض ي درجات
ّ الح ر ارة أو الرطوبة القصوى. يجب عدم تعريض هذا الجهاز إىل ظروف ح ر ارية قصوى تتجاوز 06 درجة مئوية أو تقل
عن02 درجة مئوية تحت الصفر. يجب تجنب استخدام الجهاز مبا� ث ة بعد حدوث تغ� ي كب� ي � ض ي درجة الح ر ارة أو
139
BewellConnect - BW-HR1 - User Manual - 042016
.ضعيف أو � ض ي فقدان الجهاز لوظيفته
.- يجب اتباع تعليمات الصيانة المنصوص عليها � ض ي هذا الدليل
.- يجب االتصال بطبيبكم إذا احتجتم إىل مساعدة
- هذا الجهاز مصم ّ م الستخدامه من طرف البالغ� ي ض فقط
.- يجب عدم تعريض الجهاز لصدمات أو اه� ت ض ا ز ات قوية
.- يجب عدم تعريض هذا الجهاز للصدمات الكهربائية
.- يجب تجنب استعمال الجهاز قرب حقول كهرومغناطيسية قوية
.- يجب عدم تعريض الجهاز إىل الكهرباء الساكنة
.- يجب عدم أخذ القياسات � ض ي عربة متحركة
1.2 تحذير
.- إن ّ المستعمل هو المستخدم المقصود. يمكن للمريض استعمال جميع وظائف الجهاز بكل ّ أمان
- لم يقع تصميم هذا الجهاز الستعماله من طرف أشخاص (بما � ض ي ذلك اال ئ طفال) لهم قد ر ات جسدية وحسية أو
ذهنية منقوصة أو من قبل أشخاص ال يملكون خ� ب ة أو معرفة إ ال ّ � ض ي حال تمتعهم، من خالل شخص مسؤول عن
.أخرى
إن ّ الجهاز المحمول للتخطيط الكهربا� ئ ي للقلب هو جهاز محمول غ� ي غاز مصم ّ م الستخدامه لتسجيل وتخزين ونقل
.وصيل سلك جهاز التخطيط الكهربا� ئ ي يجب توصيل سلك التخطيط الكهربا� ئ ي للقلب لقياس النشاط الكهرباء للقلب
شاشة العرض: تعرض التاريخ والتوقيت ومؤ� ث البطارية. هناك خمس قوائم يمكن اال إ بحار بينها باستخدام اال ئ ز ر ار
.85% - يجب عدم استخدام الجهاز � ض ي رطوبة نسبية تتجاوز من
.- يجب دائما وضع هذا الجهاز � ض ي مكان نظيف وجاف
.- يجب عدم تعريض هذا الجهاز ال ئ شعة الشمس أو الماء
.- يجب عدم استخدام هذا الجهاز � ض ي الهواء الطلق
.- يجب عدم إسقاط الجهاز � ض ي أي حال من اال ئ حوال
.- يجب عدم تشغيل الجهاز بعد غمسه � ض ي سائل
.- يجب عدم استخدام أدوات حادة لتشغيل أي ز ر ّ من اال ئ ز ر ار
.سالمتهم، بم ر اقبة أو بتعليمات مسبقة تخص ّ استعمال الجهاز
- استخدام اكسسوا ر ات ومكو ّ نات ومواد غ� ي مذكورة � ض ي تعليمات االستعمال
- توصيل هذا الجهاز مع معد ّ ات أخرى غ� ي مذكورة � ض ي تعليمات االستعمال
.- تفكيك وتصليح وتغي� ي هذا الجهاز
.اال ئ شكال الموجية ل� ض بات القلب وقيمها � ض ي المستشفى والم� ض ض ل
BewellConnect - BW-HR1 - User Manual - 042016
.الرطوبة
:- قد يكون من غ� ي اال آ من
2. الستخدام
الستخدام المزمع
2.1. الوصف
3 أنظر أ الصفحة
إلك� ت ود للسبابة اليم� ض
1
2
إلك� ت ود لال إ بهام اال ئ يمن
3
4
عىل النحو المب� ي ّ ض أدناه
140
Capítulos
Tabla de contenido
