Manuales relacionados para Weco Cruiser 322
Resumen de contenidos para Weco Cruiser 322
- Página 1 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Cruiser Power Pulse Manual de uso...
- Página 2 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SOLDADURA TIG DC ..........................17 PROCEDIMIENTO DEL GATILLO DE LA ANTORCHA ................18 DATOS TÉCNICOS ........................... 19 CRUISER 322 – POWER PULSE 322 ....................... 19 CRUISER 402 – POWER PULSE 402 ....................... 20 CRUISER 502 – POWER PULSE 502 ....................... 21 ESQUEMA ELÉCTRICO ........................... -
Página 4: Introducción
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD INTRODUCCIÓN ¡IMPORTANTE! Esta documentación debe entregarse al usuario antes de la instalación y del funcionamiento del apa- rato. Lea el manual “disposiciones de uso generales” suministrado aparte de este manual antes de instalar y poner en funcionamiento el aparato. -
Página 5: Presentación
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 1.1 PRESENTACIÓN Este generador de corriente para soldadura, profesional y robusto para la soldadura MMA y TIG DC con excelentes características del arco está concebido para trabajar en condiciones ambientales pro- hibitivas, como mantenimiento profesional, astilleros y offshore, empresas constructoras y carpintería... -
Página 6: Instalación
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD INSTALACIÓN ¡PELIGRO! Elevación y colocación Lea las advertencias señaladas con los siguientes símbolos en las “Disposiciones de uso generales”. 2.1 CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACIÓN Las características de la red de alimentación a la que debe conectarse el aparato se indican en el ca- pítulo “DATOS TÉCNICOS”... -
Página 7: Panel Trasero
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.3 PANEL TRASERO ○ Fusible de protección para el transformador de alimentación [Part. 1]. • Tipología: Retardado (T) • Amperaje: 2 A (3.15 A para 322) • Tensión: 500 V a.c. -
Página 8: Preparación Para Soldaduras Mma
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD de programación para la tarjeta “pulsado”. Se puede actualizar el software del equipo mediante el kit de programación. ○ Conector del haz de cables para la conexión del generador a la unidad remota [Part. 7]. -
Página 9: Preparación Para La Soldadura Tig
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 2.5 PREPARACIÓN PARA LA SOLDADURA TIG 1. Coloque el interruptor del generador de corriente en la posición “O” (aparato apagado). 2. Conecte el enchufe del cable de alimentación a la toma de corriente. -
Página 10: Interfaz De Usuario
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD INTERFAZ DE USUARIO Cruiser 322 - Power Pulse 322 POT1 POT2 Cruiser 402-502 - Power Pulse 402-502 POT1 POT2... - Página 11 Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD SIGLA SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Si se enciende indica la presencia de tensión en las tomas de salida. Si se enciende indica una condición de funcionamiento incorrecto. Si está encendido, indica la visualización de un valor en la siguiente unidad de medida: AM- PERIOS (A) Si está...
-
Página 12: Encendido Del Aparato
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD ENCENDIDO DEL APARATO Coloque el interruptor de alimentación del generador en la posición “I” para encender el aparato. AL.H. El mensaje aparece en las siguientes pantallas: D1. -
Página 13: Gestión De Alarmas
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD GESTIÓN DE ALARMAS Este led se enciende si se produce una condición de funcionamiento incorrecta. Aparece un mensaje de alarma en la siguiente pantalla: D1. Tab. 1 - Mensajes de alarma... - Página 14 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD MENSAJE SIGNIFICADO EVENTO COMPROBACIONES • Compruebe que la antorcha de soldadura no esté apoyada en la pieza que hay que soldar co- nectada a la masa. • Compruebe que en el encen- Todas las funciones están desha-...
-
Página 15: Soldadura Mma
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD SOLDADURA MMA 7.1 SOLDADURA MMA/MMA CELULÓSICO POT1 POT2 ACTIVACIÓN ○ Pulse el botón S3 para activar el modo MMA o MMA CELULÓSICO. MMA CELULÓSICO Tab. 2 - Parámetros del menú 1° nivel: modo MMA/MMA CELULÓSICO CONFIGURACIÓN... -
Página 16: Corriente De Soldadura
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD - CORRIENTE DE SOLDADURA ○ Este parámetro regula el valor de la corriente de soldadura principal. - CORRIENTE MÁXIMA CON MANDO REMOTO ○ Es el máximo valor de corriente suministrada que se puede alcanzar con la referencia externa del pedal. -
Página 17: Soldadura Tig Dc
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD ○ Pulse el botón S3 para activar el modo ranurado con electrodo. L 10 RANURADO CON ELECTRODO Los parámetros se configuran automáticamente al máximo valor. No se puede regular el valor. -
Página 18: Procedimiento Del Gatillo De La Antorcha
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD Tab. 3 - Parámetros del Menu 1° nivel: modo TIG DC CONTINUO PREDE- CONFIGURACIÓN MÍN TERMI- MÁX NOTAS NADO MAX: Valore massimo della cor- CORRIENTE DE SOLDADURA... -
Página 19: Datos Técnicos
Equipo idóneo para un uso en entornos con mayor riesgo de descarga eléctrica Marcados de conformidad Equipo conforme a la directiva RAEE Equipo conforme a la directiva RoHS 9.1 CRUISER 322 – POWER PULSE 322 Tensión de alimentación 3 x 400 Va.c. ± 15 % / 50-60 Hz Protección de línea 25 A 500 V Retardado Este aparato cumple con la norma IEC 61000-3-12 a condición de que la impedancia... -
Página 20: Cruiser 402 - Power Pulse 402
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 40% (40° C) Corriente máx. efectiva de ali- 60% (40° C) 16.2A 12.8 A 17.0 A mentación 100 % (40° C) 16.7 A 12.7 A 16.5 A Tensión en vacío (U0) -
Página 21: Cruiser 502 - Power Pulse 502
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 9.3 CRUISER 502 – POWER PULSE 502 Tensión de alimentación 3 x 400 Va.c. ± 15 % / 50-60 Hz Protección de línea 40 A 500 V Retardado Este aparato cumple con la norma IEC 61000-3-12 a condición de que la impedancia... - Página 22 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD...
-
Página 23: Esquema Eléctrico
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 10 ESQUEMA ELÉCTRICO 10.1 CRUISER 322 - POWER PULSE 322 022.0002.0255 022.0002.0190 022.0002.0227 022.0002.0223 050.XXXX.0044 050.XXXX.0057 022.0002.0218 MAINS SWITCH BROWN BROWN BROWN HALL 1 2 3 4... - Página 24 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 050.XXXX.0044 022.0002.0218 HALL 1 2 3 4 050.XXXX.0036 JP4-FLAT 1 2 3 5 6 7 8 9 JP1-FLAT 10VIE VOUT 050.XXXX.0112 GND_ISO N.C. +24V_ISO OK-FAN SIGNAL-4 EXT-REF...
- Página 25 Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 022.0002.0255 022.0002.0190 022.0002.0227 022.0002.0223 050.XXXX.0057 MAINS SWITCH BROWN BROWN BROWN BLACK BLACK 050.XXXX.0147 BLACK 050.XXXX.0036 YELLOW-GREEN 050.XXXX.0068 022.0002.0156 022.0002.0312 022.0002.0073 JP14 18VAC-2 18VAC-1 33VAC-2 18VAC-1 33VAC-1 33VAC-2...
- Página 26 HALL 1 2 3 4 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 050.XXXX.0036 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD JP4-FLAT 1 2 3 5 6 7 8 9 JP1-FLAT 10VIE VOUT 050.XXXX.0112 GND_ISO N.C. +24V_ISO OK-FAN SIGNAL-4 EXT-REF -15V RIC-PED...
- Página 27 BROWN BLACK Cruiser 322/402/502 BLACK Cod. 006.0001.1740 050.XXXX.0147 BLACK 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 050.XXXX.0036 YELLOW-GREEN ESPAÑOL 050.XXXX.0068 022.0002.0156 WELD THE WORLD 022.0002.0312 022.0002.0073 JP14 18VAC-2 18VAC-1 33VAC-2 18VAC-1 33VAC-1 33VAC-2 0VAC 24VAC-2 24VAC-1 33VAC-1 24VAC-2 F1 6X32 230VAC 230VAC-2 18VAC-2 3.15A 500V @...
- Página 28 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD...
-
Página 29: Cruiser 402/502 - Power Pulse 402/502
Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 10.2 CRUISER 402/502 - POWER PULSE 402/502 022.0002.0190 022.0002.0238 CONN-ILME AL CU09 050.XXXX.0057 050.000X.0105 022.0002.0074 022.0002.0095 R 22K 3 4 5 6 NERO-BLACK NERO-BLACK NERO-BLACK HALL GIALLO_VERDE - YELLOW_GREEN NERO-BLACK 022.0002.0241... - Página 30 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 022.0002.0238 050.XXXX.0057 050.000X.0105 022.0002.0074 022.0002. HALL 022.0002.0043 050.XXXX.0054 022.0002.0257 JP1-FLAT 16VIE 050.000X.0112 JP26 JP17 JP19 JP12 OK-FAN SIGNAL-4 EXT-REF -15V RIC-PED +15V PULS-TORCIA COM HF 050.XXXX.0055 PULS-DOWN...
- Página 31 Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 022.0002.0190 022.0002.0238 CONN-ILME AL CU09 050.XXXX.0057 022.0002.0074 022.0002.0095 R 22K 3 4 5 6 NERO-BLACK NERO-BLACK NERO-BLACK GIALLO_VERDE - YELLOW_GREEN NERO-BLACK 022.0002.0241 NERO-BLACK 50.XXXX.0054 NERO-BLACK NERO-BLACK NERO-BLACK...
- Página 32 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 JP26 JP17 JP19 JP12 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD OK-FAN SIGNAL-4 EXT-REF -15V RIC-PED +15V PULS-TORCIA COM HF 050.XXXX.0055 PULS-DOWN PULS-UP SIGNAL-3 ALARM-CU SIGNAL-2 EV-TIG OK-GRUPPO CON-CONT SIGNAL-1 AL-IN I-INV I-HALL VOUT...
- Página 33 18VAC-2 3 4 1 2 18VAC-1 Cruiser 322/402/502 33VAC-2 18VAC-1 JP28 JP27 Cod. 006.0001.1740 33VAC-1 33VAC-2 0VAC 24VAC-2 15/05/2018 V.2.5 24VAC-1 Power Pulse 322/402/502 33VAC-1 24VAC-2 230VAC 230VAC-2 ESPAÑOL 18VAC-2 24VAC-1 24VAC-3 24VAC-3 24VAC-4 WELD THE WORLD 48VAC-1 48VAC-2 24VAC-4...
-
Página 34: Conector Para "Remoto 1
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 10.3 CONECTOR PARA “REMOTO 1” Cód. 021.0004.1509 10.4 CONECTOR PARA “IR” Cod.021.0004.1001 10.5 CONECTOR PARA CONTROL REMOTO (PANEL DELANTERO) cód. 021.0004.0602 Mando Remoto Pot= 2Kohm - 10Kohm... - Página 35 Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD...
-
Página 36: Recambios
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 11 RECAMBIOS 11.1 CRUISER 322 - POWER PULSE 322... - Página 37 Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION N° CODE DESCRIPTION 014.0002.0008 KNOB WITH CAP + INDICATOR 42 011.0009.0047 HANDLE TUBE SUPPORT PLATE 014.0002.0016 KNOB WITH CAP 43 016.0002.0001 013.0023.0601 FRONT PANEL LABEL 44 011.0013.0013...
-
Página 38: Cruiser 402/502 - Power Pulse 402/502
Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD 11.2 CRUISER 402/502 - POWER PULSE 402/502... - Página 39 Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION N° CODE DESCRIPTION 014.0002.0008 KNOB WITH CAP + INDICATOR 38 044.0004.0022 INPUT INDUCTOR 014.0002.0016 KNOB WITH CAP 39 011.0013.0033 INTERNAL FAN SUPPORT 40 011.0000.0921 RIGHT COVER PANEL 013.0018.1001...
- Página 40 Cod. 006.0001.1740 Cruiser 322/402/502 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD...
- Página 41 Cruiser 322/402/502 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 Power Pulse 322/402/502 ESPAÑOL WELD THE WORLD...
- Página 42 Cod. 006.0001.1740 15/05/2018 V.2.5 WECO srl Via S. Antonio 22 - Loc. Belvedere 36056 Tezze sul Brenta (Vicenza) - Italy Tel +39 0424 561 943 - fax +39 0424 561 944 www.weco.it...