Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ensemble TV à tube plat de 20 po/Lecteur de DVD/Magnétoscope Insignia NS-F20TR
Désignations des canaux câblés
En cas d'abonnement au réseau câblé, les canaux sont affichés de 1 à 125. Les câblo-opérateurs désignent
souvent les canaux par des lettres ou par des combinaisons de lettres et de chiffres. Ci-dessous figure un
tableau des désignations courantes des chaînes par câble.
CATV channel
5A
2
TV Display
1
2
CATV channel
C
D
TV Display
16
17
CATV channel
R
S
TV Display
31
32
W+10 W+11
CATV channel
TV Display
46
47
CATV channel
W+25 W+26
TV Display
61
62
CATV channel
W+40 W+41
TV Display
76
77
W+55 W+56
CATV channel
TV Display
91
92
CATV channel
W+65 W+66
TV Display
106
107
W+80 W+81
CATV channel
TV Display
121
122
Liste des codes de langues
Pour utiliser une langue différente pour les sous-titres, l'audio ou le menu du disque et que cette langue
n'est pas affichée, il suffit de saisir le code de langue pour sélectionner la langue souhaitée.
En cas de sélection d'une langue dont le code est constitué de trois lettres, le code s'affichera à chaque
changement du réglage de la langue AUDIO ou des SOUS-TITRES. Si une autre langue est choisie, ---
s'affiche alors (si une langue a un code à trois lettres, le code est listé entre parenthèses à côté de la
langue).
Language
A-B
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Aymara
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali;Bangla
Bhutani
Bihari
Bislama
Breton
Bulgarian
Burmese
Byelorussian
C-E
Cambodian
Catalan
Chinese [CHI]
Corsican
Croatian
Czech [CZE]
Danish [DAN]
Dutch [DUT]
English [ENG]
Esperanto
Estonian
F-H
Faroese
Fiji
Finnish [FIN]
French [FRE]
Frisian
Galician
Georgian
66
3
4
5
6
7
3
4
5
6
7
E
F
G
H
I
18
19
20
21
22
23
T
U
V
W
W+1
W+2
33
34
35
36
37
38
W+12
W+13 W+14
W+15
W+16 W+17 W+18 W+19 W+20
48
49
50
51
52
53
W+27
W+28 W+29
W+30
W+31 W+32 W+33
63
64
65
66
67
68
W+42
W+43 W+44
W+45
W+46 W+47 W+48 W+49 W+50
78
79
80
81
82
83
W+57
W+58
A-5
A-4
A-3
A-2
93
94
95
96
97
98
W+67
W+68 W+69
W+70
W+71 W+72 W+73 W+74 W+75
108
109
110
111
112
113
W+82
W+83 W+84
123
124
125
Code
Language
Code
Language
German [GER]
5051
Mongolian
4748
Greek [GRE]
5158
Nauru
4747
Greenlandic
5758
Nepali
4752
Guarani
5360
Norwegian [NOR]
6563
Gujarati
5367
4759
Hausa
5447
Occitan
4764
Hebrew
5569
Oriya
5471
Hindi
5455
Oromo(Afan)
4765
Hungarian [HUN]
5467
Panjabi
4771
I-K
Pashto;Pushto
4772
Icelandic [ICE]
5565
Persian
4847
Indonesian
5560
Polish [POL]
5167
Interlingua
5547
Portuguese [POR]
4860
Interlingue
5551
Quechua
5072
Inupiak
5557
Rhaeto-Romance
4854
Irish [IRI]
5347
Romanian [RUM]
4855
Italian [ITA]
5566
Russian [RUS]
4864
Japanese [JPN]
5647
4853
Javanese
5669
Samoan
5971
Sangho
Kannada
5760
4851
Kashmiri
5765
Sanskrit
Kazakh
5757
Scots Gaelic
5759
Kinyarwanda
6469
Serbian
4947
Kirghiz
5771
Serbo-Croatian
7254
Kirundi
6460
Sesotho
4961
Korean [KOR]
5761
Setswana
5464
Kurdish
5767
Shona
4965
Sindhi
L-N
5047
Laothian
5861
Singhalese
6058
Latin
5847
Siswat
5160
Latvian;Lettish
5868
Slovak
5161
Lingala
5860
Slovenian
5166
Lithuanian
5866
Macedonian
5957
5261
Malagasy
5953
5256
Malay
5965
5255
Malayalam
5958
5264
Maltese
5966
5271
Maori
5955
5358
Marathi
5964
5747
Moldavian
5961
www.insignia-products.com
8
9
10
11
12
13
8
9
10
11
12
13
J
K
L
M
N
O
24
25
26
27
28
W+3
W+4
W+5
W+6
W+7
39
40
41
42
43
W+21
W+22 W+23 W+24
54
55
56
57
58
W+34 W+35
W+36
W+37 W+38 W+39
69
70
71
72
73
W+51
W+52 W+53 W+54
84
85
86
87
88
A-1
W+59 W+60
W+61
W+62 W+63 W+64
99
100
101
102
103
W+76
W+77 W+78 W+79
114
115
116
117
118
Code
Language
Code
5960
Somali
6561
6047
Spanish [SPA]
5165
6051
Sundanese
6567
6061
Swahili
6569
O-R
Swedish [SWE]
6568
6149
T
6164
Tagalog
6658
6159
Tajik
6653
6247
Tamil
6647
6265
Tatar
6666
5247
Telugu
6651
6258
Thai
6654
6266
Tibetan
4861
6367
Tigrinya
6655
6459
Tonga
6661
6461
Tsonga
6665
6467
Turkish [TUR]
6664
S
Turkmen
6657
6559
Twi
6669
6553
U-Z
6547
Ukrainian
6757
5350
Urdu
6764
6564
Uzbek
6772
6554
Vietnamese
6855
6566
Volapuk
6861
6660
Welsh
4971
6560
Wolof
6961
6550
Xhosa
7054
6555
Yiddish
5655
6565
Yoruba
7161
6557
Zulu
7267
6558
A
B
14
15
P
Q
29
30
W+8
W+9
44
45
59
60
74
75
89
90
104
105
119
120
Capítulos
Tabla de contenido
