ESPAÑOL ÍNDICE Información general ..........................4 Descripción del producto ........................4 1.1.1 Características generales ..........................4 Comprobación del paquete ......................4 1.2.1 Contenido del paquete ..........................4 Advertencias.............................5 1.3.1 Alimentación ..............................5 1.3.2 Precauciones de seguridad .......................... 5 1.3.3 Precauciones de instalación......................... 5 1.3.4 Limpieza del dispositivo ..........................
Página 3
2.15 Reiniciar y apagar ......................... 40 Descarga e instalación del plug-in de Interfaz web ................41 Acceso a IE a travès de la Direccìon IP, URL o el Portal DDNS de Urmet ........42 La interfaz Directo ......................... 43 3.2.1 Barra de menús ............................
Guarde el manual en un lugar fácilmente accesible para poder consultarlo cuando sea necesario. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El producto de URMET S.p.A. es un grabador de vídeo digital que permite almacenar en un disco duro interno las imágenes de varias cámaras.
Descripción Doble salida de vídeo; con monitor, salida VGA o HDMI(si està disponible); Monitorización en compatible con URMET UVS Client Software y vigilancia por teléfono móvil y tiempo real zoom, secuencias automáticas y modo PIP. Compresión de vídeo H.264; calidad de grabación/resolución/frame rate Grabación...
URMET S.p.A. no se responsabiliza de la pérdida de los datos almacenados. 1.3.6 GRABACIÓN DE IMÁGENES Este equipo está diseñado como grabador de imágenes, no como alarma de robo. URMET S.p.A. no se de las pérdidas o daños como consecuencia de robo sufrido por el usuario. responsabiliza Haga una prueba de grabación antes de usar el equipo para asegurarse de que funciona correctamente.
CENTRAL Nota: DVR es la abreviatura de Digital Video Recorder, o grabador de vídeo digital. 1.4.1 PANEL FRONTAL DE LOS DVR 1093/004AHD 14 15 17 16 N.º Función Tecla Descripción El indicador se ilumina de color verde para indicar que el sistema está Encendido correctamente alimentado Receptor...
1.4.2 PANEL FRONTAL DE LOS DVR 1093/008AHD 15 16 17 19 18 N.º Rótulo o indicador Símbolo Función y descripción Indicador Si el indicador se ilumina en color verde, el sistema se ha encendido encendido correctamente Receptor Recibe la señal de IR del mando a distancia infrarrojos Indicador de disco Cuando parpadea en color rojo, indica que se está...
1.4.3 PANEL FRONTAL DE LOS DVR 1093/016AHD N.º Rótulo o indicador Símbolo del indicador Función y descripción Si el indicador se ilumina en color verde, el NVR se ha encendido Indicador de encendido correctamente. Cuando parpadea en color rojo, indica que se está leyendo o grabando en el disco duro.
N.º Conector Método de conexión Conexión de entrada desde el equipo de vídeo: canales 1 a 4 para DVR 1093/002AHD, o canales 1 a 8 para DVR Entradas de vídeo 1093/003AHD (virtual) (conectores BNC). Entradas de audio 4 canales de entrada de audio (conector RCA) Salida de audio Salida de audio (conector RCA) Conexión de un ratón USB...
1.5.4 PUERTO RS-485/SENSOR/ALARMA Entrada de alarma: Conecte la señal [-] del sensor al terminal G (GND), y la señal [+] a la entrada apropiada del dispositivo de alarma. Salida de alarma: Conecte los dos terminales marcados con “OUT” Puerto PTZ: Conecte la cámara a RS-485A o RS485B. DS1093-164...
MANDO A DISTANCIA N.º Botón Función del botón Selección de canal 1 a 8; botones numéricos Botones numéricos. Pulsar “0” para cambiar el menú de salida de monitor Modo de visualización múltiple Menu Entrar o salir del menú principal Botón ARRIBA, ajuste de volumen ▲...
FUNCIONAMIENTO CON EL RATÓN Además de los botones del panel frontal o del mando a distancia, también puede emplear el ratón para realizar operaciones del sistema. TIPO Función En el modo bloqueado, permite acceder al menú emergente y seleccionar cualquiera de los submenús para abrir el menú...
INICIALIZACIÓN DE LA CENTRAL Después de enchufar el cable de alimentación eléctrica del DVR a la toma eléctrica de la pared, pulse el botón de encendido del frontal y/o posterior para entrar en la pantalla de inicialización del sistema, mostrada en la figura anterior. SELECCIÓN DEL MONITOR Esta función permite llevar el menú...
ESTRUCTURA DEL MENÚ PRINCIPAL Cuando haya terminado la inicialización del sistema, haga clic con el botón derecho del ratón para que aparezca el menú emergente. A continuación, podrá establecer parámetros y operar en el menú principal, modo de visualización múltiple, control PTZ, iniciar o buscar una grabación, desactivar el sonido, iniciar una grabación manual, iniciar una secuencia, iniciar Cruise, conmutar la salida de vídeo, etc.
MENÚ PRINCIPAL En modo <Directo>, haga clic en el botón [Menu] del panel frontal o del mando a distancia para entrar en el menú principal (consulte la figura anterior). También puede hacer clic en el icono [ ] para entrar en la pantalla Menú principal.
Si hace clic en el botón [DEFAULT (POR DEFECTO)], se restablecerán todos los valores por defecto del sistema. Los valores por defecto del sistema significa restaurar con los valores de fábrica. 2.4.1.2 Salida Haga clic en [DIRECTO] para que aparezca la siguiente ventana. Ahora puede configurar la secuencia de canales. En Menú...
2.4.1.3 Privacidad Esta función permite configurar las áreas de privacidad (consulte la figura). Cada canal puede tener hasta 4 áreas de privacidad. Siga el siguiente procedimiento para configurarlas: 1. Seleccione el número de área (Área1 a Área4). 2. Haga clic en [Configuración] para definir la posición del área de enmascaramiento. 3.
2.4.2.2 Programación horaria En <Menú principal Grabar Horario> se mostrará la siguiente pantalla. Canal: permite seleccionar un canal. Pulse el botón “Next” para cambiar de canal. • Semanal: Esta opción permite seleccionar el día de la semana: Pulse el botón “Próximo” para cambiar de día. •...
2.4.3 BÚSQUEDA 2.4.3.1 Búsqueda de vídeo En <Menú principal Búsqueda Búsqueda de vídeo> se mostrará la siguiente pantalla. Canal: permite seleccionar el canal que desea buscar. • Buscar: en la pantalla de Búsqueda de vídeo, el usuario puede buscar todas las grabaciones realizadas en una •...
2.4.3.3 Búsqueda de eventos En <Menú principal Búsqueda Búsqueda de eventos> se mostrará la siguiente pantalla. Puede marcar y hacer doble clic en la grabación deseada para reproducirla. También puede filtrar la grabaciones que desea ver en función de la fecha, la hora, el canal y el modo de grabación. (Primera página): va a la primera página de la lista.
2.4.3.6 Copia de seguridad de archivos en función de la fecha/hora También es posible realizar las copias de seguridad en función de la fecha/hora. Siga este procedimiento para las copias de seguridad: 1. Introduzca la hora de inicio y la hora final en los campos correspondientes. 2.
2.4.3.8 Búsqueda de eventos En <Menú principal Búsqueda Log> se mostrará la siguiente pantalla. Aquí podrá visionar los archivos encontrados. Haga clic en [Copiar] para exportar toda la información del log que aparece en pantalla. Para el resto de funciones, consulte la sección 2.4.3.3 - Búsqueda de eventos. 2.4.4 2.4.4.1 Configuración de red...
Página 24
Configuración de los parámetros de red del DVR Por defecto, la configuración de red de los DVR de URMET es el modo DHCP (asignación automática de direcciones IP): Si la red a la que se conecta el DVR admite DHCP, basta con mostrar los parámetros que el DVR adquiere automáticamente de la red en "Menú...
Página 25
Configuración del puerto En este punto, deben reenviarse las puertas exteriores del router al DVR. La función suele aparecer como "Port- forwarding" o "Servidor Virtual" en el menú de configuración del router. Los puertos establecidos en el router deben coincidir con los del DVR. Establezca otros valores en el DVR si los puertos por defecto del DVR (80, 9000, 18600) ya están ocupados en la tabla de reenvío de puertos del router.
2.4.4.2 Reenvío de puertos del router Es necesario configurar el reenvío de puertos para poder acceder al DVR conectado al router desde fuera de la red del router. Si se selecciona PPPoE, no es necesario el reenvío de puertos. Introduzca la dirección IP del router en el navegador Internet Explorer para abrir la interfaz de configuración del router (consulte la anterior figura).
2.4.4.4 Email En <Menú principal Red Email> se mostrará la siguiente pantalla. SSL: es un protocolo que proporciona comunicaciones seguras. Puede encriptar sus comunicaciones (incluido el correo electrónico) mediante SSL para que los piratas informáticos (hackers) no puedan espiar sus comunicaciones o su contraseña.
Seleccione el submenú DDNS dentro del menú Red del DVR. Se mostrará una pantalla similar a la siguiente: IMPORTANTE: Antes de obtener la ID de Urmet DDNS asegúrese que la contraseña de usuario está habilitada, de otra forma no puede continuar con el procedimiento de obtención de ID.
Puede solicitar una cuenta DDNS a algún servidor gratuito de la web, como www.3322.org, www.changeip.com, www.no- ip.com o una cuenta DDNS de pago en www.dyndns.org. Para ello, puede registrarse en un sitio web de servicio DDNS para obtener un nombre de dominio, un nombre de usuario y una contraseña.
B significa el tipo de stream. Main stream (00), Sub stream (01) C significa stream audio + video (00), solo vídeo (01) o solo audio (02) Ejemplo: rtsp://192.168.1.173:554/live/ch00_00_01 Después de esto abra VLC e inserte el usuario y contraseña del DVR. 2.4.5 ALARMA 2.4.5.1...
El canal se divide en una rejilla de 15x12 (PAL) o de 15x10 (NTSC). Cuando un objeto se mueve dentro del área de detección de movimiento (color rojo), se produce un evento de detección de movimiento. En el área semitransparente no está...
2.4.6 EQUIPO 2.4.6.1 En <Menú principal Equipo HDD> se mostrará la siguiente pantalla. Cuando se conecta el DVR a un disco duro (o HDD por sus siglas en inglés de Hard Disc Drive), el sistema detectará automáticamente si el disco duro está formateado. Si se ha soltado el cable conectado al disco duro o el disco duro no funciona correctamente, el estado del disco duro mostrado será...
2.4.6.2 En <Menú principal Equipo PTZ> se mostrará la siguiente pantalla. En esta pantalla podrá seleccionar el canal que desea controlar y configurar el protocolo PTZ (Pelco D o Pelco P), la velocidad de transferencia (1200, 2400, 4800, 9600), los bits de datos (8, 7, 6, 5), el bit de parada (1, 2),la comprobación de la paridad (ninguna, par, impar, marca, espacio), la dirección y el estado de la función Cruise.
2.4.7.3 Protocolo NTP (Network Time Protocol) En <Menú principal Sistema General NTP> se mostrará la siguiente pantalla. Servidor NTP: permite activar/desactivar la función NTP. • IP Servidor: En la actualidad, puede actualizarse con tres servidores: time.windows.com, time.nist.gov y • pool.ntp.org. Zona horaria: El sistema admite treinta zonas horarias.
Página 35
Haga clic en el botón [Editar] para abrir la siguiente pantalla de edición de usuarios: El nombre de usuario es de ocho caracteres, la contraseña puede tener 8 caracteres. Nota: De usuario es capaz de cambiar su propia contraseña sin la autorización del administrador. La contraseña debe tener una longitud de ocho caracteres.
2.4.7.5 Información En <Menú principal Sistema Info> se mostrará la siguiente pantalla. En esta pantalla podrá consultar el nombre del equipo, el identificador del equipo, el tipo de equipo, el número de serie del equipo, la versión de hardware, la versión de firmware, la versión del cliente, la versión de IE, la dirección MAC, P2P ID etc.
2.4.8.2 Eventos En <Menú principal Avanzado Eventos> se mostrará la siguiente pantalla. Tipo de evento: Existen tres tipos de eventos de estado anómalo: Sin espacio en disco, error de disco y pérdida de • vídeo. Habilitar excepción: permite activar una alarma de estado anómalo. •...
BLOQUEO DE MENÚ Como medida de seguridad del sistema, puede hacer clic en el icono [ ] para bloquear el acceso a la pantalla del sistema si deja desatendido el DVR. Con esta medida, solo se podrá acceder al DVR especificando el código del equipo y la contraseña, tal y como muestra la siguiente figura.
Salvar: guarda todas las posiciones predefinidas • Limpiar: Elimina la posición predefinida seleccionada. • Nota: Pueden guardarse hasta 254 posiciones predefinidas por cámara. Sin embargo, el número de posiciones predefinidas depende del rendimiento de la cámara PTZ. INICIAR/DETENER LA RONDA Si se han especificado varias posiciones predefinidas, cuando el usuario active la opción para iniciar la ronda [ ], la cámara PTZ se desplazará...
2.12 INICIAR/DETENER SECUENCIA En el modo x1, al acceder al menú [Iniciar secuencia] se iniciará la secuencia cíclica de los canales de acuerdo con el intervalo establecido. Consulte en la Sección 2.4.1.2 para más información. 2.13 MODO PIP En el modo Directo puede activarse la función PIP (Picture-in-Picture). La función PIP tiene dos modos: 1x1 y 1x2. Modo de visualización 1x1 Modo de visualización 1x2 2.14 SILENCIAR...
DESCARGA E INSTALACIÓN DEL PLUG-IN DE INTERFAZ WEB Abra el navegador Internet Explorer e introduzca la dirección IP y puerto web del DVR, por ejemplo: http://dirección IP:puerto web/. Si su ordenador está conectado a internet, automáticamente se descargará e instalará un “control ActiveX”.
Para cualquiera de los dos casos, rellene los campos necesarios: User Name, Password y Client Port. A continuación, seleccione el idioma y el tipo de stream. Para acceder a través del portal DDNS de URMET, introduzca el ID del DVR creado previamente en el menú del DVR.
LA INTERFAZ DIRECTO Una vez iniciada la sesión en la aplicación web, accederá a la interfaz Directo que se muestra a continuación. 3.2.1 BARRA DE MENÚS La barra de menús incluye las opciones [Directo], [Reproducción], [Configuración], [Ajuste local] y [Salir]. 3.2.2 VISUALIZACIÓN EN DIRECTO Tras ejecutar la aplicación web en el PC local, el sistema abrirá...
3.2.3 CONTROL PTZ Control del desplazamiento: permite controlar el desplazamiento de la cámara PTZ. El botón central es la ronda automática. : Barra de control de velocidad de la cámara PTZ : Control de Iris, Enfoque y Zoom : Ajustar/cancelar Preset; iniciar/detener ronda 3.2.4 CONTROL DE VÍDEO Ajuste del tono del vídeo.
REPRODUCCIÓN Haga clic en el icono [ ] para abrir la interfaz <Reproducción> que se muestra a continuación. La aplicación web permite reproducir hasta 4 canales de manera simultánea. 3.3.1 BÚSQUEDA DE LAS GRABACIONES En primer lugar, seleccione el día en el que desea realizar la búsqueda y luego marque la casilla <Playback síncrono> y las casillas de los canales que desea reproducir, como se muestra en la figura.
Si activa la casilla < >, el canal seleccionado se reproducirá de manera síncrona; si está desactivada, podrá controlar individualmente la reproducción de los canales. Por último, haga clic en el icono [ ] para iniciar la reproducción de la grabación. Cuando el cursor del ratón se desplaza sobre el eje de tiempo, la hora correspondiente aparecerá...
3.3.4 FUNCIÓN CAPTURA DE IMÁGENES Mueva el cursor del ratón al canal que desea capturar y haga clic en el icono [ ] para capturar las imágenes en directo de forma remota. Una vez capturadas las imágenes, podrá guardarlas en la ruta especificada, como se muestra en la figura siguiente.
CONFIGURACIÓN Haga clic en [Configuración] para abrir la pantalla [Configuración], como se muestra en la figura siguiente, donde podrá ajustar los parámetros de Monitor, Grabación, Red, Alarma, Equipo, Sistema y Avanzado, en función de sus necesidades. 3.4.1 CONFIGURACIÓN DEL MONITOR Haga clic en la opción [Monitor] para desplegar el submenú: Directo y Zona de privacidad Directo: Permite cambiar el nombre del canal, la posición, y activar o desactivar las horas actual y de grabación.
3.4.2 GRABACIÓN Haga clic en la opción [Grabación] para desplegar el submenú: Parámetros, Agenda y MainStream. Parámetros de grabación: En [Parámetros] podrá seleccionar el canal, activar la grabación, la duración del archivo de grabación y activar la pregrabación. Agenda: Para más información sobre los parámetros, consulte la configuración local del DVR. El color verde indica una grabación normal;...
MainStream: Para más información sobre los parámetros, consulte la configuración local del DVR. En esta pantalla podrá modificar la resolución, el frame rate, el bit rate y activar la grabación del audio en cada canal. 3.4.3 PARÁMETROS DE RED Haga clic en la opción [Red] para desplegar el submenú: Red, SubStream, Email, móvil y DDNS. El equipo admite tres tipos de red: Estática, DHCP y PPPoE Estática: El usuario puede asignar una dirección IP y reenviar puertos al DVR desde el router.
Página 51
DHCP: El tipo de red por defecto del sistema es <DHCP>. Seleccione el tipo “DHCP” para que se muestre la siguiente pantalla. Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. PPPoE: Tenga en cuenta la configuración local del DVR para el nombre de usuario y la contraseña. DS1093-164...
Página 52
SubStream: Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. Email: Haga clic en [Email] para configurar el envío de alarmas por correo electrónico. Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. DS1093-164...
Página 53
DDNS: Si el usuario dispone de una cuenta DDNS, podrá activar la función <DDNS> en cualquier tipo de red (Estática, DHCP o PPPoE). De esta manera, podrá acceder remotamente al DVR a través del nombre de dominio (http://nombre de dominio:puerto). Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. Función RTSP: Esta función permite ver la cámara en vivo en el PC mediante el puerto RTSP en lugar del puerto de datos.
Función FTP: Esta función se utiliza junto con las alarmas. Las imágenes capturadas o la grabación de las alarmas se pueden subir a un servidor FTP por la red. FTP: Activa o desactiva la función. Server IP: Introduzca la dirección del servidor FTP. Port: Puerto de servicio FTP, el valor por defecto es 21.
Página 55
Movimiento: Permite configurar la <Sensibilidad>, <Salida de alarma>, <Grabación de alarma>, etc. Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. Alarma (Para Ref. 1093/016AHD): Permite configurar <Estado de alarma>, <Salida de alarma>, <Grabación de alarma> y <Enviar email>, etc. Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. DS1093-164...
3.4.5 EQUIPO Haga clic en la opción [Equipo] para desplegar el siguiente submenú: HDD y PTZ. HDD: Permite consultar el estado del disco duro y seleccionar la sobrescritura de datos. Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. PTZ: Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros.
3.4.6 SISTEMA Haga clic en la opción [Sistema] para desplegar el siguiente submenú: General, Usuario e Info. General: El usuario puede comprobar el idioma y el formato de vídeo del DVR, y cambiar la fecha y hora del sistema, el formato de fecha y hora, activar el horario de verano (Ahorra energético) y la configuración del servicio NTP. Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros.
Información: Permite consultar el nombre del equipo, el identificador del equipo, el modelo del equipo, la dirección MAC, la versión de software, la versión de IE y la versión de hardware. 3.4.7 AVANZADO Haga clic en la opción [Avanzado] para desplegar el siguiente submenú: Actualización, Parámetros fábrica, Excepción y Mantenimiento.
Página 59
Haga clic en <Empezar>; la barra de progreso irá mostrando el avance del proceso de actualización. Parámetros fábrica: Permite restaurar remotamente la configuración por defecto de fábrica del DVR. Tenga en cuenta la configuración local del DVR para estos parámetros. Excepción: Permite configurar los eventos excepcionales, el tiempo del zumbador (buzzer), enviar alarmas por email y mostrar iconos.
AJUSTE LOCAL En la opción <Ajuste local>, el usuario podrá establecer la ruta de grabación, (para modo Directo y para reproducir clips), la ruta de descarga de los archivos remotos, la ruta de capturas (snapshot), el formato de los archivos (H.264 y AVI) y el intervalo máximo de grabación.
SOFTWARE PARA MÓVILES El software para móviles se utiliza para las plataformas iOS (iPhone, iPad) y Android (teléfonos Android y tabletas). A continuación, se describe el software cliente para móviles. IOS MOBILE En plataforma iOS hay disponibles 2 App. Asee Software Mobile, el cual utiliza el puerto móvil y iUVS que utiliza el puerto de datos.
URMET iUVS es una aplicación CCTV para móviles desarrollada para el sistema operativo iPhone. Es compatible con los DVR URMET H.264 New Dynamic & Video Smart Series, Evolution 2.0 DVR Series, HD-SDI DVR Series, NVR Boost 2.0 Series and Dynamic 2.0 AHD DVR Series con la versión de firmware V3.1 o superior.
Página 63
Para añadir un nuevo dispositivo, pulse el botón "Add" de la esquina superior derecha. Ahora podrá introducir el nombre del dispositivo, la dirección (Device ID de cuenta DDNS de Urmet , IP o nombre de dominio), el puerto, el nombre de usuario y la contraseña, etc.
Página 64
2. Abrir un canal Pulse el botón de aspa en la ventana para entrar en la ventana de lista de canales; a continuación, seleccione un canal para abrirlo en la ventana anterior. Reproducción remota (Remote Playback) Pulse "Remote Playback" en el menú principal para mostrar la lista de reproducción. Para reproducir un canal del dispositivo, siga estos 2 pasos.
Página 65
Grabar Puede grabar mientras ve el vídeo en directo. Pulse y luego pulse la etiqueta del canal en la parte inferior de la ventana para iniciar la grabación. Se grabará la ventana en directo y sólo se podrán grabar los canales que esté viendo en ese momento. La grabación se detendrá...
ANDROID MOBILE 4.2.1 ASEE SOFTWARE MOBILE En plataforma Android hay disponibles 2 App. Asee Software Mobile, el cual utiliza el puerto móvil y iUVS que utiliza el puerto de datos. A continuación se describe la app: Instale primero la aplicación Apkinstaller en el móvil Android. Compruebe que el móvil está...
Página 67
Continúe con la instalación Acceda al archivo [Program] y haga clic en el icono [Apkinstaller] Busque el archivo ASee.apk que desea instalar. Haga clic en dicho nombre para instalar el software en el móvil 10. Acceda a la opción [Program] y haga clic en el icono [Asee] 11.
URMET iUVS es una aplicación CCTV para móviles desarrollada para el sistema operativo iPhone. Es compatible con los DVR URMET H.264 New Dynamic & Video Smart Series, Evolution 2.0 DVR Series, HD-SDI DVR Series, NVR Boost 2.0 Series and Dynamic 2.0 AHD DVR Series con la versión de firmware V3.1 o superior.
Página 69
Para añadir un nuevo dispositivo, pulse el botón "Add" de la esquina superior derecha. Ahora podrá introducir el nombre del dispositivo, la dirección (Device ID de cuenta DDNS de Urmet , IP o nombre de dominio), el puerto, el nombre de usuario y la contraseña, etc.
Página 70
Grabar Puede grabar mientras ve el vídeo en directo. Pulse y luego pulse la etiqueta del canal en la parte inferior de la ventana para iniciar la grabación. Se grabará la ventana en directo y sólo se podrán grabar los canales que esté viendo en ese momento. La grabación se detendrá...
Conecte el alimentador suministrado al DVR. Por defecto, la red del DVR de Urmet está configurada en modo DHCP (asignación dinámica de direcciones IP). Por ello, la red a la que se conecta el DVR debe ser compatible con el servicio DHCP. De esta forma, en el menú...
Página 72
En el menú principal del DVR, seleccione Sistema > Usuarios para habilitar y personalizar la contraseña de admin y/o un usuario. Descargue e instale la aplicación iUVS desde Google Play. Ejecute la aplicación iUVS y seleccione Devices > Add (Dispositivo > Añadir). DS1093-164...
Página 73
Rellene los campos Device name (Nombre de dispositivo) y Type > Device ID (Tipo > Id. de dispositivo). Seleccione el código QR cerca de Device ID (si es necesario, instale la aplicación necesaria para leer códigos QR) y escanee el código QR de la carcasa del DVR Escriba en el campo Password la contraseña ya introducida en el DVR, y seleccione Save (Guardar).
Por RS-485 mediante protocolos PELCO D y PELCO P Puerto USB 2.0 Para conectar un ratón Ethernet Interfaz RJ-45 10/100 Mbps autoconfigurable Protocolos de red TCP/IP, DHCP, UDP, Urmet DDNS con ID, P2P, PPPOE Consumo 10 W Alimentación eléctrica 12 V y 2 A Temperatura de funcionamiento 5 °C a 40 °C...
Página 75
NOTAS IMPORTANTES Las especificaciones del producto pueden sufrir variaciones sin previo aviso. Si necesita sustituir o añadir un disco duro, póngase en contacto con el Servicio Técnico para que lo lleve a cabo únicamente personal técnico cualificado. La capacidad del disco duro puede llegar a los 4 TB máximo. Póngase en contacto con el Servicio Técnico para que le proporcionen una lista completa de los discos duros compatibles.
TIEMPO MÁXIMO DE GRABACIÓN CON DISCO DURO DE 1000 GB 1093/004AHD - 1093/008AHD – 1093/016AHD En los DVR Urmet de la serie AHD se pueden seleccionar las siguientes opciones de resolución: 720p en 1/4/8/16 canales AHD WD1, WHD1 y WCIF en 1/4/8/16 canales analógicos NOTAS IMPORTANTES Ancho de banda y duración del DD pueden variar considerablemente dependiendo de la escena grabada.
Página 77
1 Cámara en Resolución WD1 (960×576) 4 Cámaras en Resolución WD1 (960×576) Variables Resultados Variables Resultados Bitrate Frame rate Duración Duración Bitrate Frame rate Duración Duración (en Kbps) (en fps) (Horas) (en días) (en Kbps) (en fps) (Horas) (en días) 2048 1115,02 46,46...
Página 78
16 Cámaras en Resolución WHD1 (960×288) 8 Cámaras en Resolución WHD1 (960×288) Variables Resultados Variables Resultados Bitrate Frame rate Duración Duración Bitrate Frame rate Duración Duración (en Kbps) (en fps) (Horas) (en días) (en Kbps) (en fps) (Horas) (en días) 1024 139,38 5,81...
ICONOS DE NOTIFICACIÓN DE ALARMA En la siguiente tabla “┴” significa “alarma sólo, sin grabación”, “AMR” significa “registro de alarma”, “NLR” significa “grabación normal” y “NOR” significa “sin grabación”. Si se activa una alarma aparecerá un icono de alarmas; si se activan varias alarmas, aparecerán comentarios en la pantalla.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P: ¿Cómo conecto una cámara AHD y una cámara analógica estándar a un DVR AHD para visionar todas las cámaras en directo? R: Si la instalación incluye tanto cámaras AHD como analógicas estándar, las cámaras tienen que conectarse a las entradas del DVR según la regla «parejas en la entrada»...
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO No instale el DVR cerca de fuentes de calor. Limpie el equipo periódicamente y asegúrese de que las salidas de ventilación del DVR estén despejadas para poder disipar el calor fácilmente. No conecte los puertos RS-232 y RS-485 si el DVR está encendido para evitar averías en estos puertos. Compruebe periódicamente el estado de los cables de datos y de alimentación del disco duro.
APÉNDICE: INSTALACIÓN DE ACTIVEX Si es necesario instalar el ActiveX, siga el siguiente procedimiento. Antes de conectarse con el PC, active la protección de Internet Explorer de la siguiente manera: Haga doble clic en el icono para abrir el navegador Internet Explorer. Se mostrará...
Página 83
Haga clic en “Sitios”. Aparecerá la siguiente pantalla: Añada la dirección IP del equipo (por ejemplo: http://192.168.36.40) en el campo “Agregar este sitio web a la zona”. Una vez añadida la dirección IP del equipo, haga clic en “Agregar”. DS1093-164...
Página 84
Para confirmar los cambios realizados, haga clic en “Aplicar” y luego en “Aceptar” Cierre la interfaz de Internet Explorer e inicie de nuevo el navegador para instalar el nuevo control Active DS1093-164 Area tecnica URMET S.p.A. servizio clienti +39 011.23.39.810 10154 TORINO (ITALY) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail: [email protected]...