Weco WF-103 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Weco Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. WF-103
  6. Manual de instrucciones

Weco WF-103 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Cod.006.0001.1040
10/07/2017 v2.12
ESPAÑOL
WECO srl
Via S. Antonio, 22 - BELVEDERE
36056 TEZZE SUL BRENTA (VICENZA) ITALY
Tel.+39 0424 561943 – Fax +39 0424 561944
www.weco.it - E-mail [email protected]
WF-103
Manual de instrucciones
ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Weco WF-103

Resumen de contenidos para Weco WF-103

  • Página 1 Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL WECO srl Via S. Antonio, 22 - BELVEDERE 36056 TEZZE SUL BRENTA (VICENZA) ITALY Tel.+39 0424 561943 – Fax +39 0424 561944 www.weco.it - E-mail [email protected] WF-103 Manual de instrucciones...
  • Página 2 Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 2/32...
  • Página 3 POSICIÓN DEL HILO EN EL DEVANADOR ......8 16.1 WF-103 ................28 INTERFAZ DE USUARIO ..........10 16.2 CABLE GENERADOR → WF-103 ........29 ENCENDIDO DEL APARATO ........... 12 16.3 COMMANDE A DISTANCE ..........30 GESTIÓN DEL GENERADOR DE CORRIENTE DE MANDO 16.3.1 RC03: ESQUEMA ELÈCTRICO ............

  • Página 4: Introducción

    El símbolo indica la remisión a un capítulo. El símbolo indica una información importante para el desarrollo normal de las operaciones. El carro devanador WF-103 permite la soldadura MIG/MAG, conectándolo a un generador de corriente. Están disponibles las modalidades de soldadura y los procedimientos indicados en la tabla.

  • Página 5: Panel Trasero

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL PANEL TRASERO INSTALACIÓN ¡ATENCIÓN! Elevación y colocación Lea las advertencias señaladas con los siguientes símbolos en las “Disposiciones de uso generales”. Monte mecánicamente los aparatos como describe el manual de instrucciones del carro portagenerador. PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA MIG/MAG 1.
  • Página 6 Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 5. Bloquee el haz de cables fijando el dispositivo de bloqueo. 7. Conectar la pinza masa a la pieza que se está soldando. 8. Elegir el electrodo según el tipo de material y el espesor de la pieza que se debe soldar.
  • Página 7 Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL...

  • Página 8: Posición De La Bobina Del Hilo

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL POSICIÓN DE LA BOBINA DEL HILO POSICIÓN DEL HILO EN EL DEVANADOR 1. Abra la compuerta lateral del aparato para acceder al espacio 1. Baje los dispositivos de presión del devanador. portabobina. 2. Desenrosque el tapón del portabobina.
  • Página 9 Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL (aparato encendido). 9. Desplace el hilo en la antorcha hasta que no salga por la punta de esta, pulsando el botón situado en el panel delantero del aparato. 9/32...

  • Página 10: Interfaz De Usuario

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL INTERFAZ DE USUARIO SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: VELOCIDAD DEL HILO El valor aparece en la siguiente pantalla: D1 Si se enciende indica la posibilidad de configurar el siguiente parámetro: CORRIENTE DE SOLDADURA El valor aparece en la siguiente pantalla: D1 Si se enciende indica una condición de funcionamiento incorrecto.
  • Página 11 Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL El encendido marca la activación de la siguiente función: procedimiento en 3 niveles § 13.3 SOLDADURA MIG/MAG 3 NIVELES Cuando se enciende, indica que se ha seleccionado la siguiente modalidad de soldadura: MIG/MAG Cuando se enciende, indica que se ha seleccionado la siguiente modalidad de soldadura: MMA...

  • Página 12: Encendido Del Aparato

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL ENCENDIDO DEL APARATO Coloque el interruptor de alimentación del generador en la posición “I” para encender el aparato. SEt GEn El mensaje aparece en las siguientes pantallas: D1-D2 El mensaje aparece solo cuando el devanador no está seleccionado como mando remoto mediante el generador.

  • Página 13: Set Up (Configuración Inicial Del Generador De Corriente)

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL SET UP (CONFIGURACIÓN INICIAL DEL GENERADOR DE CORRIENTE) Con un estado de bloqueo activo no se puede acceder a esta función. § 8.1 PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO Coloque el interruptor de alimentación del generador en la posición “O” para apagar el aparato.
  • Página 14 Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO El procedimiento bloquea las regulaciones del aparato, dejando la posibilidad de variar solo algunas según el estado de bloqueo seleccionado. El procedimiento sirve para evitar que el operador realice variaciones accidentales de las configuraciones del aparato y de soldadura.

  • Página 15: Carga De La Antorcha

    - En este caso, hay que actualizar el software Err. C69 Aparece cuando la versión del software - El ventilador de refrigeración. del generador de corriente. de WF-103 no es compatible con el - el grupo de refrigeración (si está activo). generador de corriente. 15/32...
  • Página 16 Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL Todas las funciones están deshabilitadas. Excepciones: - el ventilador de refrigeración. Se activa una señal sonora (buzzer). Alarma de sobrecorriente Desactivación de la señal sonora: - Compruebe que el valor de tensión del arco Indica la intervención de la protección de AL.

  • Página 17: Parámetros De Soldadura

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL Rampa-Motor PARÁMETROS DE SOLDADURA Tiempo empleado para pasar de la velocidad de soft start a la velocidad de soldadura. Inductancia de soldadura Consecuencias de un aumento del valor: Bourn Back  Soldadura más "blanda". El valor de burn back va ligado a la cantidad de hilo que se quema al ...

  • Página 18: Activación De Los Parámetros

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 10.1 ACTIVACIÓN DE LOS PARÁMETROS Los parámetros de soldadura están disponibles en función de la modalidad y el procedimiento de soldadura que se ha seleccionado. La disponibilidad de algunos parámetros puede depender de la habilitación previa o la configuración de otros parámetros o funciones del aparato.

  • Página 19: Configuración De Soldadura

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN DE SOLDADURA 11.1 SOLDADURA MIG/MAG Con este botón seleccione uno de los siguientes modo de soldadura: MIG/MAG Con este botón seleccione uno de los siguientes procedimientos del gatillo de antorcha: 2 TIEMPOS 4 TIEMPOS 3 NIVELES 11.1.1 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS MIG/MAG (PARÁMETROS PRINCIPALES DE SOLDADURA)

  • Página 20: Configuración De Parámetros Mig/Mag (2° Nivel)

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 11.1.2 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS MIG/MAG (2° NIVEL) Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para acceder al menu de 2º nivel. El acrónimo de la configuración que va a modificar aparece en las siguientes pantallas: D1 El valor de la configuración seleccionada aparece en las siguientes pantallas: D2...

  • Página 21: Gestión De Los Job

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL GESTIÓN DE LOS JOB Se pueden guardar y cargar configuraciones de soldadura personalizadas en ubicaciones de memoria denominadas JOB. Hay 99 job disponibles (j01-j99). En los JOB se pueden guardar los siguientes parámetros:  la configuración de la velocidad del hilo / ampere / espesor;...

  • Página 22: Modo Del Gatillo De La Antorcha

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 12.3 BORRAR JOB La función está habilitada cuando no se está soldando. Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos. SA. J.xx El mensaje aparece en las siguientes pantallas: D1-D2 Con el codificador, seleccione la configuración siguiente: Er.

  • Página 23: Datos Técnicos

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS Modelo WF-103 EN 60974-5 Normativas de fabricación EN 60974-10 Class A Tensión de alimentación 48 V a.c. Dimensiones ( L x P x H ) 385 x 690 x 440 mm Peso 17.4 kg Grado de protección...
  • Página 24 Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL RECAMBIOS 15.1 WF-103 24/32...
  • Página 25 Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL N° CODE DESCRIPTION 011.0006.0003 SLIDE CLOSURE 050.5317.0000 COMPLETE LOGIC FRONT PANEL WF103 H2O 014.0002.0010 KNOB 014.0002.0008 KNOB WITH POINTER 021.0001.2014 STING 021.0001.2000 COUPLING EURO 021.0001.2004 PLASTIC HOUSING 021.0001.2027 CAPILLARY TUBE 021.0001.0279 FIXED SOCKET 500A 95mmq 011.0014.0021...

  • Página 26: Motor Del Devanador

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 15.2 MOTOR DEL DEVANADOR N° CÓDIGO DESCRIPCIÓN 002.0000.0234 COMPLETE LEFT PRESSURE ARM 002.0000.0214 COMPLETE PRESSURE DEVICE 002.0000.0254 MOTOR COIL 002.0000.0236 COMPLETE RIGHT PRESSURE ARM 002.0000.0217 INLET GUIDE WITH SOFT LINER 002.0000.0237 FEED PLATE 002.0000.0227 FIXING CAP 002.0000.0238...

  • Página 27: Rodillos Del Devanador

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL 15.3 RODILLOS DEL DEVANADOR D = 30mm d = 22mm N° CÓDIGO DIÁMETRO DEL HILO TIPO DE RANURA 002.0000.0113 0.8.-1.0 Ranura en V 002.0000.0104 1.0.-1.2 Hilo lleno 002.0000.0105 1.2.-1.6 002.0000.0133 0.8.-1.0 002.0000.0134 1.0.-1.2 Ranura en VK 002.0000.0135...

  • Página 28: Esquema Elèctrico

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL ESQUEMA ELÈCTRICO 16.1 WF-103 28/32...
  • Página 29 Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL 16.2 CABLE GENERADOR → WF-103 29/32...

  • Página 30: Commande A Distance

    Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 16.3 COMMANDE A DISTANCE 16.3.1 RC03: ESQUEMA ELÈCTRICO Pin Nombre Tensión Entrada/Salida +5 V 5V d.c. Salida B AN2 (5 V) 0-5 V a.c. Entrada Potenciómetro 2 kOhmios - 10 kOhmios C AN1 (5 V) 0-5 V a.c.

  • Página 31: Rc05: Esquema Elèctrico

    Cod.006.0001.1040 WF-103 10/07/2017 v2.12 ESPAÑOL 16.3.3 RC05: ESQUEMA ELÈCTRICO 16.3.4 RC06: ESQUEMA ELÈCTRICO 31/32...
  • Página 32 Cod.006.0001.1040 10/07/2017 v2.12 WF-103 ESPAÑOL 32/32...

Tabla de contenido