Página 1
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 26" LCD TV/DVD Combo | Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po | Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26” NS-LTDVD26...
Felicitaciones por su compra de un producto de Conexión de un decodificador DTS ..69 alta calidad de Insignia. Su NS-LTDVD26 Conexión de un decodificador de audio MPEG69 representa el más moderno diseño de TV con Conexión de un dispositivo de audio digital .
Página 64
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Seguridad del láser Calor Su combo TV utiliza un láser. Sólo el personal de servicio Asegúrese de que su combo TV se encuentre calificado puede retirar la cubierta o intentar reparar o alejado de fuentes de calor tal como radiadores, revisar su combo TV, ya que existe la posibilidad de que calefactores, estufas u otros productos...
Página 65
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Sobrecarga Píxeles inactivos No sobrecargue los tomacorrientes y los cables El panel de LCD contiene casi 3 millones de de extensión ya que esto resultará en riesgo de transistores de película fina, que proporcionan incendio o choque eléctrico.
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Características N.º Componente Descripción Indicador de Se ilumina cuando el Accesorios encendido/Standby combo TV está enchufado en un tomacorriente. Asegúrese de que los siguientes accesorios se Cuando el combo TV está encuentran en el paquete: encendido, la luz es verde.
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia N.º Conector N.º Componente Descripción ENTRADA (AV3–Y, Cr/Pr, Cb/Pb, AUDIO L y • Presione para ver un canal AUDIO R) secundario de TV digital. Introduzca primero el número del SALIDA AUDIO canal principal, presione este botón y luego introduzca el...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia 3 Vuelva a colocar la cubierta de las pilas. N.º Componente Descripción Uso del control remoto LENTO Presione para activar el avance o el retroceso lento. Para usar el control remoto: CONFIGURACIÓN Presione para abrir el menú...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Preparación de su combo Conexión de un dispositivo de video estándar Nota Conexión de una antena, TV por cable o Su TV admite múltiples entradas de fuentes de video.
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Para conectar un dispositivo de video a los Para conectar una fuente de barrido tomas AV2: progresivo o video HDTV a los tomas Y/Pb/Pr: 1 Enchufe el conector video (8) de un cable de video RCA en el toma de salida video de un 1 Enchufe los conectores (2) de un cable de dispositivo (5), y el otro conector de video en...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Conexión de un decodificador DTS Conexión de un decodificador de audio MPEG Puede conectar su combo TV a un amplificador equipado con un decodificador o procesador Puede conectar su combo TV a un amplificador DTS para escuchar la salida de audio de un equipado con un decodificador o procesador DVD o discos CD de audio en modo de sonido...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Conexión de un dispositivo de audio Conexión de una computadora o digital dispositivo HDMI Puede conectar su combo TV a un amplificador digital de 2 canales para escuchar sonido de 2 canales.
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Uso de los controles 3 Presione para seleccionar Antenna (Antena) y luego presione para básicos seleccionar Air (Aire) o CATV. • Air – canales VHF/UHF. Encendido y apagado de su combo TV •...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia 3 Presione para seleccionar AUTO 3 Presione DISPLAY dos veces para ver la SCAN (Barrido automático), luego presione información del contenido del programa (si está disponible). 14.1 704x480 AUDIO 1/1(L+R) FTA NL BART-TV...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Para borrar un canal de la lista de canales Ajuste del sonido favoritos: Para ajustar el sonido: 1 Presione TV MENU (Menú de TV) en el control remoto, después presione para 1 Presione TV MENU (Menú...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Uso de la guía de programación 3 Presione para seleccionar uno de los ajustes siguientes y luego presione electrónica para cambiar su valor. Se puede seleccionar: Su combo TV tiene una guía de programación •...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Ajuste de la hora Modo PC Para ajustar la hora: 1 Presione TV MENU (Menú de TV), después OPTION PICTURE AUDIO TIME OPTION presione para resaltar el icono TIME (Hora).
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Ajuste del modo de subtítulos optativos 2 Presione para seleccionar uno de los ajustes siguientes y luego presione Para ajustar el modo de subtítulos optativos: para cambiar su valor. Se puede seleccionar: 1 Presione para resaltar Closed •...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia 3 Introduzca la contraseña con los botones Bloqueo de las clasificaciones numéricos del control remoto (la contraseña estadounidenses de TV predeterminada es 9999). Para bloquear clasificaciones de TV: 1 En el menú...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Ajuste de la clasificación RRT 3 Haga clic en la ficha Settings (Configuración). Para establecer la clasificación RRT: 1 En el menú LOCK (Bloqueo), resalte RRT Rating (Clasificación RRT, opción disponible sólo para canales digitales) o RRT Setting (Ajuste RRT, opción disponible para canales digitales y analógicos) y luego presione...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia 4 Presione , , para resaltar un Repetición de un DVD elemento del menú y luego presione PLAY Se pueden repetir capítulos, títulos o todo el (Reproducir). DVD. 5 Durante la reproducción: Para usar la función de repetición: •...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Búsqueda de un título o capítulo de un 3 Utilice los botones numéricos para introducir la cantidad de tiempo que desea saltarse en la pista. Para buscar un título o capítulo de un DVD: 4 Presione T.SEARCH para introducir la 1 Presione T.SEARCH (Búsqueda por tiempo).
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Selección del idioma de los subtítulos 2 Presione PLAY. Se abre General Setup Page (Página de configuración general). Si un DVD tiene subtítulos, puede cambiar el idioma de los subtítulos. -- General Setup Page -- Para cambiar el idioma de los subtítulos en el DVD que se está...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia 5 Presione una o varias veces para regresar Configuración de la salida de los al menú anterior. altavoces del DVD 6 Para cerrar el menú, presione para resaltar Para configurar la salida de los altavoces: el icono Exit (Salir) y luego presione...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Configuración del Dolby Digital de un DVD Para usar el ecualizador: 1 Mientras su combo TV está en modo DVD, Para configurar Dolby Digital: presione SETUP (Configuración). 1 Mientras su combo TV está en modo DVD, 2 Presione para seleccionar el icono presione SETUP (Configuración).
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Configuración del sonido 3D en un DVD Configuración de una contraseña de los padres en un DVD Para configurar sonido 3D: 1 Mientras su combo TV está en modo DVD, Para configurar o cambiar una contraseña: presione SETUP (Configuración).
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Mantenimiento Para cambiar las preferencias: 1 En modo DVD, presione SETUP (Configuración) en el control remoto, Limpieza del gabinete seleccione el icono Preferences (Preferencias) y luego presione PLAY Limpie el panel frontal y otras superficies (Reproducir).
Página 88
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Cubierta del reproductor de DVD --ST3×12 Reproductor de DVD --ST3×8 Desconecte el cable Para extraer el reproductor de DVD antiguo: Para montar el nuevo reproductor de DVD: 1 Apague su combo TV, luego desconecte el 1 Inserte el nuevo reproductor de DVD en la cable de alimentación.
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Localización y corrección Problema Solución de fallas No hay imagen Asegúrese de que su combo TV esté funcionando correctamente. Asegúrese de que seleccionó el sistema de color correcto. Calidad de sonido mala Asegúrese de que el modo de salida Problema...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Reproducto Sistema de señales NTSC r de DVD Disco aplicable DVD: 12 cm CD: 12 cm Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está...
Página 92
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia www.insignia-products.com...
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26" de Insignia Garantía Limitada de 1 Año Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento incorrecto • La conexión a una fuente de voltaje incorrecta Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el •...