Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4
CONFIGURATIONS DE BASE
4.1
SÉLECTION ÉCRAN
Cette fonction permet de contrôler le menu OSD sur l'écran avec sortie de type HDMI et/ou VGA.
En réglant la résolution VGA/HDMI sur 1920x1080 et en connectant les deux sorties vidéo VGA et HDMI, sur certains
type d'écran, il est possible de visualiser sur l'écran le menu OSD du DVR sur les deux sorties vidéo, à condition que
l'écran supporte en VGA la résolution de 1920x1080.
Différemment, il est possible de régler la résolution VGA/HDMI sur 1024x768 et en branchant les deux sorties vidéo du
DVR, il est possible de visualiser et de contrôler le menu OSD du DVR.
4.2
RÉGLAGE DE LANGUE ET DE LA DATE/HEURE
Il est possible de régler la langue et la Date/Heure en suivant les instructions suivantes :
Sur le DVR, sélectionner [Menu Principal Système
Procéder également à la modification de la date, de l'heure et du format, en réglant la Date/Heure actuelle. Il est
également possible de régler l'heure d'hiver en sélectionnant la touche [Régler DST].
Ensuite, sauvegarder les réglages modifiés et quitter le menu du DVR ; procéder au redémarrage du dispositif
si nécessaire.
4.3
CONTRÔLE SORTIE VIDÉO
Sur le DVR, sélectionner [Menu Principal Affichage Sortie] pour régler la résolution vidéo relative à la sortie vidéo
[HDMI/VGA] en fonction du type d'écran utilisé.
En utilisant la sortie vidéo HDMI du DVR, pour assurer la bonne visualisation, il est nécessaire de régler sur le
DVR la résolution supportée par l'écran en HDMI (exemple : si l'écran avec connexion HDMI supporte
uniquement les résolutions 1280x720 et 1920x1080, sur le DVR, il est indispensable de régler la résolution
1920x1080 dans le champ « Résolution VGA/HDMI »).
Sauvegarder les modifications effectuées en sélectionnant la touche Apply [APPLIQUER], quitter le
menu et redémarrer le dispositif pour que les modifications deviennent effectives.
DS1093-165A
Général] et sélectionner la langue à utiliser sur le DVR.
111
Capítulos
Tabla de contenido
